Toppliste

Nå jobber jo ikke jeg i arkivverket, men siden jeg for tiden korrekturleser AMF-filene for Romedal på Hedmarken, tror jeg at jeg tillater meg å svare allikevel. Det jeg erfarer for Romedal, er at mengden av feil og misforståelser er såpass stor at korrigering av enkeltstående feil i disse filene blir unødvendig tidkrevende. Jeg regner med at situasjonen er stort sett lik over hele landet. Da er dessverre eneste mulighet til å løfte kvaliteten på disse avskriftene, at noen bidrar med korrekturlesing. Og korrekturlesing er langt mindre tidkrevende enn første gangs registrering. Jeg tenker som så, at registratorene til AMF som temmelig sikkert er ukjent med lokale navnetradisjoner og geografi, faktisk har klart å fått til ganske mye tross alt. Så får vi som er "lokalkjente" sørge for å pynte kaka! mvh Steinar

Dere som klager på at lite er publisert. Hvor mye har dere gjort for å få folketellingen digitalisert? Hvis dere ikke har bidratt, så ti stille og vær glade for at noen har gjort noe og at det kommer etter hvert.

1880: https://sok.riksarkivet.se/person?Namn=Karl+Oskar&Ort=Rackeby&Fodelsear=1872&AvanceradSok=True&PageSize=20&page=1&postid=Folk_119608341&tab=post&FacettState=undefined%3Ac|#tab

Jeg har bladd litt i listene for Østre Toten i dag. Jeg har på ingen måte kommet igjennom, men der synes systemet å ha vært som følger: Først alle barn som er av kvinnekjønn, og deretter alle disse sortert etter forsørgers (oftest fars) yrkesgruppe, dvs. først gårdbrukere, så gårdbrukere "s" (småbruker), husmenn, så deretter diverse ymse, noenlunde godt sortert innenfor den enkelte ymse gruppen. Deretter alle barn som er av mannekjønn, sortert på samme måte. Jeg har så langt funnet fire grandtanter, som altså var under 15 år (barn) i 1920, de lå i en viss kategori, men ikke etter hverandre. Jeg har fortsatt ikke funnet min morfar, men har håp om å finne ham i løpet av kvelden en gang. Så blir det jo interessant å se, da, om det er voksne kvinner eller menn som kommer først. Utover dette har jeg praktisk talt bare slekt som bodde i by i 1920, særlig Oslo. Det får jeg nok vente med til alt er klart, tror jeg. Oslo er jo ikke en gang transkribert ferdig.

Brukslenke for sidevisning vil ikke endre seg. Denne lenker til filnavnet til et skanna bilde, og da vil lenka gå til det samme bildet, uansett om bildet blir omplassert. Derimot må du ikke lagre lenker (URLer) på formen https://media.digitalarkivet.no/view/73654/3817. Denne lenker til bilde nr. 3817 i kilde nr. 73654, og det som er bilde nr. 3817 i dag, er ganske sikkert ikke bilde nr. 3817 etter at bildene har blitt sortert på nytt.

Lenke til ferdig utfylt søk (fyll inn kommune): https://media.digitalarkivet.no/ft/browse?censuses[]=18&text=

Spesialinngangen for skanna materiale: http://media.digitalarkivet.no Vel folketeljingar, 1920 og kommune.

Da SSB laget statistikk, ble personsedlene sortert i ymse kategorier, og slik kom personsedlene ut av sin opprinnelige orden etter stigende krets-, husliste- og personseddelnummer. Og slik ble personsedlene avlevert til Arkivverket. Det samme var tilfelle med folketellinga 1891, hvor det også er én seddel pr person. En ansatt i Riksarkivet brukte flere år på slutten av 1940-tallet på å sortere og ordne. Heldigvis er det kun folketellingene 1891 og 1920 som har systemet med personsedler.

1. I navnefeltene skal det navn og helst ikke noe annet. Opplysninger om tvillinger som f.eks. nr. 207 og 212 i eksempelet over bør derfor skrives i merknadsfeltet. 2. Når det gjelder x-er slik som i nr. 204 over, ville jeg ikke skrevet dette slektsnavnet i feltet for barnets etternavn. Begrunnelsen er at dette er et navn som er kommet til etter at barnet ble døpt. Det er ikke nødvendig å skrive alt som står i merknadsfeltet i kirkebøkene, men hvis du vil kan du skrive merknaden om slektsnavnet i merknadsfeltet, "Justisdeptets bevilling av 30.11.1960 til å anta Grønntun som slektsnavn". Det vil uansett gjøre det enklere å finne personene igjen i senere kilder, f.eks. i døde 1951-2014.

