Toppliste

Takk for tydehjelpen. Skal for ettertid legge inn en brukslenke, når jeg finner litt mer ut hvordan dette gjøres. Mvh. Roar T.Larsen

Et godt tips er å heller legge inn en brukslenke. Da kan man bla i boken, og det er lettere å navigere boksiden.

De som står som "utan Krona" var nok gravide ja. Brudekrone kunne bare bæres av jomfruer. Selv om det antakelig ikke er snakk om en fysisk krone her da, men et begrep. Sitat fra Østfoldmuseene. Brudekroner var i bruk fra slutten av 1500-tallet mange steder i Norge og Norden. Dette henger sammen med dyrkelsen av Jomfru Maria i middelalderen, og for å kunne bære brudekrone måtte bruden være jomfru. Fødte bruden et barn mindre enn ni måneder etter sitt bryllup fikk hun en bot. De som hadde fått barn utenfor ekteskap ikke var berettiget til å bruke krone. Utover på 1800-tallet ble det etter hvert mindre vanlig å bruke brudekrone.

Litt problematisk når Stavanger benytter seg av samme lovbestemmelse som statlige folketellinger, dvs 100 års klausul......... Hvilket jeg mener er helt feil bestemmelse å følge. Derimot har de i Oslo på byarkivet fulgt de ordinære personvernsbestemmelsene som finnes og de kommunale folketellingene har 60 år klausul......

Det er lett å se hvor Olaus Magnus hører heime: Kartet er mest presist for det sørlige Sverige. Lenger nord har han brukt fantasien, se for eksempel denne tegninga av samer som kjører i vogn med rein som trekkdyr: Tegninga blei forøvrig plagiert av kartografen Lucas Waghenaer noen tiår seinere. Også havmonstrene til Magnus blei resirkulert av andre.

Hello A page seems to be missing from the scans. 'Next page' skips from 121 to 123 https://media.digitalarkivet.no/view/11768/121 Thanks

Hei... Jeg tror det er feil registrert innhold i denne K.B. her: SAKO/A-228/F/Fa/L0007 !! SAKOhttps://www.digitalarkivet.no/kb20061101330480, Hole kirkebøker, F/Fa/L0007: Ministerialbok nr. I 7, 1873-1877, s. 44 Fødte er i fra side nr: 5 og til og med side 44. Dette er BARE gutter !! Men SÅ er mer her, også JENTER fra på SIDE 96 (1873) til og med side 131 , i 1877!! med hilsen Egil (Så det kom inn feil sted! nå)

Laget av Olaus Magnus. https://no.wikipedia.org/wiki/Olaus_Magnus

Jeg tror ikke venstre og høyre side av bildet hører sammen. Man ser at det er luft mellom venstre og høyre side, og høyre side har flere rader fylt ut enn venstre side. Mikrofilmingen har ikke vært spesielt vellykket i dette tilfellet. Bla tre bilder videre, så kommer den rette høyresiden.

For ordens skyld, her er datteren Solga/Sølga med familie i 1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036392212913 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NWQ1-6ZR Name: Oskar JohnsenEvent Type: MarriageEvent Date: 16 Aug 1891Event Place: Oslo, NorwayEvent Place (Original): Oslo, Oslo, NorwayGender: MaleBirth Date: 1865Father's Name: Karl JohnsenSpouse's Name: Solga Kathinka FischerSpouse's Gender: FemaleSpouse's Birth Date: 1870Spouse's Father's Name: Johan Hansen Fischer

Meland in Suldal (Jøsenfjorden) on this map https://kart.gulesider.no/?c=59.379261,6.515253&z=14&q="Meland, JØSENFJORDEN";geo Gamle Suldal, p. 132

. Det ble han alstå ikke, men snarere 12 Nov 1789, betenkelig nok kun 7 måneder før dåpen av datteren som fødtes av Anna Margr. .

