Toppliste

Du vil nok finne dåpen hans, med navn på foreldre, i kirkebok for Torsken sogn i 1848. Det var vanlig med dåp ikke så lenge etter fødsel. Har du prøvd folketellinga 1865? Da var han rundt 17 år, og kanskje bodde han fortsatt hos foreldrene. Videre kan du lete etter konfirmasjon eller dåp til foreldrene etter det som står som fødested i f.t. 1865. Det er et langt hopp tilbake til f.t. 1801, noe som gjør den perioden litt arbeidssom. Bygdebok for Berg og Torsken - har du prøvd den? Jeg svarer slik, for ut fra spørsmålet ditt virker det som du har lyst til å lete selv. Det er jo det artige ved å lete opp forfedre 😊

3. søndag etter Hellige tre kongers dag (Dominica 3 post Epiphan) = 21. januar, dvs. dato for dåpen Sjå https://trinitatis.no/ (skriv inn årstalet 1759)

tusen takk for svaret det hjalp oss veldig mye!

Flott at dere fant Martinius m familie i Norge og i Canada, Grethe og Egil. Det er mange år siden jeg registrerte Ingeborg Anna og Ole med familie i min database. Så ved å være behjelpelig med å finne opplysninger om slekt mm til de som ber om hjelp til det, I dette tilfelle Inger, får jeg oppdatert slektsgreina etter Ole, f. 1858. Oles far, Peder, eller Pehr, var født på Gåndalen i Kall, Jämtland. Tusen takk til dere!

Kenneth Bratland har i dag sendt meg ei melding som mellom anna referer til dette skiftet frå 1838: https://www.digitalarkivet.no/sk20081118630460 Eg tolkar desse opplysningane slik: Ole Larsson Rønne døydde på Fløyen i Skjold skipreie i 1838 og etterlet * dotteri Gjertrud Rønne, gift med Jens Sjøthun(?) * dotteri Lisbet Rønne, gift med skipper Ludvigsen - avlidi let etter seg fire eller fem born Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips. Elles lyt eg få be om òrsaking for lang «pause». Men etter at eg braut saman med helsekollaps for tre veker sidan, ligg eg på intensivavdelingi på sjukehuset i Murnau, og her vert eg nok liggjande ei tld… Men eg har Dykk alle i tankane og vonar forskingi der heime går vidare som ho skal...

Anton, the farm name in the 1801 census is Biordahl (with an R), so it is undoubtedly the same as Bjørdahl in a slightly more modernized spelling.

En tanke: Kan det være slik at siden Jenny bodde som pleiebarn hos Arnt Sivertsen Holmberget, så ble han oppgitt som far ved konfirmasjon og vielse? Arnt Øien skulle etter det som er oppgitt ved Jennys dåp, være født i 1857 og i eller fra Ytterøy og være ungkar og sjømann. Ikke helt enkelt dette.

Finner ingen Arnt i folketellingen 1865: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038321002412 https://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=1638&kenr=003&bnr=0035&lnr=000 Tellingsår: 1865 Kommune: Orkdal Kommunenummer: 1638 Navn på bosted: Fandremsøien Antall personer registrert på bostedet: 5. Trykk på for å se på tidslinjen for personen. Navn Familie-stilling Sivil-stand Yrke Fødselsår Fødested Etnisitet Sivert Sivertsen g Husmand med Jord 1816 Ørkedalen Mari Olsdatter hans Kone g 1811 Froen Matias Sivertsen deres Søn ug 1855 Ørkedalen Anders Sivertsen deres Søn ug 1857 Ørkedalen Maren Sivertsdatter deres Datter ug 1859 Ørkedalen __________________________________________________________________________________________ https://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=1638&kenr=003&bnr=0062&lnr=00 Tellingsår: 1875 Kommune: Orkdal Kommunenummer: 1638 Navn på bosted: Fandremsøien Antall personer registrert på bostedet: 2. Trykk på for å se på tidslinjen for personen. Navn Familie-stilling Sivil-stand Yrke Fødselsår Fødested Etnisitet Sivert Sivertsen hf g Husmand med Jord, Kurvarbeider 1817 Ørkedal S. og Pr. Mari Olsdatter Hans Kone g 1813 Qvikne Anex til Froens Pr.