Det fikk jeg ikke med meg, men er endret nå. Ingen vond vilje bak, men er påpasselig med å dele mye info på nett.

Da tror jeg vi kan slå fast at Paul Simon er den samme som Paul Svennungsen. Her er hans død den 11 Aug 1918, der faren er kalt Svenung Hagen. Moren er riktignok kalt Ingeborg Amundsdatter, det er jo hans kone, ikke hans mor. https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:ZMYD-WSZM I en av de andre death records som nå er lagt inn i FS profilen, er det også bekreftet at han er født den 4 Oktober 1842, samme dato som Paul Svennungsen. Her fra Find a Grave, gravstenen sier han er født den 4 Oktober 1842. https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVK1-2TLB

Nå er det rett før vi lanserer folketellingen 1920. Anbefaler at man leser våre nyhetssaker om dette https://www.digitalarkivet.no/content/862/informasjon-om-folketellingen-1920 https://www.digitalarkivet.no/content/865/status-for-folketellingen-1920

Finnes det en lenke til hva som er transkribert og tilgjengelig av FT 1920?

Sjå nr. 60: https://www.digitalarkivet.no/kb20060508110284

Lars Johan Swensk og familie i 1880, 1890 og 1900: https://sok.riksarkivet.se/folkrakningar?Fornamn=Lars+Johan+&Efternamn=Swensk&DatumFran=1847&DatumTill=1847&Fodelseforsamling=&Folk1860=true&Folk1860=false&Folk1870=true&Folk1870=false&Folk1880=true&Folk1880=false&Folk1890=true&Folk1890=false&Folk1900=true&Folk1900=false&Folk1910=true&Folk1910=false&Folk1930=true&Folk1930=false&Lan=16&Hemforsamling=&Fodelselan=&Land=&Yrke=&Hemort=&Kon=&Civilstand=&Faders_efternamn=&Moders_efternamn=&StatistikFalt=&AvanceradSok=False Søkeskjema svenske folketellinger: https://sok.riksarkivet.se/folkrakningar Søkeskjema personsøk: https://sok.riksarkivet.se/person

Tusen hjertelig takk Anne-Lise ....helt superflott . Du e god som gull 🙂

Vielsen til Lars Johan Swensk og Kajsa 5/12-1871 (lysning 3/11-1871): https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0019257_00025#?c=&m=&s=&cv=24&xywh=234%2C1812%2C1798%2C2159

Minna sitt giftermål i 1896: https://www.digitalarkivet.no/kb20110301341236 Konfirmasjon i 1885 (nr. 33): https://www.digitalarkivet.no/kb20060830020506

Forsøk Stadtarchiv Flensburg. De er svært hjelpsomme. mailadresse: stadtarchiv@flensburg.de. Jeg sendte forepørsel med den informasjon jeg hadde og fikk svar på dansk.

Det helt supert Carl at du fant denne bygdeboka . 🙂 Da må vel denne Johannes Nr. 9 i søskenflokken være den Johs. Lavik som Agatha Lavik oppga i passasjerlisten som den hun skulle til i Rugby Nord Dakota . ( Se Anton sitt innlegg med klipp fra skipsliste ) Kan man finne både Simon f. 1863 og Johannes Lavik f. 1879 sin utreise fra Norge ( Bergen ) og deres emigrasjon fra sannsynligvis Liverpool og ankomst til Amerika og skipslistene deres hvor de er skrevet inn ? På førehand tusen hjertelig takk for gode funn .

