Toppliste

Jenny Marie døde i 1984 - https://www.begravdeioslo.no/maler/grav/grave_id/163542

Framsida til Digitalarkivet hadde tidlegare lenker til mange ulike typar materiale, men vart endra i 2017. Etter dette finn ein under "flere søkeinnganger" lenker til listespesifikke søk for folketeljingar og kyrkjebøker. Andre typar listespesifikke søk (emigrantar, skifteregister osv.) er gøymt vekk på ei side som knapt nokon veit om. Eg har to ynskje når det gjeld framsida. Det eine er at ein får på plass lenker til fleire listetypar. Det er ikkje berre for kyrkjebøker og folketeljingar at det kan vere praktisk med regionale eller globale søk innanfor ein bestemt listetype og eit visst tidsrom, dette er like nyttig for emigrantar, skifteprotokollar osv. Eit eksempel er skifteregisteret for indre Sogn som vart tatt vekk og erstatta med ørten transkriberte skifteprotokollar. Vel og bra, og ved å bruke det listespesifikke søket kan ein søkje i desse under eitt for heile tidsperioden. Det andre ynskjet er ei godt synleg lenke på framsida til spesialinngangen for skanna materiale, http://media.digitalarkivet.no Det har vist seg at sjølv erfarne brukarar ikkje kjenner til denne på grunn av at det manglar lenke på framsida der ein må kunne forvente å finne dette. Korleis skal då nye brukarar vite om at denne sida finst?

(Ok, da legger jeg det til, bare les det med kritiske øyne:) Kanskje kke så rart hun ikke er nevnt under barna til Ivar og kona hvis hun ikke var moren! At hun ikke var i dåpen til Malina kan vel også være en tilfeldighet (?) Jeg har ikke funnet noe dødsprotokoll på Helge Olsdatter (mangler ikke det tidsrommet på scannede arkiver?) Hvis Dordi Andersdotter er moren til Helge Olsdatter eller ikke så har jeg uansett bladd litt i "soga om Jølst". Uten at jeg har noe som helst form for bevis så er det ihvertfall en Anders Nielsson Sunde som er nevnt under "Dvergsdalen". s371 nederst til høyre: 1728 Skifte etter Anders Nilsen til enka Durdei Olavsdotter og barna Olav, Dorothea, Ragnilde, Ingebjer. Kunne Dorothea være samme som "Dordi"? Tror jeg har funnet dette skiftet her nederst på venstre-sia: https://media.digitalarkivet.no/view/24187/32

Dom. Judica (28/3) 1751 var det likpreike i Helgheimskyrkja over Ole Sægrov, 42 år. Venstre side: Sogn og Fjordane fylke, Helgheim i Jølster, Ministerialbok nr. A 4 (1749-1789), Kronologisk liste 1751, Side 12-13 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070509680086 11 p. Trin. (13/8) 1752 var det likpreike etter Helga Olsdtr. Sægrov. 30 år. Nederst på høgre side: Sogn og Fjordane fylke, Helgheim i Jølster, Ministerialbok nr. A 4 (1749-1789), Kronologisk liste 1752, Side 26-27 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070509680093 https://www.geni.com/people/Helga-Søgnesand/6000000024958540712

Same paret har sonen Oluf, døypt 24/9 1712. Høgre side: Sogn og Fjordane fylke, Ålhus, Helgheim i Jølster, Ministerialbok nr. A 1 (1696-1728), Fødte og døpte 1696-1728 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070509670440 Det er godt mogeleg at det er han som døydde i 1751.

Kan vel se ut som de kanskje tilhørte St. Olav iht. hva som stod under anm. i Jenny Marie's dåp. Jeg ville kontaktet St. Olav - http://www.katolsk.no/organisasjon/okb/Oslo/Olav

I følgje framsida til Digitalarkivet kan ein no søkje i FT1960: Om ein prøver å klikke på lenka får ein vite det som eigentleg var openberrt: Lenken til denne nettsiden må være feil Når ein fyrst er inne på det: Eg ynskjer meg fleire listetypar enn kyrkjebøker og folketeljingar, slik det var før 2017. Kvifor er emigrantar og andre listespesifikke søk framleis gøymt vekk på ei side (nesten) ingen veit om?