Anders Sivertsen, ft 1900, Granheim https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037475001197 1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036861000711

Fant Ane Estensdatter https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000002335174 Anders Sivertsen Øien var sønn av Sivert Sivertsen og Mari Olsdatter og broren til Arnt.

Her er Anna, datter av ungkar Anders Sivertsen Fandremsøien og Ane Estensdatter: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000002335173

Som sagt i innlegget over: Dette er ikkje fullstendige skifte. Det er ekstrakt som viser dei umyndige arvingane. Eldste dottera Mari er gift på dette tidspunktet, og sønene Didrik og Peder er sjølvmyndige. Om du skulle ha bruk for meir informasjon om familien oppetter eller nedetter, har eg "det meste".

Jeg leser også navnet slik! Det ser ut som han kom flyttende fra Orkdal og at han ble konfirmert i 1871. Jeg synes også at det står han har et uekte barn med Ane Estensdatter? Du kan også prøve tydeforumet: https://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/.

I 1891 er det også nevnt en dattersønn, Johan Kasper Esekiassen, født 1885 i Åsen. Men han er sønn av pige Petrine Johannesdatter: Nord-Trøndelag fylke, Åsen i Frosta, Ministerialbok nr. 714A01 (1878-1895), Fødte og døpte 1885, Side 30 https://media.digitalarkivet.no/view/6589/33

Du har et poeng Randi, at det er alltid best å dobbeltsjekke bygdebøker. Her er vielsen mellom Johannes og Jonetta hvor han står som Holmberget. https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000002952485 Og litt graving viser at han ikke var født på Holmberget, men på Juberg https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000009312352

Utgangspunktet til å tro at Anna er Johannes Holmberget sin datter kommer fra bygdeboka og FT1891 hvor Anna og Jenny bor Anna sin mor, Jonetta. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053114001279 Det er helt riktig konfirmasjon du har funnet Randi, da FT1891 også er fra Spon.

Det går så bra, Grethe! Betryggende at to stykker finner de samme opplysningene! Her er konfirmasjonen til Anna Jonetta Johannesdatter Holmberget f. 20. september 1850. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 713/L0116: Ministerialbok nr. 713A07, 1850-1877, s. 231 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10711608310236 Her er Anna Jonetta Johannesdatter på Sponen i Åsen i 1891, sammen med sin mor og datteren Jenny Kristine. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053114001279 Renate, da kan jeg bare beklage spørsmålet mitt om hvor sikker du var på At Anna Jonette i Åsen var rett dame.

Forsøk: Dom. 3ta p. Ep. i Heg. K. Hendrich Hendrichsen og Marthe Halvorsd: Urholdt Ane fød d. 13de Jan: Fadd: Kirsten Gulbrands D Carlsrud Ellen Torchelds [Jeg blir så rasende på denne tekstbehandleren! D+kolon blir til en f... emoji] Mæloa Erich Hendrichsen Gulsrud Tangen. Gulbrand Andersen Urholt Lars Erichsen Heg: Ej De bor altså på Urholt. Som vel er dagens Orholt. Dåpsdato er 3 søndag etter ‹Helligtrekonger› (post Epiphan) som i 1759 var 21de januar. I Heggen Kirke. Født den 13de. Mvh

Grethe, samme som jeg har lagt inn. Men moderen født i 1854. Faderen født ca. 1857. Renate, hvor sikker er du på at Annas far var Johannes Jonsen Holmberget? Det er denne dåpen i Frosta som får meg til å lure på det. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 713/L0116: Ministerialbok nr. 713A07, 1850-1877, s. 13 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10711608310017

Jeg ser at barnefaren står som Arnt Øien, sjømann, fra Ytterøy, født 1854:

Det er mulig Jenny har blitt klompet sammen med Petra sine barn siden hun også står som Andreasdtr. Hvis hun ble underholdt av besteforeldre må det ha vært på farssiden for begge Annas foreldre døde før 1900. Annas far var Johannes Jonsen Holmberget ifølge bygdeboka til Åsen så det forklarer koblingen dit. https://www.nb.no/items/d777c420c55e20296a96030c18a8a5a2?page=541&searchText=Holmberget

