Toppliste

Da står det sikkert S[teen] E[ilert] Berner....

Klokkerboken https://media.digitalarkivet.no/view/6020/120

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2MZ-4X12 Name: Carrie Hafsted Event Type: Death Event Date: 07 Oct 1929 Event Place: Chicago, Cook, Illinois, United States Address: 639 Kildare Ave Gender: Female Age: 68 Marital Status: Widowed Race: White Birth Date: 24 Jan 1861 Burial Date: 09 Oct 1929 Burial Place: Chicago, , Illinois Cemetery: Mt Olive Spouse's Name: Nels Hofstad Informant's Name: Lennie Kalkman Entry Number: 28557

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2MZ-QLZ5 Name: Nels Hofsted Event Type: Death Event Date: 27 Mar 1929 Event Place: Chicago, Cook, Illinois, United States Address: 3839 Kildare Ave Gender: Male Age: 64 Marital Status: Married Race: White Occupation: Office Worker Birth Date: 24 Sep 1864 Birthplace: Bergen, , Norway Burial Date: 30 Mar 1929 Burial Place: Chicago, , Illinois Cemetery: Mount Olive Father's Name: Nels Hofsted Spouse's Name: Carrie Entry Number: 9902

Yes, dette må være han! Fødselsdato stemmer!

Legg det til tydeforumet. https://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/

Det stemmer.

64 | 14/8 | 27/10 | - | Gudrun Emilie | Ungk. Tømd. Ingvald Iversen Hjdr. Julie Olsdr. | By (Veldre) - Ulven-Eje (Skybergfl.) | 1881 | 1884 | Hm. Ole Torstensen Ulven-Eje med H. og Søn Thorvald; Tjp. Ragna Mathiasdr. Ulven; Dagarb. Thomas Johannesen Skybergs-Eje | uægte f. | Anm. af Morfaderen. Hans 1ste, hendes 2det Lejermaal (.... 51/08).

Nei, det er en forkortelse for Lov.

Takk for tips Torbjørn. Foreløpig har eg dessverre ikkje funne han att i MI...

Takk for info om hans dødsfall/protokollen, Ann-Mary!

Tack för att försökte!

Tusen takk Egil.

I ein artikkel om "Sunnfjord i Amerika" i "Jol i Sunnfjord 1927" står følgjande: Av andre sunnfjordingar i Ossiana county nemner han desse: (...) Nils Gjertsen Hafstad. Det skal vere son til ein Gjert som budde paa Halbrend som bygningsmann. Nils for til Amerika daa han var berre ung. Ossiana er kanskje feilskriving for Oceana County, Michigan?

Gunnar det finnes ikke lenke til dette brevet , jeg har det fysisk foran meg .

Omendskjøndt? https://www.naob.no/ordbok/omennskjønt

Tilfældet, ikkje Tifoldet, vel?

Utan samanheng kan det verte litt i blinde.... "Kredense" svarar vel til "credence" https://www.bennetyee.org/http_webster.cgi?isindex=credence&method=exact Tiltru, tillit er vel det næraste. "hykle" kjenner du sikkert til https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=hykle&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&nynorsk=+&ordbok=nynorsk "fuxsvanse" (av tysk for revehale); ="logre med halen", https://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=fukssvanse&query=fux "deres af Timeligt gods beskikkede Deel " den delen av jordisk gods som er tildelt deg/dykk "er" kan vere "jer" eller "eder" (altså du/de)

Birgit dp.17 Juli 1803 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000008714399 Mvh Johnny Henriksen

Fødsel Johan #1 i 1883: https://www.digitalarkivet.no/kb20060904040054 og Anna Dorthea #22 https://www.digitalarkivet.no/kb20060904040182 Jeg vet ikke når foreldrene døde.

Anne Dorthea Olsen, nummer 6 i 1918 Østfold fylke, Berg, Asak i Berg, Klokkerbok nr. I 4 (1867-1922), Døde og begravede 1918-1920, Side 118 Permanent bilde-ID: kb20070605310925 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070605310925 Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070605310925.jpg

Tusen takk for denne artige opplysningen

Eide i nordenden av Sandvinvatnet: https://www.norgeskart.no/?_ga=2.58887023.372784072.1526895793-271765941.1338396160#!?project=ssr&layers=1002&zoom=11&lat=6688624.30&lon=29649.92&markerLat=6689223.570869213&markerLon=30280.959161213425&panel=searchOptionsPanel&showSelection=true&sok=odda

1. ord nestsiste line: Fossefald?

1.ord nest nederste linje - Fossefald

Pigan Maria Andersdotter utflyttad från Östervallskog till Römskog den 21/3 1866. Denna kvinna är född i Östervallskog den 23/4 1845.

Du er så knapp med scanningene dine, Bjørn. Det hadde hjelpt mykje om vi fekk sjå årstalet; er det 1847? Elles syns eg det står S. E. .... eller I. eller J. E. 3. (evt. 2.) og siste bokstaven i etternamnet er den same?