Ivar et al, God dugnad her. Setter inn omtalen av kilden fra Lokalhistoriewikien: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Koppskatt 16 år er nesten. Aldersgrensen var satt til 15 år, men hvorvidt denne grensen ble håndhevet overalt, eller snarere likt overalt, kan vanskelig avgjøres. Setter inn mitt forslag til samlende tekst (inkludert personen over og under): Lens {Niels Thraasetter hans hustru } = mand { Mand folch – 3 } iiij ort/march quind folch – 2 } Amund vndßemb – } Mand f: – 2 } j march 16 ß quind folch – 2 } Olluff Lund gaard hans hustru } j ort Dette tydeliggjør at man i 1645 skilte mellom hustru og kvinnfolk. Jeg anvender ß [også ved ulike skillingsforkortelser], noe som kan oppfattes som arkaisk, dog synes det ofte mer kildetro. Marketegnet oppløser jeg oftest som ort, men jeg ser at det enkelte ganger er ment angitt som march eller marck, så som ved Amund ovenfor. Mvh Are

I wasn't sure which forum to use. Thanks for the help.

Tusen takk for linkene Egil , de er herved lagret og trygt forvart

Til hjelp for senere; New York Passenger Lists (Castle Garden) 1820–1891 - https://www.familysearch.org/search/collection/1849782 New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island) 1892–1924 - https://www.familysearch.org/search/collection/1368704 New York, New York Passenger and Crew Lists 1925–1957 - https://www.familysearch.org/search/collection/1923888

24 September copuleret Soldat Torfind Pedersen Væraas og Pigen Golloug HaldorsDotter, lyst for dem 3de gang af Prædikestolen Mvh EDIT: Forøvrig hjertens enig med Trude 🙂

Tusen takk, Trude.

Ja når du sier det Egil så har jeg nok hørt dette før ....noe sløvt fra min side .

Til informasjon, Ellis Island åpnet først i 1892, før EI så var det Castle Garden Immigration Depot som tok imot immigranter 😉 https://www.newyork.no/ellis-island/ http://www.castlegarden.org/ https://www.familysearch.org/blog/en/ny-castle-garden-ellis-island/

Ingebret, Marit og son Ole Seilstad i North Dakota i 1900 FT https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VR-Q4W Engebret P. Seilstad in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current Name:Engebret P. Seilstad Birth Date:21 Mar 1852 Death Date:2 Dec 1908 Cemetery:East Forest River Cemetery Burial or Cremation Place:Forest River, Walsh County, North Dakota, United States of America Has Bio?:N Spouse:Marit Seilstad Children:Caroline Maria Seilstad Ole Petter Seielstad in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969 Name:Ole Petter Seielstad Record Type:Confirmation Birth Date:30 Oct 1877 Confirmation Date:30 Oct 1892 Father:Engebret Seielstad Mother:Marit Seielstad Church Name:East Forest River Lutheran Church Location:Fordville, North Dakota

Fantastisk Egil der var dem ....tusen hjertelig takk . De var jo en hel gjeng fra samme gardsbruk som dro , men forholdet til Paul Pedersen og Pauline Olsdatter ble kortvarige saker ja ! og der fant du skipet og passasjerlistene også , superflott dokumentasjon . Tusen takk 🙂 Da gjenstår det vel bare å finne emigrasjonen til Håkon Johannesen , sønn av Johannes Haagensen . Håkon Johannesen ble født den 1 september 1856 https://www.digitalarkivet.no/kb20070119310059 ved nordre Bergseie på Brøttum i Ringsaker av foreldrene JohannesHaagensen og Marte Christensdatter . Øvrig info i #1 , og endelikten til den godeste barnefaren Paul Pedersen . Lurer på om han rett og slett stakk av ? Det kan være han jeg fant på FAG begravet i Fergus , Otter Tail https://www.findagrave.com/memorial/40168974/paul-pederson

