Toppliste

The English translations were made by John Føllesdal in 1996. His site is still available on the Internet http://homepages.rootsweb.com/~norway/articles.html but I cannot see the lower parts of the pages using Chrome, only using Internet Explorer. Here are links directly to the column headings: Column headings,1812 - 1819 http://homepages.rootsweb.com/~norway/na21.html Column headings,1820 - 1876 http://homepages.rootsweb.com/~norway/na22.html Column headings,1877 - http://homepages.rootsweb.com/~norway/na23.html

Yes, but via the port of Hull, England. The Voyage Main Page >> Migration from Northern Europe to America via the Port of Hull, 1848-1914 http://www.norwayheritage.com/articles/templates/voyages.asp?articleid=28&zoneid=6

In july 1901 S/S Tasso of Wilson Line had the following route: 1901 Trondheim - Kristiansund - Aalesund - Hull http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=tassp http://www.norwayheritage.com/p_route.asp?ro=T47

Aftenposten: 26. juni 1981

Til innlegg #1: Dorthe Andersdatter som dør 24 år gammel på Mathopen i 1744 er nok ikke datter til Anders Olsen på Mathopen, men derimot første konen til Anders Olsen sin sønn Mons Andersen (f.1713). Mons Andersen og Dorte Andersdatter (fra Helgeplassen) giftet seg i Fana 30.6.1743. Mvh Martin

Tjusigt Ann-Mary! Jag har inte lärt mig att hitta skiftesprotokoll än. Jag kan inte läsa vad det står i det, Men jag kan åtminstone se att namnet stämmer, även på barnen och ålder på de. TACK snälla!

"Kone"

Det er nok eit par grammatikkfeil i den originale setninga. Grain elevator: https://en.wikipedia.org/wiki/Grain_elevator "elevator" er gjerne kalla heis på norsk, men det tyder eigentleg litt meir generelt noko som lyftar noko opp i høgde. Det kan vere ei heisinnretning, men også ein kraftig luftstraum i røyr, anten for å blåse eller suge. Men på Carl si tid var det nok ei heisinnretning; t.d. ei kjede med koppar. Det ser ut til at "kornelevator" er brukt på norsk. Setninga er tvetydig; avhengig av kva "dealship" viser til at han kjøpte - "grain elevators" og agentur for landbruksutstyr - agentur for "grain elevators" og (agentur for) landbruksutstyr Men det er rimelegvis det siste. Han hadde sikkert ikkje bruk for mange heisinnretningar sjølv. Ei rimeleg tolking trur eg vert sånn: "Carl skaffa seg agentur/franchise for kornelevatorar/kornheiser og landbruksreiskapar i Leeds og andre samfunn/bygder i omlandet."

Hei, Dette var et interessant emne jeg oppdaget først idag som inkluderer flere av forfedrene jeg har studert. Med ref til blant annet innlegg #5. Når det gjelder far til Agathe Monsdatter mener jeg utdraget fra tingboken i 1726 kobler Agathe Monsdatter i Mathopen til Mons Larsen på Skage: Tingbok 1726: Lars Schiold, Mikkel Grimstad og Anders Madhopens udstedde Skiøde til Nils Olsøn Østevold paa hver sine 9 merker Smør 1/16 huud udi Schage, tilsammen 27 merker Smør 3/16 huud, derforuden selv ved sin huustrue Arvet d/en 14 Sept/embris 1709 9 merker Smør 1/16 huud og d/en 2 Sept/embris 1711 18 merker Smør 1/8 huud, tilsammen alt det hand udi Gaarden Schage er ejende 2 p/un/d 6 merker Smør 3/8 huud udi Schage dat/erit 24 Julij 1726. De fire som er nevnt over er alle gift med fire søstre. Lars Schiold er Lars Nilsen Nesttun (f.ca.1693) og han var 2 ektemann til Malene Monsdatter Skage (d.1744). (Malene Monsdatter var først gift med Nils Larsen Nordås/Skjold (d.1718)). Mikkel Grimstad er Mikkel Hallvardsen Grimstad (f.ca.1665 – d.1740) og han var gift med Siri Monsdatter Skage (d.1754). Anders Madhopen er Anders Olsen Golten gift med Agathe Monsdatter Skage (d.1728). Nils Olsøn Østevold er Nils Olsen Øvre Sandven (f.ca.1678 d.1752) gift med Elisabeth Monsdatter Skage (f.ca.1700 d.1782). Basert på datoene for skifter og eiendelene mener jeg alle fire søstre (og enken) har arvet faren Mons Larsen Skage den 14 september 1709. Elisabeth Monsdatter må ha arvet sin mor Berta Nilsdatter den 2 september 1711. Berta Nilsdatter er kun mor til Elisabeth Monsdatter. Mvh Martin