Takk for hintet om at dette dreier seg om overordna strategiar for nettsida, då passar nok spørsmålet betre under "Andre spørsmål til Digitalarkivet" enn som eit sidespor i det som fyrst og fremst var ein feilrapport. Då er ny tråd oppretta:

Dette ble et sidespor sett i sammenheng med tittelen på emnet. Jeg anbefaler at dere lager et nytt emne og plasserer det i Andre spørsmål til Digitalarkivet. Spørsmålet er godt, men det berører overordnede strategier for nettsiden og er ikke noen teknisk feil, slik at det ikke hører hjemme her.

Godt spørsmål: Eg visste ikkje om denne sida og gudane (eller fuglane?) skal vita at eg fleire gonger har rota rundt for finna saker og ting eg visste/trudde skulla finnast, utan resultat og utan å ramla over denne.

Thank you, Richard! This is very helpful. Warm regards, Kevin

Så flott Egil😊 Kanske de andre barna også er innmeldt i Sagene prestekontor siden de om mulig var hjemmedøpt og er vanskelig å finne andre steder. Har sjekket den apostoliske katolske menighet, Men fant de ikke der. Skal sjekke Sagene. Et sted må de jo finnes.

Jeg vet jo ikke om du har behov for tolking av dåpen til Iver og Ole?? Født: 26. januar, døpt 6. februar: Halvor Christoperssøn Balke og Elen Pedersdtrs Tvilling-Sønner; Iwer og Ole. Faddere: Halvor Olssøn Fløkstad, Ole Christianssøn Præstegdrs-Ejene, Lars Hanssøn Nærum, Michel Guthormss. Polsrød, Jørgen Larsøn paa Ewie, Nils Pederssøn Røer, Gunild Olsdr. p. Ewie, Anne Margrte. Berndtsd. Westad, Martte Magrete. Larsd. Løken og Karen Hansd. Nærum. Moren ble introdusert 6. mars.

Otto Jørgen Kirkeby i FT 1900 og FT 1910. Han døde i 1911 - https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000002639916 DFP, nr. 1411 - Oslo fylke, Oslo skifterett, Dødsfallsprotokoll nr. C 6 (1911-1913), Dødsfallsprotokollside, Side 3, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20090515350004

Dåpen til Jenny Marie, under anmerkninger - "Anmeldt af moderen St. Olafs katolsk menighet." Nr. 1 - Oslo fylke, Sagene i Oslo, Ministerialbok nr. 4 (1894-1904), Fødte og døpte 1898, Side 298, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060213071002 Transkribert utgave - https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000011175522

Jenny Marie Frantz i FT 1923 - https://www.disnorge.no/KraFt1923/Soke.php Giftet seg med Philip Christensen 15. desember 1928. Her fremkommer det at faren het Otto Jørgen Kirkeby (yrke; kopist). Nr. 111 - Oslo fylke, Uranienborg i Oslo, Ministerialbok nr. 12 (1914-1930), Viede 1928, Side 180, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10111306281185 Legger også ved lysningen hvor det fremkommer at hun var hjemmedøpt 18.12.1898 (katolsk). Innførsel nest nederst på siden - Oslo fylke, Uranienborg i Oslo, Lysningsprotokoll nr. I 6 (1928-1936), Lysninger 1928, Side 8, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10111804160014

Jeg tror ikke du skal ta tallet 7 så nøye. Dette var et "hellig" tall som går igjen i mange sagn. Jeg er etterkommer en av de siste katolske prestene som det sies hadde nettopp 7 barn med sin "samboerske". Men kun to døtre er nevnt i samtidige kilder. Ellers vet jeg ikke noe om denne Sveinung. Seljord er ikke "mitt distrikt".

Dåpen frå 1716 er midt på høgre side. Døypt 2/7 1716. Foreldre: Oluf Sægrov og Dordi Andersdtr. Desse er nemnde i "Soga um Jølst". Sogn og Fjordane fylke, Ålhus, Helgheim i Jølster, Ministerialbok nr. A 1 (1696-1728), Fødte og døpte 1696-1728 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070509670406

Det må være en konsekvens av at ett skanna dokument (to bildefiler) fra FT1960 ble publisert i går. Kort fortalt var det ei kretsliste fra FT1960 som viste seg å ligge blant kretslistene for FT1950, og når dokumentet først var skanna, ble det lagt i Digitalarkivet for at det ikke skulle bli glemt. Fra tidligere er FT1920, FT1930 og FT1950 publisert skanna, og for disse er det lagt inn unntak i programkoden, slik at de ikke skal dukke opp i menyen du viser til. Nå mnå det tydeligvis også legges inn unntak for FT1960.