Her står vel Jenny også som barnebarnet til Arnt Sivertsen og Sofia Pedersdatter på Holmberget i folketellingen 1900: Familiestilling: Fosterbarn Sivilstand: ug Yrke: Forsørges af bedsteforældrene Jenny står som Andreasdatter/Arntsdatter. Jeg ser også at det er en Klara Andreasdatter, født 1889, i husstanden. Hun er også fosterbarn og forsørges av besteforeldrene. Her er vel Jenny i folketellingen 1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036861001390 https://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1910&knr=1717&kenr=002&bnr=0096&lnr=00 Tellingsår: 1910 Kommune: Frosta Kommunenummer: 1717 Navn på bosted: Hogstad (gaard) Antall personer registrert på bostedet: 5. Trykk på for å se på tidslinjen for personen. Navn Familie-stilling Sivil-stand Yrke Fødselsår Fødested Etnisitet Ole Ols. Hogstad hf ug Jordbruk 14.04.1836 t Martinus Ols. Hogstad bror ug Jordbruk 25.11.1838 t Martin I. Lian dreng tj ug Jordbruk 04.11.1883 t Jenny A. Holmberg taus tj ug Husligt steill 16.11.1886 t Didrik J. Rygvold jæter ug 04.08.1897 t Arnt S. Holmberg var enkemann i 1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036861000735 Nord-Trøndelag fylke, Frosta i Frosta, Ministerialbok nr. 713A11 (1899-1910), Døde og begravede 1909, Side 179 https://media.digitalarkivet.no/view/4355/153 I 1891 ser jeg for øvrig at Klara Andreasdatter, født 1889, står som stedatteren Petras datter. I 1910 finner jeg henne i husstanden til enkemannen Arnt. S. Holmberg som Klara A. Rygg: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036861000737. I samme husstand finner jeg også Helga A. Rygg, født 1893: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036861000738 og Karl A. Rygg, født 1891: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036861000736. Jeg er ser at Petra Olsen er mor til Helga Ingeborg: https://media.digitalarkivet.no/view/5336/44. Her er Karl Odin, 1891: https://media.digitalarkivet.no/view/5336/30. Og her er Klara: https://media.digitalarkivet.no/view/5336/19. Ooops! Dobbelt opp med opplysninger - se forrige innlegg.

Jenny Kristines far er her oppgitt til «Arnt Øien eller Øian af Yterøen .... Faderen f. ca. 1857. Mor er Anna Johannesdatter Holmberget f. 1854. Dåpen er anmeldt av Arnt Sivertsen Holmberget. I ft 1900 som du viser til er det tre fosterbarn, Klara, Jenny og Helga, alle tre underholdes av besteforeldrene. Helga Ingeborg er Petras datter, Sofie er mormor. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 713/L0121: Ministerialbok nr. 713A10, 1888-1898, s. 40 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060823030447 Klara er Petras datter, Sofie er mormor. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 713/L0121: Ministerialbok nr. 713A10, 1888-1898, s. 16 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060823030422 Så, hvem er Anna Johannesdatter Holmberget? Og hvorfor underholdes hennes datter, Jenny Kristine, av besteforeldrene i 1900?

Godt det ikke bare er jeg som sitter oppe halve natta når jeg får ta i en tynn tråd 😉 å leter videre på den. Tusen masse takk igjen, mulig du greier denne nøtta også? nr 6. barnet Ane, foreldre Hendrik Hendriksen og Marthe Halvorsdatter. Men hva står det mer? hva sår foran farens navn? og etter morens navn, jeg finner dato 13 januar, men er det dåp eller fødselsdato, er det noe hint her hvor de bodde? https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650457