Kornelevator finnes på de fleste kornbruk og ved kornmottak i Norge - et system som transporterer korn oppover - for å få det opp i en binge eller opp i en silo. Farm implement er vel ganske enkelt gårdsutstyr. vh Jarleif

Thank you so much, I appreciate it.

En Reisende, der kaldte sig Hesteskiærer af Profession Johan Frederich Lindgreen skal være fød i Trondhiem

er du sikker på at alle orda er rette? Det skal vel vere "He also had farm land and developed a variety of wheat that was rust resistant." (eller "... had rust resistance") Han hadde også jordbruksland og utvikla ein variant av kveite som var motstandsdyktig mot rustsopp "At one point in late 30's the wheat variety "Nordhougen wheat" sowed over a million acres in .." Ein gong seint på 30-talet vart kveitevarianten "Nordhougen wheat" sådd på meir einn ein million acres i ..... " ( 1 acre er litt over 4 mål). De første er eg litt usikker på. "Dealship" finn eg ikkje i noko ordbok, men er brukt i tekstar på internett. Det ser ut til å vere det same som "dealership", som er ein franchise, altså ei forretning med rett til å drive som underavdeling av eit større selskap. Kanskje agentur er det næraste (med det vert eit spørsmål om juridiske formalitetar, som kan vere ulike i den delstaten og tida det er snakk om og Noreg i dag). Det kan vere meint at denne Carl skaffa seg kornsiloar og agentur/franchise for landbruksreiskapar i Leeds og andre samfunn/bygder i omlandet.

Bølhaugen ligger i grenda Hennung på åsen mellom Hadeland og Toten, og var plass under Svinning. Bålerud ligger ved Randsfjorden ca. 1 mil nord for Brandbu sentrum

Hei! Det var ikke noe som het "Nordenfjelske Kompani", men Nordenfjeldske Gevorbne Infanteriregiment. Du sier at Ole Halvorsen var i Fredrikstad ved FT 1801, så da må det være denne karen: Venstre side, nederste familie (20) https://www.digitalarkivet.no/ft20090804650148 Ole Halvorsen - 21 år - ugift - Musketer Nordenfjeldske Gevorbne Infanteriregiment besto i 1801 av følgende avdelinger: 2 gevorbne (vervede) grenaderkompanier. Soldatene kunne være hvor som helst fra i Norge. 2 Nasjonale (utskrevne) Musketerbataljoner: 1. Bataljon besto av følgende kompanier: Skedsmo, Aker, Asker, Lier, Hurum og Hokksund. 2. Bataljon besto av følgende kompanier: Eidsberg, Høland, Trøgstad, Enebakk, Søndre Follo og Nordre Follo. Hvis dette er rette Ole Halvorsen, må aldren ved ut-innflytting, samt ved død være feil. Det spørs nok heller om denne soldaten du mener er rette person i #1, ikke er den du er ute etter. Ved Kgl. res. av 1.nov 1799 ble personlig verneplikt innført, men dette gjaldt fortsatt kun for bondebefolkningen. Utskrivningsalderen ble fastsatt til det året vedkommende fylte 20 år. Dermed må den Ole Halvorsen som var musketer i Nordefjeldske Gevorbne Infanteriregiment og var garnisonert på Fredrikstad Festning ved FT 1801, sansynlig vis ha vært født ca 1778 - 1781. mvh jan w