Hei igjen Nå har det gått noen dager, og har lagt inn alle personer ovenfor, men det er tydeligvis lite som er lagt inn på myheritage. Jeg er egentlig mer enn fornøyd nok med det du klarte å dra frem med 9 generasjoner tilbake. Av ren nysgjerrighet har jeg prøvd å finne enda et ledd bakover. Har bladd litt i "Soga om Jølst" samt dennr tråden fra 2009 (har ikke hivd meg ut på å lese skifteregister enda, da dette muligens er for litt mer drevne). Jeg har sjekket dåper og bryllup osv. i scannede arkiver, og ser at det stemmer godt med "Soga um Jylst", så jeg konkluderer med at "Samel Jonsson Søgnesand" og "Helge Olsdatter Sægrov" er foreldrene (de var også 3-meninger står det i "Soga om Julst", og måtte søke kongen om lov til å gifte seg, dog jeg skjønner ikke skriften som står under de trolovede i det kronologiske verket på digitalarkivet" til "Malina Samuelsdotter" gift med "daniel Person Veiteberg". Etter Daniel sin bortgang giftet Malina seg med "Ivar Olsen Sægrov" også født i 1750. Disse var også søskenbarn ifølge "Soga um Jølst" side 350 https://www.nb.no/nbsok/nb/cae4e47cd4f01cd061ad5d1844ed0633#365 Jeg har en teori (men muligens ikke noe sterkt bevis da det er en mulighet for at de bare var halvsøskenbarn) om at denne Ivar Olsen må være nevøen til "Helge Olsdatter", og at Helge Olsdatter døde i barsel e.l..: -Under dåpen til Malina er det nevnt en "Ole Sægrov". Jfr. tråden over var han i live i 1750, men dør i 1751. Skulle tro at det var bestefaren? -Helge Olsdatter er ikke nevnt i dåpen til Malina, og heller ikke som barn ved skiftet ved Sægrov i 1751 Faren og moren til Helge Olsdatter i tilfelle "Ole Sægrov" og "Gunhild (karen)" Tollefsdtr Paulen. Hadde vært interressant å bekrefte denne teorien, og dykke dypere ned, men uvisst om det er mulig å grave ut mer nå 🙂 Amund

Ann-Mary jeg vil bare sige tak for at ha hjulpet mig ved flere lejligheder tak.