Velkommen til brukerforumet! Det er fint om du endrer til fullt visningsnavn. Bruksanvisning for hvordan du endrer til fullt visningsnavn finner du her: https://www.digitalarkivet.no/content/change-display-name. Opplysninger om eiere av den nevnte gården kan du finne ved å søke i folketellingene: https://www.digitalarkivet.no/search/properties?s=&from=&to=&municipality_parish=&address=godvik&municipality_no=&plot_no=&unit_no=&property_no=&serial_no=&urban_property_no=&fire_ass_no=&c[]=12&sort=rel Du kan også gjøre søk i matrikler og i tinglysningsmateriale, som panteregistre og pantebøker. Her gnr. 39 Godvik i Laksevåg i matrikkelutkastet 1950: https://www.dokpro.uio.no/cgi-bin/stad/matr50 39 Godviken 1 Godviken 0 mark 84 øre Karen Godvik Jacobsen 2 Godviken 0 mark 20 øre Johan Woll Harbitz 3 Godviken 0 mark 43 øre Alfred Osland 4 Godviken 0 mark 25 øre Olaf Elias Ingebrigtsen 5 Godviken 0 mark 04 øre Per Pedersen Godvik 6 Godviken 0 mark 02 øre Arne Nilsen Godvik 7 Kvilvang 0 mark 05 øre Egil Berge Leivestad 9 Sandbakken 0 mark 02 øre Ingebjørg Pedersen 10 Solbakken 0 mark 01 øre Solveig Myklestad 11 Vasleite 0 mark 02 øre Magnus Godvik 12 Hyggen 0 mark 01 øre Christian Irgens 13 Germania 0 mark 04 øre Loddefjord Sognekommune 14 Torolfhaugen 0 mark 02 øre Solveig Myklestad Torrofhaugen (overstrøket) 15 Birkeli 0 mark 03 øre Johan Harbitz 16 Karistova 0 mark 01 øre Fru Edith Lahn Johannessen 17 Knausen 0 mark 01 øre Fru Edith Lahn Godvik 18 Solheim 0 mark 02 øre Edvard Andersen Godvik 19 Solhaug 0 mark 02 øre Arthur Skauge 20 Godviken 0 mark 01 øre Johan Harbitz 21 Solglimt 0 mark 01 øre Ungdomslaget Solrenning 22 Solglimt 0 mark 01 øre Ungsomslaget Solrenning 23 Godviken 0 mark 02 øre Christian Irgens 24 Paradis 0 mark 02 øre Knut Pedersen 26 Fjordglytt 0 mark 02 øre Arthur Mikkelsen 27 Sommerfryd 0 mark 03 øre Kristen Hanthug m. fl. 29 Utsigten 0 mark 01 øre Edvard J. Godvik 30 Rosenheim 0 mark 01 øre Johs. Pedersen Godvik 31 Sjøvangen 0 mark 05 øre Odd og Trygve Skar 32 Erikshaug 0 mark 02 øre Sigurd Alvsaker 33 Godviks skolehustomt 0 mark 01 øre Laksevåg kommune 34 Jensebu 0 mark 03 øre Arne Andersen 35 0 mark 01 øre Mimmi Joan Pettersen 36 Heimly 0 mark 01 øre Lauritz Jacobsen 37 0 mark 01 øre Edvard Jacobsen 38 0 mark 01 øre Edvard Jacobsen 39 0 mark 02 øre Loddefjord Elektrisitetsf. 