Seilstad har blitt til Serlsted. Paul o SERLSTED - https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-quebec-port-1865-1900/Pages/item.aspx?IdNumber=467744& Digitized page of Quebec Passenger Lists for Image No.: e003539361 Given Name(s): Paul o Surname: SERLSTED Age: 45 Ship: SARMATIAN Port of Arrival: Quebec, Quebec Date of Arrival: 1880/06/21 Year of Arrival: 1880 Microfilm Reel Number: C-4530 Reference: RG 76 Item Number: 467744 Pauline SERLSTED - https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-quebec-port-1865-1900/Pages/item.aspx?IdNumber=467745& Digitized page of Quebec Passenger Lists for Image No.: e003539361 Given Name(s): Pauline Surname: SERLSTED Age: 22 Ship: SARMATIAN Port of Arrival: Quebec, Quebec Date of Arrival: 1880/06/21 Year of Arrival: 1880 Microfilm Reel Number: C-4530 Reference: RG 76 Item Number: 467745 Petter SERLSTED - https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-quebec-port-1865-1900/Pages/item.aspx?IdNumber=467746& Digitized page of Quebec Passenger Lists for Image No.: e003539361 Given Name(s): Petter Surname: SERLSTED Ship: SARMATIAN Port of Arrival: Quebec, Quebec Date of Arrival: 1880/06/21 Year of Arrival: 1880 Microfilm Reel Number: C-4530 Reference: RG 76 Item Number: 467746

Venter i spenning 🙂

Nr. 86 - Akershus, Oslo fylke, Emigrantprotokoll nr. 7 (1880-1881), Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/em20110222640101

Mange fra Seilstad slekt reiser til Pelican Rapids 5-28-1880. Ingebret Peders. Seilstad https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000937004 Marit Seilstad* https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000937005 Ole Petter Seilstad* https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000937006

Tusen takk alle sammen. Veldig synd at det ikke står om disse personene var kone/døtre/tjenestejenter og/eller sønner/drenger.

Jeg leser (under navnet Amund vndssemb) Mand f[olch] - 2 quind folch - 2

Ingen grunn til å hogge til her... Satsen er 8 skilling per hovud på "heile" og "halve" gardar (altså skatteklassene i samtida); og betalar for 5 hovud; 1 ort 16 ss (1 ort=24 ss). Skattesatsane står fremst i manntalet https://www.digitalarkivet.no/rk20080724650893 (grannen, som er lensmann, betalar 12 ss) Vi kan avleie at Amund ikkje har kone, og ikkje heimebuande born i skattepliktig alder (16 år, trur eg- etter minnet).

Her er Peter døypt SAH, Sør-Fron prestekontor, H/Ha/Hab/L0002: Klokkerbok nr. 2, 1864-1883, s. 179 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070603550073

Ja, det er Aandehaugen.

https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000937008 Son Peter Paul. https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000937009

Haakon og Paulina ble gift i 1881 CountyCertificate NumberMarriage DateApplicant 1Applicant 2 OTTER TAILC-14911/09/1881JOHANSON, HAKON OLSON, PAULINA Request Copy https://moms.mn.gov/Search?S=1

Peter P Johanneson in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905 Name:Peter P Johanneson Age:5 Census Date:1 May 1885 County:Otter Tail Locality:Pelican Rapids Birth Location:Norway Gender:Male Estimated birth year:abt 1880 Race:White Line:8 Roll:MNSC_36

Peter Johnson in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905 Name:Peter Johnson Age:16 Census Date:1895 County:Otter Tail Locality:Pelican Birth Location:Norway Gender:Male Estimated birth year:abt 1879 Race:White Line:22 Roll:V290_81

Mrs Haakon Pauline Johnson in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969 Name:Mrs Haakon Pauline Johnson Death Age:76 Record Type:Burial Birth Date:9 Apr 1859 Birth Place:Norway Death Date:25 Jan 1936 Burial Date:31 Jan 1936 Church Name:Trinity Lutheran Church Location:Pelican Rapids, Minnesota

He, he. I min ville gjetning, leste jeg akkurat det samme.