Embetsmann ville vi vel ha brukt i dag.

Eg har no fleire stader funne denne formuleringa skrive fullt ut: Giøre alle Vitterligt T.d. her: https://www.digitalarkivet.no/ma10041011292008 Og her: https://www.digitalarkivet.no/ma10041011292038

Litt pirk: Kristiansand 22 de Jan Fattigforstander O. Smedal er i gaar efter længere Tids Sygelighed afgaaet ved Døden. Vor By har i ham mistet en af sine dygtigste Bestillingsmænd her i den vanskelige Post, han beklædte, forenede Humanitet og Fasthed i Optræden med meget udstrakt og nøie Personalkjendskab innenfor de Samfundsklasser, blandt hvilke hans Virksomhed laa og som omfattedes af ham med stor Interesse; det vil vistnok ikke blive let at faa hans Tab erstattet.

S C Stenum, synes jeg det står. Han er i så fall sogneprest i Ringsaker.

23 stk fra Sillerud reiste denne datoen. https://www.digitalarkivet.no/search/3/100096?fornavn=&etternavn=&kjonn=&bosted=Sillerud*&fodestad=&fodselsdato=&fodselsaar=&alder=&stilling_stand=&familiestilling=&utreisedato=1870-05-17&reisemal=St.+Paul&ankomstdato=&linje=Scotia*&skip=&agent=&pass=&nytt_yrke=&aarsak=&utreisehavn=&ekspdato=&kontraktdato=&herred=&fogderi=&prgjeld=

??? Kanskje et skudd i blinde, men her er en kandidat som passer med fornavn, alder og bosted: https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000407252 Finner en Maria Kaisa som emigrerer fra Oslo i 1870. Hun står med alder 26 år og bosatt i Sillerud, Sverige. Hun var gift. Reisemål St. Paul.

Eneste kandidaten jeg har funnet i Norge med samme fødselsdato er denne: Ann-Mary Engum Overområde i kilden: 1866 Tilbake til søkRapporter SkannetHBR Person: Maria Andersd Første Forrige Neste Siste Vis tabell PERMANENT ID: pc00000000834290 Fornavn: Maria Etternavn: Andersd Gårdsnavn: - Kjønn: k Rolle: person Stilling/stand: Tjener ug Innflyttar Barn: - Alder: - Fødselsdato: 03/04 Fødselsår: 1845 Fødested: - Bosted: Tostrud Hjemsted: - Arbeidssted: - Dødsdato: - Sted: - Lønn: - Antall år bosatt: - Attest: 21/3-66 Daln Sluttet dato : 1866-03-30 Mer informasjon: Håndverk: - Arbeidslag: - Tunnelinnslag: - Tjenesteperiode: - Framtidig tjeneste: - Lærlingår: - Gnr.: - Kommune: - Kommunenr: - Fjerding: - Skatt: - Gjeld: - Ft1900-referanse, side/linje: - Kjøp: - Flyttet fra: Östervallskog, S S Salg: - Flyttet til : Rømskog Avslutning: - Når tilflyttet: - Ankommet hvor/hvem : - Årsak: - Borgerbrev utstedt: - Militærtjeneste: - Person: ID pc00000000834290 Fornavn: Maria Etternavn: Andersd Rolle: person Stilling/stand: Tjener ug Innflyttar Kjønn: k Fødselsdato: 03/04 Fødselsår: 1845 Fødested: - Bosted: Tostrud Overområde i kilden: År: 1866 Tinglag: - Dato: - Prestegjeld: - Side: 339 Fogderi: - Løpenr: 3 Område: - Tellingsted: - Merknader: . Mrk.: Kom for 1 Aar siden Kildeinformasjon: Innflyttede svensker til Østfold 1812-1920 Gå til kilde Fylke: Østfold Kommune (1947): Aremark, Askim, Berg, Borge, Degernes, Eidsberg, Fredrikstad, Glemmen, Halden, Hobøl, Hvaler, Idd, Kråkerøy, Moss, Mysen, Onsøy, Rakkestad, Rolvsøy, Rygge, Rødenes, Rømskog, Råde, Sarpsborg, Skiptvet, Skjeberg, Spydeberg, Torsnes, Trøgstad, Tune, Varteig, Våler, Øymark Geografisk område: Smålenene amt Startår: 1812 Sluttår: 1920 Overområde i kilden: 1866 År: 1866 Dato: - Prestegjeld: - Fogderi: - Tinglag: - BIDRAGSYTERE Østfold historielag ANSVARLIG AKTØR Statsarkivet i Oslo Oppbevaringssted: Statsarkivet i Oslo FACEBOOK BLOGG FORUM Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket E-post: digitalarkivet@arkivverket.no Hjelpetelefon: 480 55 666 Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO Personvernerklæring https://www.digitalarkivet.no/view/6/pc00000000834290