40 0 mark 01 øre Knut Pedersen 41 0 mark 01 øre Ingebjørg Pedersen 42 Agatun 0 mark 01 øre Karl Benes 43 Solbakken 0 mark 01 øre Camilla Olsen 44 0 mark 15 øre Johan Harbitz 45 0 mark 15 øre Christian Irgens 46 Tabor 0 mark 02 øre Godviks Indremisjon 47 Fjellhaug 0 mark 02 øre B. Smørdahl 48 Storhaug 0 mark 01 øre Ingebjørg P. Godvik 49 Fagerheim 0 mark 03 øre Johannes Pedersen Godvik 50 Solhaug 0 mark 01 øre Olav Holmefjord 51 Heimborg 0 mark 01 øre Hans Erik Strøm 52 Sommerro 0 mark 01 øre Frk. Birgitte Ottesen 53 Flukten 0 mark 01 øre Bertha Sandal 54 Klinkeberg 0 mark 01 øre Bernt Tietjen Nilsen 55 Heimly 0 mark 01 øre Sigvald Gullaksen og Astrid Storebø Gullaksen Kveldsro (overstrøket) 56 Liatun 0 mark 01 øre Sverre Sjøstrøm 57 Nyborg 0 mark 01 øre Lauritz P. Larsen 58 Solheim 0 mark 01 øre Solveig Myklestad Kjønnås 59 Veslehaug 0 mark 01 øre Jakob Jakobsen 60 Solanga 0 mark 01 øre Olav Bjørnestad Salanga (overstrøket) 61 Paradis 0 mark 01 øre Kristian Eekhoff 62 0 mark 01 øre Laksevåg herredskomm. 63 Nyheim 0 mark 01 øre Lauritz Petter Larsen 64 Harbakken 0 mark 01 øre Finn E. L. Larsen 65 0 mark 01 øre Bertha Sandal 66 Lynghaug 0 mark 01 øre Norvald Eggum 67 Torsheim 0 mark 01 øre Magnar Pedersen 68 0 mark 01 øre Camilla Olsen 69 0 mark 01 øre B. Tietjen Nilsen 70 Nordborg 0 mark 01 øre Einar Ingvaldsen 71 0 mark 01 øre Arne Andersen 72 0 mark 01 øre Arthur Johan Skauge 73 Torvig 0 mark 01 øre Rigmor Marie og Thoralf Martin Berntsen 74 0 mark 01 øre Edith Lahn Johannessen 75 0 mark 01 øre Alfred Osland Utsk. til Øivind Vevle 76 Torshaug 0 mark 01 øre Aslaug og Thoralf Olsen 77 Hanshaugen 0 mark 01 øre Berentine Bjørnsti 78 0 mark 01 øre Sverre Sjøstrøm 79 Sverresborg 0 mark 01 øre Magnus Nilsen Godvik 80 Nordli 0 mark 02 øre Linjemateriell A/S 81 0 mark 01 øre Berentine Bjørnsti 82 Alstadhaug 0 mark 01 øre Anna Dingen 83 0 mark 01 øre Hans Strøm 84 Solheim 0 mark 01 øre Herman Nordeide 85 Solbakken 0 mark 01 øre Ragnar Osland 86 Sjøbu 0 mark 01 øre Per Pedersen Godvik 87 0 mark 01 øre Anders Sværen 88 Bjelland 0 mark 05 øre Alfred Bjelland 89 Soltua 0 mark 01 øre Arne Godvik 90 Karol 0 mark 01 øre Odd Larsen 91 0 mark 01 øre Lauritz P. Larsen 92 0 mark 01 øre Sigvald Gullaksen 93 0 mark 01 øre Nils Tansøy 94 Finnås 0 mark 01 øre Georg Fritjof Sjøstrøm 95 Skansen 0 mark 01 øre Olga Glesser 96 Fredheim 0 mark 01 øre Rolf Nilsen 97 Trekanten 0 mark 01 øre Olav Holmefjord 98 Rabben 0 mark 01 øre Sigurd Joachimsen 99 Sveinbakken 0 mark 01 øre Otto Skauge 100 Skjønberg 0 mark 01 øre Berentine Bjørnesti 101 Bakkelien 0 mark 01 øre Olga Glesser 102 0 mark 01 øre Olga Glesser 103 Karistova 0 mark 01 øre Thor Stene og Leif Utkilen 104 Maritun 0 mark 01 øre Sigfred Svanøe 105 Sjøtun 0 mark 01 øre Johan Grindheim 106 0 mark 01 øre Odd Larsen 107 0 mark 01 øre Anna Dingen 108 Veibu 0 mark 01 øre Leif Valaker 109 0 mark 01 øre Edith Lohn Johannessen 110 Soltun 0 mark 01 øre Einar Andersen 111 Heimtun 0 mark 01 øre Einar Ingvaldsen 112 Solbakken 0 mark 01 øre Leif Hansen Utskilt i 1953 113 Nyheim 0 mark 01 øre Olaf Godvik d. y. Utskilt i 1953