Hei igjen Marius. Late Night Show — har forsøksvis tittet på teksten. Endel spørsmålstegn (som jeg heller ikke finner ut av) står igjen, markért av meg med fet skrift. I likhet med forslag – sier og skriver Forslag – til endringer. Jeg har ikke ‹finkjemmet› teksten, bare sett på dine spørsmål og det jeg ellers fant i farten ‹rundt forbi›. Gjentar forøvrig min begeistring for tydejobben[e] din[e] 🙂 01 Forhør over Hans Christophersen Sollien 02 Aar 1843 den 26de August blev, til et Prælimineris(?) forhørs Optagelse over Hans Chri- 03 stopher. Sollien, Extraret sat paa Lensmandsgaarden Algrim i Ullensager Præstegjæld 04 og i Sorenskriverens, Krd(?) Borchseniuss, lovlige Forfald pleiet(ja) af hans eedsvor- 05 ne Fuldmægtig, Examinutes juris Gaarder, med de 2de Laugrettesmænd Chri- 06 stopher Olsen og Aamund Larsen, begge fra Algrim. _ Administrator frem- 07 lagde Lensmand Bøhns Anmeldelse af 18de Dennes, forsynet med Beram- 08 melses- og Forkyndelsespaategninger. _ Samtlige Indkaldte mødte , undtagen 09 Lars Johnsen Uranienborg, og, efter behørig Forberedelse, formanedes til 10 at forklare Sanhed, hvorefter de bleve afhørte, Enhver for sig, som 11 følger. 1 Rasmus Halvorsen, der sagde sig 55 Aar gammel, boende paa 12 Pladsen Steen under Garden Vansemb i Næs Præstegjæld samt forøvrigt 13 forklarede: Engang i Vaar, sidst paa Vinderføret, kom Arrestanten, 14 Hans Christophersen Sollien, kjørende tilbage fra Gaarden Bjerk og tog 15 ind paa Deponentens Bopæl, Kl: henmod 9 om Aftenen, for at hvile, 16 ved hvilken Leilighed denne Person forlangte at faae Kjøbt ½ Pægl 17 Brændeviin, og Deponenten, som i det samme skulde vexle en Ortseddel 18 enten for ham eller Christopher Amundsen Berg, som ogsaa hvilede 19 der om Aftenen, maatte aabne et Skjænkeskab for at udtage Smaa- 20 pænge, i hvilket hang et Sølv-Lomme uhr med dobbelte Kasser, kom 21 til at Lade Skabet staae aabent, hvorpaa han ikke blev opmærksom 22 førrend Morgenen efter, da han fandt Skabet gjenlæst›[låst] og Nøglen 23 borttaget. _ Deponenten maatte derfor brekke Skabet op og erfa- 24 rede da, at Uhret, hvori hang et Mæssing kjede, Signet og Nøgel, var stjaa- 25 let, samt fattede strax Mistanken mod Arrestanten, uden imidlertid 26 at være Kommen til nærmere Kundskab om at Denne var Gjerningsmanden, førend han 27 for Nogen Tid siden af Lensmanden blev underrettet om, at Arre- 28 stanten havde tilstaaet at være Tyven. _ Samme Aften mistede Deponenten 29 en gl: Lærredskjorte, der hang over et Vindue i Værelset, tilli- 30 gemed en Telgeøxe, der stod udenfor Stuen etsteds. _ Slutteligt 31 tilføiede han, at det ommældte Skab stod i Stuen, hvor de nævnede 32 Personer hvilede, og at han ikke har flere Beqvemmeligheder end 33 denne og et Lidet Kammer ved Siden der(ja af. _ Efterat Lensman- 34 den havde fremleveret et Sølv-Lommeuhr med Skilpaddes Yderkasse(ja) 35 blev Samme(ja) foresviist denne Deponent, men han kunde ikke 36 vedkjende sig samme. _ 2. Oline Marthea Amundsdtr, 21 Aar gammel 37 og i Tjæneste hos 1ste Deponent, kunde ingen anden Forklaring give, 38 end at hun er vidende om, at 1te Deponent eiede et Sølv-Lommeuhr med Side 2 01 dobbelte Kasser, og hun hørt ham sige, at det engang i Vaar blev ham frastjaalet, samt 02 at en gammel Lærredskjorte, som hang mod Vinduet paa Pladsens Stue, plutseligt 03 blev borte omtrænt den samme Tid; men hun var ikke tilstæde da disse 04 Ting forkom og heller ikke saae de Personer, som samme Gang hvilte 05 i Pladsen; derimod har Deponentinden været Vidne til, at Arrestanten, 06 Hans Christophersen Sollien, engang i Sommer, da han tillige med Flere 07 og deriblandt en Person, som man sagde var fra Soløer hvilende her 1: Dag, kastede 5 a 6 08 Ruder itu paa bemeldte Plads Steen, efterat man der havde faaet 09 dem ud og stængt Døren. _ Arrestanten og de Øvrige havde holdt til 10 i Pladsen fra om Aftenen og vilde give sig af med Fylderie, hvilket 11 1te Deponent ikke ønskede og derfor havde faaet dem udenfor Huset, hvor 12 Arrestanten, som(ja) meldt, søgte at hævne sig. _ Videre til Oplysning 13 vidste hun ikke. _ 3 Aase Maria Christophersdtr, 