Hei Forumet vil bli stengt etter hvert for alle og ikke lengre være i bruk. Jeg har bare ikke startet det arbeidet enda. Nå kan man jo spørre om tydehjelp på Brukerforum siden tellingen er åpen for alle

Lavik ligger under Modalen: http://www.vaksdalhistorielag.org/wiki/index.php?title=Lavik Agata nevnes her, som «reist til Amerika». 1869: Skøyte frå Olav Nilsson ved fullmekt. til sonen Anders for 180 spd. og kår. 12. Anders Olavson Lavik, f. 1829, d. 1898, g. 1. 1854 m. Maria Andersdtr. Flatekvål, bnr. 2-3, f. Myster-Leiro 1830, d. 1864. 2. 1869 m. Helga Olavsdtr. Nese, bnr. 4, f. 1845, d. 1924. Born: Anders f. 1855, næste bonde. Olav f. 1858, busett Skår, sidan Lavik. Sjå plassfolk og husmenn. Marta f. 1861, g. m. Karl Kaldestad, Bergsdalen, postopnar Bolstadøyri. Simon f. 1863, salmakar, reiste til Amerika. Maria f. 1870, g. m. Olav Nilsson Straume, busett Flatekvål bnr. 6. Olav f. 1873, d. 1913, ug., skomakar, «inderst» i Lavik. Anna f. 1875, g. 1900 m. Olav Johannesson Lavik bnr. 6. Andreas f. 1877. Vegarb. og oppsynsmann. Bust. i Lindås, g. og hadde born. Johannes f. 1879, reiste til Amerika, g. der. Gjertrud f. 1881, d. 1924, ug., budeia, busett Lavik. Agata f. 1884, reiste til Amerika. Nils f. 1891, d. 1907.

Spesialinngangen for skanna materiale: http://media.digitalarkivet.no Vel folketeljingar, 1920 og kommune. (Det er vel evt. også mogeleg å bruke Finn kilde).

Kva vil skje med alle desse korrekturmeldingane, og har det i det heile tatt noko hensikt å halde AMF-databasane opne for korrekturmeldingar før databasane er korrekturlesne?

Jeg kan ikke svare på den første og tekniske delen av spørsmålet ditt. Det som er helt sikkert er at Digitalarkivet ikke har ressurser til å se på alle korrekturmeldingene som kommer i overskuelig fremtid. Det aller beste er derfor som @Steinar Vasaasen skriver - at flest mulig tar på seg å korrekturlese en eller flere filer (døpte, viede eller begravede) fra en kirkebok AMF har levert. Det er flere som er i gang med å korrekturlese allerede, men det er god plass til mange flere! 🙂

Bare for å illustrere prestens situasjon vedrørende kirkebøker: Farfar var prest på Byåsen utenfor Trondhjem under krigen og han måtte fysisk avlevere alle kirkelige protokoller m.v. til lensmannen. Fikk det først tilbake efter freden.

Det går dessverre ikke, Else. EvaMc er et brukernavn jeg har hatt fra langt tilbake i tid. Prøver jeg å endre det, står det at brukernavnet Eva McKenna er allerede i bruk av en annen. Veldig rart, kun meg i Norge med det navnet, men personen kan selvfølgelig bo i et annet land. Mvh Eva McKenna 😊

Innebærer denne sorteringen at bildelenker / sidelenker til personkortene vil endres?

Karl Oskar, nummer 1 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0019256_00045

?? Fra Sveriges Befolkning 1880 Post 1880-16-259-500 Karl Oskar f. 1872 i Rackeby (Skaraborgs län, Västergötland) s. Ogift man, barn i familjen Almeryd Rackeby (Skaraborgs län, Västergötland) Registrerad födelseort: Rackeby Skaraborgs län Post 1880-16-259-498 Swensk, Lars Johan Torpare f. 1847 i Rackeby (Skaraborgs län, Västergötland) Gift man, far i familjen Almeryd Rackeby (Skaraborgs län, Västergötland) Registrerad födelseort: Rackeby Skaraborgs län Post 1880-16-259-499 Larsdotter, Kajsa f. 1836 i Skalunda (Skaraborgs län, Västergötland) h. Gift kvinna, mor i familjen Almeryd Rackeby (Skaraborgs län, Västergötland) Registrerad födelseort: Skalunda Skaraborgs län

Sannsynligvis dro Kristine først i 1873. Til Rochester, Minnesota. (Olmsted County) https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000416786 Ankomst Christine Christingdatter in the New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957 Name:Christine Christingdatter Arrival Date:16 Jul 1873 Birth Date:abt 1853 Age:20 Gender:Female Ethnicity/ Nationality:Norwegian Place of Origin:Norway Port of Departure:Christianie Reigen Destination:USA Port of Arrival:New York, New York, USA Ship Name:Kong Sverre https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=7488&h=14130464&tid=&pid=&queryId=2320ccc40f831d1d6720d2236bbb54d2&usePUB=true&_phsrc=jME5&_phstart=successSource

Jeg tolker det som "Qvam". Mora er som Even nevner oppført med gårdsnavnet "Qvermo" eller "Qvernmo".