"Ole Ols. Espens dr." Espen, aka. Espelund, is a farm close to Ekre, Ellingsbø and Soksen.

Tusen Takk

tusen takk begge to

Hei Takker så mye for svar, beklager at dette ble postet på feil sted. Er en stund siden jeg bruke forumet her og var ikke obs på at det var kommet et eget tydingsforum. Skal huske på og bruke den neste gang 😊

Lenke som virker - Møre og Romsdal fylke, Bolsøy i Bolsøy, Ministerialbok nr. 555A09 (1887-1917), Fødte og døpte 1896, Side 62, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050413020062 Forøvrig enig med Else at dette burde vært postet på tydeforumet - https://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/ Morens etternavn; Korsbrekke

Protokollen du refererer til inneholder kun skiftedesignasjoner, ikke fullstendige arveskifter. Det er altså kun de arvingene som (fortsatt) har utestående arv som vil være omtalt.

Tusen takk!! Dette bekrefter der som eg trudde. Christen Didriksen er i bygdebok for Gloppen oppgitt å vere død i 1726, men fins ikkje i kyrkjebøkene. Dette skiftet i 1736 må nok bety at han døydde det året. Han er ein av mine direkte aner. Det ser ut til at dette skiftet kun går til døtrene hans. Sonen Didrik på Eide er nemnd som verge, men sonen Peder er ikkje omtalt. Dotter nr 1 var Maren, som var frå hans 1. ekteskap. Ho var gift med nemnde Ole på Elvebakken. Tusen takk igjen for oversettinga. Bjarne

framlegg: 06 till heele gaarden, @: 7 mark er 7 rd, og resten [det minner oss på at @ eigentleg er gammalt teikn...] 12 deraf er = 10 Markers Smørs Leje i Thue Mar- 13 dahles brug @: 5 mark er - 8 rd 2 mark, og resten som [eg oppfattar Thue Mardahl som eit personnamn, altså brukaren av eit anna bruk på Mardal; det kan kanskje dei lokalkjende sjekke] 05 ogsaa – 10 Marker Smørs Leje i Thue Mardahls 06 brug, for - 8 rd 2 mark, og resten som er 18 s be- 11 af er 8 Marker Jordegods i Thue Mardahls Det er ikkje sagt noko om den "første" dottera, men det nemnt ein bror og tre svograr som er formyndarar "Svoger" kunne ha litt vidare tyding enn "mann til søster" (t.d. mann til tante), men det opnar for at "første dotter" er gift med ein av svograne. Her kan det tenkjast at broren er sammødre halvbror til dei fire, og ikkje arving etter avdøde. Likeins kan den eine eller begge "svograne" vere gift med ei halvsyster til kvartetten. Ei forklaring på "mangelen" er at den første systra hadde fått arv på forskot då ho gifta seg. Det kan gjelde bror Didrik også.

Skiftet som dannar utgangspunktet for tråden nemner fire brør, nemleg Ole, Kolbein, Lars og Jon. Eg legg her merke til at sistnemnde hadde etterlate seg sonen Lars Jonson som var "beskikket" som lensmann i Luster prestegjeld. Dette er vel den same lensmannen: Gards- og ættesoge for Luster kommune. B. 3 : Dale 2 - og Nes sokn, side 663 https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2016062748136?page=689&searchText="rønne lensmann"~20

Ikke-medlemmer kan gjøre søk, dersom man først velger fylke, kommune og gravplass. Da må du vite at Bremsnes i dag ligger i Averøy kommune. Edvard Eriksen Kjønø: https://www.slektogdata.no/gravminner/grav/8f2778cf-2b32-4ad4-a14f-ec506999b375

Anna Marie Olsen dead 16.06.1919. Cause of death "Vit.card" og maybe "Vit.Cord" (Vitium Cordis) heartfailure. "70" is not cause of death, but no.70-1919 "skifteliste for sluttede bo". https://media.digitalarkivet.no/view/58597/185. Not quite sure of the exact english translation. Maybe somebody can help with that. Her husband, Petter Olsen, died few days later. https://media.digitalarkivet.no/view/78613/114947/47 Jarle G.

Dere er så snille som hjelper meg 😉

Her death in the Sagene church book: Oslo county, Sagene in Oslo, Parish register (official) no. 12 (1916-1938), Deceased and buried 1919, Page 44 https://www.digitalarkivet.no/kb10111702100049 lists "Vit. card." as the cause of death. That could be vital [malfunction of the] heart

Hjertelig takk Bjarne. Da får jeg forhåpentligvis sove godt i natt. «Essendrop» var navnet. Puhh. Har slitt en smule med dét, kan man si . . . Mvh

OK. Som trådstarter her må jeg inderlig beklage at jeg ikke har deltatt siden ‹åpningsposten›. Jeg er vanligvis og tidvis noenlunde travel på tydeforumet. Og stort sett bare der. Derfor en smule uoppmerksom (for å si det mildt) overfor andre innlegg i andre Fora. Jeg setter imidlertid umåtelig pris på alle bidrag. Uhorvelig sent, men forhåpentligvis godt. 🙂 En stor takk til dere alle. Mvh

I boken "Heggen kirke 800 år" omtales presten Christen Styhr Essendrop (1776-1837) som var prest i Modum fra 1814 til 1837. Det er ganske sikkert hans navn. Bech må være res.kap. Alexander Nicolai Bech som omtales i samme bok. https://www.nb.no/search?q="heggen kirke 800 år"&mediatype=bøker&fromDate=19970101&toDate=19971231