32 Aar gl: og holdende til 14 paa Pladsen Ingjerdingen under Grd Kjølstad i Næs, afgav en Forkla- 15 ring om, at Arrestanten engang i Sommer gav sig af med at kaste Ru- 16 dene i Stykker paa Steen, som ganske stemmede overens med hvad 2de 17 Deponentinde har udsagt, med Tilføiende: at den omtalte Person fra 18 Soløer skal hedde(ja) Johannes Pedersen Østenhaug (øster Haug), men de Øvrige 19 af Følget kjendte hun ikke. _ 4 Ole Eriksen, 26 Aar gl: og Møller ved Risebroe 20 Garverbrug, forklarede: at han St. Hans-Aften sidstl paa sin Bopæl, en Part af Grdn 21 Elstad her i Bygden, i Paasyn af Jan og Halvor Olsønner Nordmyren, tilbyttede sig 22 mod 3de Sølvspænder, eller Brystvinge, og enhalv Speciedaler i Mellemlag, et gl. 23 Sølv Lommeuhr med Skidpaddes Yderkasse, om hvilket Arrestanten sagde at han 24 Længe havde havt det, men opgav ikke hvorledes han havde bekommet Samme, hvor-(ja) 25 om han ei heller blev spurgt. _ Deponenten blev foreviist det i Retten værende 26 Uhr, som han igjenkjendte at være det omforklarede, og tilføiede, at han først 27 nogen Tid efterat dette Bytte havde fundet Sted, af Rygte fik høre, at 28 Arrestanten var mistænkt for at have stjaalet hos 1te Deponent et Lom- 29 meuhr med dobbelte Sølvkasser. _ Deponenten har forøvrigt ingen 30 Kundskab om at Arrestanten har gjort sig skyldig i Tyveri, men bemerkede at han 3 Uger(?) efter solgte Uhret til Lars Uranienborg. _ 5 Lars 31 Johansen, 23 Aar gl. og tjenende paa Uranienborg som nu var kommen tilstede, forklarede efter tilbørlig(?) Forberedelse(tror det😞 at han noget 32 efter St. Hans-Tid afkjøbte 4de Deponent et Sølv-Lommeuhr med 33 Skilpaddes Yderkasse(ja), som denne(ja) opgav at have tilbyttet sig af Arres- 34 stanten, samt bemærkede, at han for nogle Dage siden, paa Opfordring 35 af Lensmanden, leverede Uhret til denne(ja), og ved at forevises det 36 i Retten fremkomne(?) Uhr gjenkjendte han i samme det omforklarede og 37 visste forøvrigt ei Noget til Oplysning om Undersøgelsens Gjenstand. 38 6 Berthe Olsdatter, 62 Aar gl. og boende paa Skredderstuen, en Part 39 af Deggerdalen i Næs Præstegjeld, forklarede: at 2de Personer meget 40 tidligt om Morgenen for 4 til 6 Uger siden kom ind paa Deponentindens 41 Bopæl og forlangte Skyds, som Deponentinden lovede at skaffe naar de 42 vilde vente til hendes Hæst kunde hentes Hjem fra Skoven. _ Personene, 43 af hvilke den Ene opgav at være fra Soløer og at hedde Johannes 44 Pedersen, svarede: at de godt kunde vente, eftersom det havde været 45 oppe hele Natten og drukket paa Pladsen Steen, hvorfra de kom, 46 og lagde sig derpaa til at sove. _ Kl. omtrænt 4 om Morgenen kom 47 hendes Søn med Hæsten og medens(ja) han havde været fraværende 48 havde Deponentinden selv været ude hos Kreaturne, saa at de 2de 49 Fremmede i nogen Tid vare alene i værelset. _ Hun havde ingen Side 3 01 Mistanker imod dem førend ud paa Formiddagen, da hun aabnede et i Stu- 02 en staaende Skab, hvortil Nøglen havde ligget og fremdeles laae ovenpaa dette(ja), og 03 erfarede, at 5 Sølv-Spiseskeer, som der vare henlagte, fandtes borttagne. _ Deponent- 04 inden har for nogle Dage siden ved Nils Andersen Deggerdalen Ladet undersøge 05 paa Politikammeret i Christiania og er derved kommen efter(ja), at Skaaren(?), der skulle være ind- 06 leverede efter at de af Johannes Pedersen, i Paasyn af Fodjæger No. 54 Arne Wald, af 2de g(?) 07 (?) Kompagnie i Christiania og en anden Jæger, vare overlevered til en 08 Uhrmager for at sælges og af denne igjen til en Guldsmed (Navnerne vides ikke) 09 fra her i (?) Sidste var kommen i Politiets Hænder. _ 7 Christopher Christensen, 10 henved 60 Aar gammel og boende paa Pladsen Sollien under Grd Aas her i 11 Bygden, erklærede: at han kun af Rygte kjender til de Tyverie, Arrestanten, der er hans Søn, 12 er mistænkt for, og har aldrig seet minstænkelige Ting i hans Besiddelse; 13 derimod har Arrestanten, mod Deponentens Vidende og Villie, paa 14 en Reise til Grue Prestegjæld for et Par Maaneder siden med et Las 15 Varer, som(ja) Deponenten havde paataget sig at op kjøre fra Christiania for 16 