TRULEG FEIL, SJÅ LENGER NED. Peter Andor fødd 1879 i Andenes: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 899/L1447: Klokkerbok nr. 899C02, 1855-1886, s. 71 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070531630288

Ja, det er jo fire månadar sidan valentinsdagen no, men sidan tråden kom opp ... Eg har ein ste-tipp-tipp-tipp-tipp(-tipp)-oldefar som heitte Valentin Halvorsson. (Kona hans er fleire plassar i anetavla, med ulike tipp-tal.) Han var fødd i Høyvika i Kinn prestegjeld i 1713 og gifta seg i 1746 med mi formoder, enkja Brite Matsdotter (f. Hafstad i Førde, som gift hadde ho vore busett på garden Naustdal i Naustdal). Valentin hadde same året fått gjestgivarrett i Nyttingnesholmen i Kinn. Noka valentinsk lykke blei det ikkje for dei; dei flytta frå kvarandre etter eit års tid -- ikkje så vanleg midt på 1700-talet? Valentin sat som gjestgivar til han døydde; det var skifte etter han i 1755 til faren Halvor Henriksson Høyvik og enkja Brite Matsdotter Naustdal. Faren overtok gjestgivarstaden, men selde han ut av familien.

Hello Larry. Sorry, but I think you might have posted in the wrong Forum here. This is the ‹Interpreting-old-writing-forum› (Crickey, this ‹translation› really sucks!) Anyhow, this kind of questions are better answered in the «Brukernes eget Forum». Re-post there, and I’m confident some of the excellent ‹helpers› will – well – help you 🙂 But you are right, the name/term «Øydegaarden» indicates a desolate/abandoned farm. Lots of places are bearing that name (and variations of it) throughout Norway, and many (but not all!) are related to the devestations caused by «The Black Death». All the best

https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000407994 https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000407996

I det mindste har de lagt innleggene sine på tydeforumet denne gangen, kanskje som et ekstra utfordring til de av oss som ikke kan kinesisk?

Så det var det! Litt forandring med navn from Øen til Li-Øen til Li-Øyna og tilslutt Liøyna. Takk!

Matrikkelutkastet av 1950: + 13, ?en 13 Øen 1 Øen 0 mark 48 øre Andreas Hansen Liøen 1886-matrikkelen: fylke Herred Sogn Gårdsnr Bruksnr Gårdsnavn Bruksnavn Eiers navn Skyld i ort og mark Hordaland Os i Hordaland Samnanger 98 1 Øen Øen Anders Hansen 0-0 Samnanger-13/1 Liøyna https://seeiendom.kartverket.no/eiendom/4623/13/1/0/0 https://norgeskart.no/#!?project=seeiendom&zoom=16&lat=6728508.978337122&lon=-14330.015461837524&markerLat=6728508.978337122&markerLon=-14330.015461837524&panel=Seeiendom&showSelection=true

Hjarteleg takk til Terje for eit interessant innlegg! Det er vel eit spørsmål om me nokon gong greier finna 100% ut av opphavet hennar Siri Iversdotter, men det er vel ikkje so urimeleg å tenkja seg at ogso ho kom frå Vang i Valdres. Kan det ha vore ein (fjern) skyldskap mellom Gulbrand og Siri? Elles er eg samd i det merkelege i at aldersforskjellen mellom dei to var so høg! Høgst uvanleg var det i alle fall... Eg har diverre ikkje noko meir å leggja til om denne kjempeutfordringi, men gjev ikkje opp voni om at nokon kan greia finna eit svar... Ein ny kjempetakk for framifrå bistand!

Har ikke noe svar på hvor Siri kom fra, det kan godt hende at hun var fra Vang, men i 1801 var det ei Sigri Iversdatter 40 år som tjente på Husabø i Leikanger: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058393000358 Denne Siri eller Sigri er ikke døpt i Leikanger 1757-1765, hun er ikke konfirmert der og ikke der i folketellinga 1815. Alderen passer ikke med at hun skulle være 99 år i 1845, men det kan vel like gjerne være denne som ble gift med Gulbrand Larsen, som hun som var bosatt på Geithus i Vik 1801. Fant ei Siri Iversdatter født på Kvåle i Sogndal 1758, men hun er ikke nevnt i skiftet etter faren 1794. Litt merkelig at en mann på 21 år gifter seg med ei dame på omkring 50!