Med usikkerhet ang. stedsnavn og meget annet: Brudgom: «Enkemand Hans Madsen Fuhre gml: 42 Aar» Brud: «Pige Helle Jacobsd Heggen(?) Eie gml: 23 Aar.» Forlovere: «Christopher Berg og John Melva(?) [Under/tvers over disse tre kolonnene står det det noe jeg ikke får tak på dessverre.] Vielsesdag: « Mai 20de 3de Pintse dag en Tirsdag» Forrettet i: «Heggen Kirke 3 (??)» [må vel nødvendigvis være samme dag som vielsen] Anmerkninger: [Sannsynligvis navn på forrettende geistlige. Navnet(?) forekommer utallige ganger i bokens anmerkninger uten at jeg klarer å tyde det. Noe i retning av «Ehensdorph»? Aner ikke…Eneste grunnen til at jeg tror det er navnet på ‹forretteren› er at det plutselig dukker opp en utvetydig «Bech» :-)] Mvh

I 1910 bodde Martinius Kjenstad med kone og barn i Skjeberg: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036341004763

https://www.digitalarkivet.no/view/291/pu00000000121020 Nr. 17 høyre side - Martinus Olsen Kjenstad flytter til Sarpsborg i 1901: Nord-Trøndelag fylke, Snåsa i Snåsa, Ministerialbok nr. 749A08 (1887-1903), Utflyttede 1900-1902, Side 280 https://media.digitalarkivet.no/view/4363/242

Da blir fasit at Jon Laberg i sin bygdebok for Lærdal har gitt Hans Gamst feil farsnavn. I Leikanger bygdebok heter forvalteren på Ytre Frønningen Hans Pederson. Og han kom mest sansynlig fra Gamst i Søndre Jylland.

Du kan også søke i gravminnebasen til Slekt og Data. Der finner du grava registrert på Bremsnes. Han står innført som Kjønø, ikke Langø.

Et forsøk: 01 D. 30 Juni nedstyrtede en stor Steen- 02 masse af Fjeldet mellem Pollen 03 og Lyngsdalen, hvorved Søen sattes 04 i saa voldsom Bevægelse at Bølgerne 05 bortreve Huusene paa 3de Gaarde 06 i Lyngsdalen, hvorved følgende 14 07 Mennesker omkom, hvilke under 08 8de d. M. bleve mig opgiven 09 1) Inderst Joen Knudss: Lyngsdalens Kone 10 Karen Marthinsd: 48 Aar. 2) Huusmand 11 Jacob Josephss: ibid: 40 Aar 3) Huusmd 12 Andreas Erichss: ibid: 60 Aar 4) dennes 13 Kone Anne Josephsd: 68 Aar 5) Hans 14 Datter Ane, 28 Aar. 6) Hans Datter Ka- 15 ren 22 Aar. 7) Hans Foster- 16 datter Stina Israelsd: 12 Aar. [her er et 8-tall m parentes, men blir til emoji ved sending] Hmd 17 Johannes Erichss: Lyngsdalens Kone 18 Marith Gundersd: 38 Aar. 9) Hans 19 Datter Marith 1 1/2 Aar. 10) Hans Foster 20 datter Marith Larsd: 9 Aar. 11) Pige 21 Inger Andersdatter Anberg(?) 46 Aar [ny side] 01 12) Pigeb: Karen Joensd: Pollen 12 Aar 02 13) Inderst Joseph Jacobss: Lyngsdalen 03 70 Aar 14) Hans Kone Berreth Samu- 04 elsd: 68 Aar. Af disse ere kun 05 de 2 første gjenfundne og begravne. Mvh

Det er godt noen kan latin. Takk skal du ha.

"furti convictus" - dømd for tjuveri Det var kanskje meininga at berre latinkyndige (altså presten m. etterfølgjarar) skulle lese og forstå? Klokkaren har iallfall ikkje teke det med. SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 825/L0366: Klokkerbok nr. 825C03, 1858-1884, s. 128-129 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050428010971

Dette hører vel hjemme på tydeforumet? Ellers så står det slik: forsømt og slet Opdragelse Hva den siste linjen betyr, vet jeg ikke.