Fahnnejunker(?) Gundersen paa Gaarden Sorkuds(?) i samme Bygd, efter at have 17 afleveret Varene og modtaget Kjørepængene, 2 ½ Spd, solgt den Hæst og Kær- 18 re, hvormed han kjørte, til en Johannes Fosseie og, derefter, iste- 19 det for at komme Hjem, taget Touren(ja) til Christiania, afsat(ja) saavel 20 Kjørepængene som de 15 Spd, han bekom for Hæsten og Kærren. _ Efter- 21 at Deponenten, som ønsker dette offtentligen paatalt, af nogle Kjørere havde faaet Kundskab herom gik han 22 til Byen for at opsøge sin Søn, hvem han traf hos en Handlende 23 i Fjerdingen(?), i Selskab med en Person fra Soløer, som kaldte 24 sig Johannes og som havde været i følge med ham fra Soløer. _ Bemeldte 25 Johannes Foseie, til hvem Deponenten henvendte sig, vilde ikke Levere 26 Hæsten og Kærren tilbage i Mindlighed førend Sag var paaklaget til For- 27 ligelsescommissionen, da han endelig Leverede begge Dele tilbage efterat 28 Deponenten mod Forlig havde forpligtet sig til at betale ham 5 Spd 29 i Erstatning. _ Derefter fremstod Arrestanten, Hans Christophersen, 30 fri for Fængsling, sagde sig 21 Aar gl, født af Forældrene Christopher Christensen 31 og Hustru Olea Hansdatter, som da ogsaa bodde paa Pladsen Sollien under 32 Grd Aas, confirmeret, 15 Aar gammel, i Ullensager Hovedkirke af nu af- 33 døde Sognepræst Bøyesen, udenfor militair Tjæneste og har kun een 34 Gang været under Justits-Action, nemlig ved(ja) 2 Christiania Byes 35 Jurisdiction(ja), hvor han, i Forening med en Ole Andreas Jørgensen, blev dømt 36 for Tyverie til 3 Maaneders Tugthuusarbeid og kom ud af Straf- 37 feanstalten den 15de Febr d: A: ._ Paa Examination afgav han Bekjendelse og Forkla- 38 ring om Tyveriet hos 1te Deponent, som stemmede overens med hvad 39 denne har forklaret, med Tilføiende: at han nogen Tid efter afhænded 40 det stjaalne Uhr til en Dræng hos Slagter Nordbye den yngre i L(?) 41 gaden ved Christiania og fik et Andet i stedet samt 1Spd i Mellemleg, og det 42 sidste Uhr, som han paa Foreviisning, erkjendte at være det samme, som er her i Retten tilstede, har 43 han tilbyttet 4de Deponent med saadan Godtgjørelse og til den Tid, som af, 44 samme Deponent er forklaret. _ Ligeledes bekjendte han, at have Solgt til 45 en Johannes Foseie i Grue Prestegjæld uden Tilladelse en hans Faders, 7de Deponent, 46 tilhørende Hæst og Kærre og afsat saavel de derfra bekomne 15 Spd Side 4 01 som Kjørepængene, der udgjorde omtrænt 2 ½ Spd. _ Derimod nægtede han ganske at 02 have forrøvet Tyveriet paa Skrædderstuen, Ligesom og at være vidende om, hvem 03 der er den Skyldige, men erkjendte at have været der paa Pladsen den af 6de De- 04 ponentinde omforklarede Tid i Følge med Johannes Pedersen Haug fra Soløer. _ 05 De kom samme Morgen, temmelig beskjenked, fra Pladsen Steen, hvor der er Gjæst- 06 giverie, og det kan nok være muligt, at han (Arrestanten) samme(ja) Gang kastede 07 Steen(?) igjennem Vinduerne der, men erindrer det nu ikke, der han den Gang var meget beskjenket. _ Arrestanten, som havde 08 Følge af fornævnte(ja) Johannes Pedersen fra Soløer til Christiania og var sammen med 09 ham der 6 Dage, sagde sig uvidende om, at denne Person, der i Mai Maaned sidstl: 10 kom ud af Tugthuuset, siden den Tid har forøvet noget Tyverie, eller afhændet 11 Noget, Sølv eller deslige, som kunde formodes at være stjaalet. _ Saa 12 nægtede han og at have frastjaalet 1te Deponent den omtalte Skjorte og Øxe. _ 13 De Afhørte erkjendte at deres Forklaringer, som bleve oplæste, rigtigen 14 vare protocollerede og dimmiteredes, Arrestanten ved igjen at overlever- 15 res til Lensmanden, hvorefter, da flere Oplysninger fortiden ei var at anhold- 16 de, Forhøret blev sluttet, det fremkomne Uhr, under Forseigling, med- 17 taget af Admsrt: (ja) og Retten, efterat Administrator havde udlagt Laugrettes gebyhr, 18 registeret(?) paa til sammen 3 Exstraretsforretninger, med 16 s., hævet. 19 Gaarder C. Algrim Amund Algrim Mvh PS: Tips and tricks 😉 : Tankestrek i motsetning til bindestrek får man til (i alle fall på Mac) ved å bruke «option»+‹strek-tasten›. Da slipper du den snodige ‹understreks-streken›. 🙂 DS