Det kan også værer greit å ha liste over prestegjeld og sogn i Norge https://www.arkivverket.no/slektsgranskning/historikk-for-prestegjeld-og-sogn

Thanks for the answers. I understand then, that Johannes Gustavson, departed to Chile from the port of Trondheim😊

Ved sønnen Hans dåp i 8/10 1815 i Glemmen bodde foreldrene ved Gulbergsiden Faddere: Oliana Nielsdatter Lahelle(r), MAGRETHE HALVORSDT.?? Ridderhuus, Niels Bersøe, Berthol Lahelle(r), OLE JOENSEN Rechuustad. Ved sønnen Joens dåp i 1820 i Fredikstad er faren tømmermann og bor i Byen. Ingen av faddernes het Joensen eller Halvorsen. Ole Halvorsen var ungkar i 1814, ? 1815 og i 1820 var han tømmermann. Soldat er ikke nevnt noe sted. Han var kanskje for ung.

Jeg er ikke så god til å lese gotisk skrift, men tanken min er at det første ordet godt kunne være Comunis, og at det skal være "Skrifte", ikke "Skifte" foran det påfølgende ordet. Datidens skikk var at sognebarna måtte ha en samtale med presten (skrifte) for å vise at de var skikket til natverd før de kunne gå til alters på søndagen. https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Skriftemål Ofte ble denne samtalen foretatt dagen før kirkegang. Jeg oppfatter det som om Jens Nilsøn Komagfiord ikke hadde stilt til skrifte, og derfor ikke kunne motta nattverd, noe som sikkert var en skam hvis han hadde for vane å gå til alters når han var i kirken. Han risikerte bli mistenkt for å ha gjort noe aktivt så han var uskikket til nattverden, ikke bare uteblitt fra skrifte.

ESPEN BERANEK HOLM Mitt 70-talls Frogner «Pizza var eksotisk I 1972 åpnet Peppe’s Pizza sin tredje restaurant i Oslo. De gamle lokalene til West End på hjørnet av Frogner- veien og Thomas Heftyes gate ble tapetsert med gamle avisforsider, og i taket hang tomme vinflasker opp ned. Det var stearinlysstemning på de tunge bordene, og enkelte av servi- tørene snakket knapt norsk. Eksotisk var ordet. (...) « https://www.oslomuseum.no/wp-content/uploads/2017/05/Byminner_Nr3-_2017.pdf

Gå til Finn kilde - https://www.digitalarkivet.no/search/sources - og skriv inn "Hovedmatrikkelkommisjonen" i feltet "Arkiv" - deretter "Søk" - da får du opp denne lista: - https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=&from=&to=&format=all&a[]=no-a1450-01000001365792&archive_key=

Det står at Bolhaugen er en plass "under Gaarden Svinning". Enkemand Amund Tostensen, og deres barn: Tosten, 9 år gammel, Marthe, 6 år, og Anne, 5 år.

Arbeiderbladet 07.04.1964: https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_arbeiderbladetoslo_null_null_19640407_79_80_1

...og kanskje Findbruestuen?

Hei. Med tanke på at nesten alle kirkebøkene for Kristiansund fra 1842 til 1950 er sterkt brannskadde, hadde det vært mulig å få skannet bøker fra Kristiansund Byfogd som kan hjelpe til med å finne opplysninger som er borte fra kirkebøkene? Pr. nå er kun skifteprotokoll 1-5 utlagt på DA. Protokoller som kunne hjelpe på situasjonen er: (tatt fra Arkivportalen) SAT/A-4587/A/30 - SAT/A-4587/A/38 (kanskje ikke 37) Hilsen Remi

Kan det muligens stå Bergsvend? Et lignende navn står på neste dåp.

Dagbladet 28. mai 1970: https://www.nb.no/search?q="peppes pizza pub er den"&mediatype=aviser&sort=dateasc