Kanskje Kristian Olsen og kone Ingeborg og barna Hanna, fra Ole. Skal til Kason, Minnesota. Ingen spor etter Kristine. https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000431488 Ankomst Christin Olsen in the Canada, Arriving Passengers Lists, 1865-1935 Name:Christin Olsen Gender:Male Arrival Age:57 Birth Year:abt 1819 Departure Port:Liverpool, England Arrival Date:2 Jul 1876 Arrival Port:Quebec, Quebec, Canada Vessel:Sarmatian https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=1263&h=300690&tid=&pid=&queryId=7b8208aa77a23a1c13d1f7ea386df0c6&usePUB=true&_phsrc=jME4&_phstart=successSource

Christine H. Blegen in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current Name:Christine H. Blegen Birth Date:27 Oct 1852 Birth Place:Norway Death Date:3 Jul 1888 Death Place:North Dakota, United States of America Cemetery:Antiochia Cemetery Burial or Cremation Place:Benson County, North Dakota, United States of America Has Bio?:Y Spouse:Hans Olsen Blegen Children:Ole Ingvold Blegen Clara Annette Odegard Carl Oscar Blegen Karen Otile Blegen Anna Julie Johnson https://www.findagrave.com/memorial/130612435/christine-h.-blegen

FAG for Hans Olsen Blegen son av Ole https://www.findagrave.com/memorial/130612186/hans-olsen-blegen Hans Olsen in the Norway, Select Baptisms, 1634-1927 Name:Hans Olsen Gender:Male Birth Date:20 feb 1853 Baptism Date:27 feb 1853 Baptism Place:Faaberg,Opland,Norway Father:Ole Johansen Mother:Anna Hansdr FHL Film Number:307281 Nr. 97 https://www.digitalarkivet.no/kb20070131650493

En kandidat? Carl Oscar Johansson in the Swedish Emigration Records, 1783-1951 Name:Carl Oscar Johansson Birth Year:abt 1872 Gender:Man (Male) Place of Origin:Sventorp Västra Götaland Län, Sverige Destination:New York Record Date:24 jan 1890 Port of Departure:Göteborg Database Name:EmiHamn Archive Call Number:41:59:1103 Principal Person:Johansson Carl Oscar Carl O Johnson in the New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957 Name:Carl O Johnson Arrival Date:8 Feb 1890 Birth Date:abt 1872 Age:18 Gender:Male Ethnicity/ Nationality:Swedish Place of Origin:Sweden Port of Departure:Liverpool, England and Queenstown, Ireland Destination:New York Port of Arrival:New York, New York, USA Ship Name:Berlin Nr. 127 fra Gott. https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc=gDz4&_phstart=successSource&usePUBJs=true&indiv=1&dbid=7488&gsfn=carl&gsln=joh*&gsfn_x=1&gsln_x=1&msbdy=1872&msbdy_x=1&msbdp=2&msady=1890&msady_x=1&new=1&rank=1&uidh=bz3&redir=false&msT=1&gss=angs-d&pcat=40&fh=7&h=8112240&recoff=&ml_rpos=8&queryId=c81ce48b1c94e485937f91800f9b2cb1

Okay, spiller ingen rolle. Alt det bedste. Magnus !.

God match til dåpsdato i FAG. Poul in the Norway, Church Records, 1812-1938 Name:Poul Baptism Age:0 Record Type:dåp (Baptism) Birth Date:4 okt 1842 (4 Oct 1842) Baptism Date:30 okt 1842 (30 Oct 1842) Baptism Place:Kviteseid, Telemark, Norge (Norway) Baptism Municipality:Kviteseid Entry Number:133 Father:Svenung Hagesen Mother:Anne Tørresdatter Nr. 133 https://www.digitalarkivet.no/kb20051007030883