Eg har i dag motteke ein e-post med utdrag av bygdeboki for Vang - garden Kattevoll, og der les eg mellom anna at: Iver Knutson, fødd kring 1724, avliden 1802, kom som brukar til eitt av bruki på Kattevoll då han hausten 1754 gifte seg med enkja Kirsti Madsdotter, opphavleg frå Haugen, Kvåle og fødd 1717. Ho hadde før vore gift med gardbrukar Alv Bjørnson på Kattevoll (1711-1754). I ekteskapet med Iver fekk Kirsti tre born: * Sigrid (1755- ) * Alv (1757- ), bonde på Turtnes * Kirsti (1762- ) Eg ser at Alv vart døypt i Vang 8.1.1758, so eg vil tru at dei tre borni voks opp, men både Sigrid (døypt 28.12.1755) og Kirsti «forsvinn» for forfattaren... Kan dette vera «vår» Siri Iversdotter?? Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til kartleggjngi av opphavet til Siri Iversdotter!

Eg kan ikkje sjå Anna Larsdtr f 1789 i FT 1801. Men FT 1815, Lavik, Østerbøe vil ein finna henne som tjenar. Og født kvar hen, trur du, Lars ? Gjeithus, Vik eller Geedhuus, Wigøren, 26 år. Det skulle bli f. 1789. ————- Har ikkje registrert før no, Lars, at du er over 10.000 innlegg i DA ! GRATULERA !

Eg har no sett litt meir på denne dotteri til «kandidaten» hans Jon nemnd i innlegg #7 over... Anna Lassesdotter vart døypt i Vik 15.3.1789 som dotter av Lasse Nilsson Geithus og Siri Iversdotter Geithus: https://media.digitalarkivet.no/view/11756/12 Eg ser ikkje noko til denne Anna i FT1801, men her er ho med mannen Helge Olson på Indrelid i Aurland i 1865: http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=1421&kenr=006&bnr=0007&lnr=000 Her er so vigsli i Vik 14.4.1833 til Helge og Anna: https://media.digitalarkivet.no/view/11758/143 Einaste barnet deira synest vera Barbro Helgesdotter, fødd på Sande i Lavik 2.5.1833: https://media.digitalarkivet.no/view/11559/99 Truleg er det ho som i 1874 utvandra til Amerika: https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000656052 Lenger kjem eg ikkje, men kanskje Jon eller andre kan bidra med fleire detaljar om denne huslyden? Ein ny kjempeakk for framifrå bistand med kartleggjing av denne huslyden!

Jeg tror at det her som ofte ellers, blir snakk om hva vi skal bruke begrepet til, når vi skal klarlegge hva begrepet inneholder. Vi bruker jo begreper og betegnelser som slekt, ætt, familie, skyld m.fl. i veldig forskjellige sammenhenger. I dagligspråket er vi vanligvis ikke så veldig presise, så da går begrepene fort om hverandre, uten at det behøver å skape problemer. Da tar vi kanskje også med en onkel og tante som er foreldrenes beste venner, uten å ha noen som helst nære felles aner/avstamming. Kanskje kommer kjæledyr noen ganger med også ? I juridisk språkbruk kreves mer presise begreper for å fastsette rettigheter og plikter. I vitenskaper kan det også være behov for mer presise begreper og avgrensinger. På slektsstevner regner vel de fleste av oss som slekten alle som deltar - naturligvis da også de adopterte og de utenekteskapelige barna, men også de inngiftede og utgiftede m.fl. I mange slektsbøker som i boktittelen har bare ett slektsnavn, tar de også med etterkommere gjennom kvinneledd og omtaler disse som med i slekten, hva enten de har beholdt slektsnavnet eller ikke. Hilsen Hans