Purch also seems to be a spelling. https://www.nb.no/items/a5903d2a870e57016fb9808c45ee3f84?page=221&searchText=%22Purkainen%22 This newspaper tells an old story about how the farmer Heikki Purkainen, at Åserudnæset, who was accused of letting his cattle graze on his neighborg's farm in 1766, settled the dispute after telling said neighbor that he'd seen the Hulder (supernatural being, a sort of fairy, but not the small, cute and winged kind) grazing her cows there and eating it bare. https://www.nb.no/items/832330dbf1e37d04add3425a5394f9fa?page=33&searchText=%22Purkainen%22

There were lots of people of Finnish descent living in Grue at the time, see the map here: https://hammarbacken.eu/Stefan%20Helsing/skogsfinska%20sl%c3%a4ktnamn%20i%20skandinavien.pdf so it seems likely there was a Finnish connection based on the name Purkainen. Purkainin is one of the Finnish names in the article. The name may have been written Purken, as the article points to a Nils Purken who took communion in 1701 in Hof, Norway. It could also be written as Purkan, as described in Vinger Bygdebok where a Henrik Henriksen Purkan was involved in a border dispute in 1766. https://www.nb.no/items/51042438c804c833d164dfcd9176440e?page=425&searchText=%22Purkainen%22 I noticed that Ole Stephensen Askhoug Purkainen from 1757 might be a sibling of Anne Steffensdatter Purkainen married to Lars Andersen Multiainen Karlstorpet i Grue mentioned here: https://forum.arkivverket.no/topic/174662-lars-andersen-multiainen/ Here's the family according to Geni https://www.geni.com/people/Steffen-Purkainen/6000000012663996649 but all information need checking There's a group called Forest Finn DNA where one Purkainen has taken a DNA test, but there is no current information tying him directly to Finland. Of course, this being male DNA there are lots of possible errors stemming from the fact that biological father and father in the church records isn't always one and the same. https://www.familytreedna.com/groups/forrestfinn/about/results This link seems to be about the same family http://www.disnorge.no/slektsforum/viewtopic.php?t=143266&sid=90e8ce415d8800dcead06c7a59920745

Geir Thorud har ein del viktige poeng her. Kanskje det viktigaste her: 1891-teljinga lovar ikkje særleg godt. Ja ... ein har fått det registrert. Men har ein fått eit brukande hjelpemiddel? Nokre prøver frå eit avgrensa område i heimbygda (Ulstein): "Saunds" (Saunæs i originalen), "Osarshoi" (Garshol), "Pravat Ansher Dimmesund" (Provst Ancher, Dimmesund), "Ertevågstraat" (Ertesvågstrand), "Dimmeatøl" (Dimmestøl), og frå Ørsta: "Mortor" (Mork), "Vnywald" (Vinjevold), "Vnywad" (Vinjevold), "Østng" (Ørstenvig), "Ømonvig" (Ørstenvig), "Ørting" (Ørstenvig), (dette er tre gardar etter kvarandre). Kan ei løysing vere at desse registreringane vert lagde på vent til nokon med lokalkunnskap har gått gjennom dei? Då kan iallfall gardsnamna likne på det det skulle vere.