Kone er Ingeborg Amundsdatter. Ingeborg ble født i Minnesota. Carl Simon in the U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007 Name:Carl Simon Gender:Male Race:White Birth Date:30 Aug 1883 Birth Place:Town of Hubb, Minnesota Father:Paul Simon Mother:Inoeborg Amundson SSN:475125446 Notes:Feb 1940: Name listed as CARL SIMON Ingeborg Simon in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current Name:Ingeborg Simon Birth Date:4 Oct 1856 Death Date:25 Nov 1922 Cemetery:Sundet Cemetery Burial or Cremation Place:Climax, Polk County, Minnesota, United States of America Has Bio?:N

FAG for Paul Simon. Paul Simon in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current Name:Paul Simon Birth Date:4 Oct 1842 Death Date:11 Aug 1918 Death Place:Minnesota, United States of America Cemetery:Sundet Cemetery Burial or Cremation Place:Climax, Polk County, Minnesota, United States of America Has Bio?: https://www.findagrave.com/memorial/53716750/paul-simon

Kristin, jeg tror da vi sier det samme, at Henry Simon/Hake Svennungsen ved FT i 1895 har vært hos sin søster Signe (d.e.) Sveinungsdatter, gift med Andrew Thompson? Jeg tenkte ikke på Signe d.e. Aslaksdatter. Med andre ord, vi har Paul Simon, Henry Simon og Signe Thompson, som alle kan være barn av Sveinung Hakeson. Men vi bør vel finne resten eller foreldrene dersom det skal bekreftes.

Det ser ut til å være en fødselsoppføring fra 1922 som er sperret. Søkbare fødte og døpte er sperre etter 1920, men de skannede har en kortere sperregrense, så vedkommende burde befinne seg på denne side: https://media.digitalarkivet.no/view/65903/143

Probably John Lavik in 1910 Census. Father is Eilef or Eilev Johanneson Lavik born in Norway. 1910 FT https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLGJ-B36 1920 FT https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MC8D-MBJ 1930 FT https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKV8-R16 1940 FT https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KM9L-9RP

Agate Lavik in the Massachusetts, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists, 1820-1963 Name:Agate Lavik Gender:Female Age:21 Nationality:Scandinavian;norwegian Birth Date:abt 1885 Departure Place:Liverpool, England Arrival Date:29 Mar 1906 Arrival Place:Boston, Massachusetts, USA Last Residence:Norway Friend:Johs Lanik Ship:Saxonia https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/2055932:8745?indiv=1&tid=&pid=&queryId=479b9b4edcd99a7dff4b32ae1979a909&usePUB=true&_phsrc=fWA5&_phstart=successSource

Emigrasjon? https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000712644 Agathe født til Anders og Helga Lavik? https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000028173190 Agathe med mor i FT1900? https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037327003575

Innlegg #9: Hjarteleg takk til Sven og Anton for kjempefine og utfyllande innlegg! Eg kan ikkje forstå kvar Vikenes-namnet er komme frå, men dette må jo vera rett person, og her er eit oppdatert manuskript: ~~~~~~~~~~~~~ Rikka Ness, f. i Goodhue Co., Minn. 22.12.1875, d. i Eugene, Ore. 7.11.1948. Ho gifte seg i Portland, Ore. 18.8.1909 med Erik Johannesson frå Paddøy i Hosanger, i Amerika kjend som Erick Johnson. Han var son av gardbrukar Johannes Johannesson på Paddøy og kona Ingeborg Haldorsdotter frå Fjeldskål og f. i Hosanger 21.5.1872. Han utvandra til Amerika i 1892 og d. i Eugene, Ore. 23.1.1971. Erick Johnson var fruktfarmar og snikkar («fruit farmer and carpenter»). Han og Rikka budde i Eugene, Lane Co., Ore. og fekk ei dotter i lag. ~~~~~~~~~~~~~ Problemet er soleis løyst, og eg er kjempenøgd!

Tusen takk Rune for god oppsummering og konklusjon .

Store tak for det såkaldte A4 arket . Af hele oversætningen. V/hilsen: Magnus i Torshavn på Færøerne.

Takk for svaret, Renathe-Johanne. Da er det nok uaktuelt for meg å gjøre korreksjoner på hele kirkebøker. Jeg ønsker ikke å dele arbeidet med AMF, bortsett fra eventuelt for FamilySearch. Jeg skulle gjerne bidratt til mer søkbarhet i dataene for å hjelpe de som ikke finner fram, men ikke på disse premissene.

Tusen takk til dere! Nå har jeg fått på plass dette i mitt familietre. Alltid godt å få løst slike familiegåter.