Toppliste

Innlegg #3: Eg har i mange år arbeidd med å retta og oppdatera dei første bandi av bygdebøkene for Luster, særleg band I-V. Den gongen desse bøkene vart skrivne, var dataalderen knapt komen til Noreg, og søkemotorar var det knapt nokon som hadde høyrt gjete. Det er eit ønskje om å publisera dei mange rettings- og oppdateringsfilene, men ei nyutgjeving av dei gamle bøkene er førebels ikkje aktuell. Meir truleg vil det komma ein digital versjon som kontinuerleg vert halde ved like. Korleis dette i so fall skal organiserast, vonar eg vil verta avklart i løpet av kort tid.

DN I, 621, 19/8-1409, Bergen, viser at Jon Marteinsson hadde barna Katarina, Ingeborg og Sigurd, og at deres mor var Agnes Sigurdsdatter (- sønnen Magnus må være død før 1409) Einar Endridssön, Gulathings og Bergens Lagmand, paadömmer en Arvesag mellem Hr. Alf Haraldssön og Hustru Sigrid Erlendsdatter om Arven efter hendes afdöde Mand Haakon Sigurdssön, som tildömmes Hr. Alf som Ombudsmand for Hr. Jon Martenssöns Börn Fru Katharina, Jomfru Ingeborg og Sigurd Jonssön. (jfr. No. 671. 677. 683.) «...fru Katrin jumfru Jngibiorgh oc Siugurder Jonsson oc oll sydzskin erfdo efter fador sin oc modor.... that godz sydzskin eigo at skipta fyrnemfnd efter fador sin oc modor herra Jon Marteinsson oc fru Agneise...»

Da regner jeg tydningen av dette emnet for ferdig. Jeg kan leve med at jeg ikke vet hvilke poteter Alis skulle ha. Jeg har da ma-lt-, så får det være som det er. Tusen takk for pågangsmot og stor kunnskap Even og Richard. mvh Bjørg Marit

Det er ikke nødvendig.

Her er en lenke til brevet av 1409: https://www.dokpro.uio.no/perl/middelalder/diplom_vise_tekst.prl?b=622&s=n&str=

Tusen takk. Det var det jeg viste, dere finner det utroligste...

Styrmann Anton Olav Johansen i 1920: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073641002297 Gudrun Sofie Næs i 1920: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073641002087 Gudrun Sofie i 1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036335008210 Bosted by: 0044 Lahellegaten 3 Leilighet: 05 Plassering: forhus Etasje: 2den Beboere: 001Ludvig Næs 01 1860-02-17 Rolfsøen b hf g Malermester S 002 Inga Marie Næs 01 1866-02-18 Hvaler b hm g Husmor 003 Lilly Germania Næs 01 1892-09-18 Hamburg b d ug Behjelpelig i huset 004Hjørdis Marie Næs 01 1896-08-12 Fredrikstad b d ug - 005Gudrun Sofie Næs 01 1898-10-13 Fredrikstad b d ug - 006 Leif Birger Ingwald Næs 01 1901-07-22 Fredrikstad b s ug -

Hei igjen! Det var veldig nyttig. Synd det ikke var "min" Maria Elisabeth, men fint å få det avklart. Mange takk for hjelpen. Mvh Hans Olav

Foreldrenes vielse, nr. 7: https://www.digitalarkivet.no/kb20060511040424

Lysningen, nr. 21: https://www.digitalarkivet.no/kb20060323020480

Gravsten - https://billiongraves.com/grave/LARS-BJARNE-ANDERSON/10292846

Det var nå den Johan Johansen som befant seg på riktig adresse. Selv om han hadde sagt at han var sjømann, behøver ikke det nødvendigvis å være sant. Sjøfolk er lenge borte av gangen og det kan ha vært et forsøk på å komme seg ut av knipen med å ha gjort en annen enn sin hustru gravid.

Selve disse to navnene tok jeg fra "løse lufta", men det er mange slike tilfeller der som ligner. Og bostedsfeltet er da tomt i utgangspunktet. Presten kan få seg til å skrive det litt kronglete "sammesteds" på bruden i stedet for et kort stedsnavn som f. eks. Huse, Vold, Sæter m.fl. Da har han ihvertfall markert at navnet refererer til et bosted og ikke (bare) er et navn.

Hej Leif, Jag missade tydligen att fulla namnet skulle vara med - det är nu ändrat, tack! Mitt inlägg är info - eftersom det tidigare inlägget, som jag använde i min släktforskning, var lite mer en gissningslek - och att informationen jag fick från hemsidan som jag refererar till i mitt inlägg klargör vissa förhållanden i tidigare inlägg. Om det är någon som har vidare information som kan tillföra upplysningar om personerna i inlägget är jag naturligtvis tacksam 🙂 Jag har hittat mycket information i tidigare inlägg här i forumet som varit fantastisk hjälp i min släktforskning!

Det står 16 huj [latin: huius = dennes / i denne] - altså født 16. januar og døpt 22. januar 1792

Tusen, tusen takk Egil!

Hei MortenH. 😊 Da du registrerte deg ble du bedt om å bruke fult navn som visningsnavn. Du kan endre navnet her. https://www.digitalarkivet.no/content/change-display-name

Du kan også søke på de forskjellige navn (i familien) i disse; South Africa, Cape Province, Probate Records of the Master of the High Court, 1834-1989 - https://www.familysearch.org/search/collection/2517051 South Africa, Transvaal, Probate Records from the Master of the Supreme Court, 1869-1958 - https://www.familysearch.org/search/collection/2520237 South Africa, Transvaal, Civil Death, 1869-1954 - https://www.familysearch.org/search/collection/2998108 South Africa, Transvaal, Civil Marriages, 1870-1930 - https://www.familysearch.org/search/collection/2727134 South Africa, Church of the Province of South Africa, Parish Registers, 1801-2004 - https://www.familysearch.org/search/collection/1468076

Legger ved lenke for resultat ved søk på "laurits christian bang jensen" hos FS - https://www.familysearch.org/search/record/results?q.givenName=laurits christian bang&q.surname=jensen&f.recordCountry=South Africa&count=100&offset=0&m.defaultFacets=on&m.queryRequireDefault=on&m.facetNestCollectionInCategory=on

South Africa, Transvaal, Civil Marriages, 1870-1930 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPHT-PJMR Name: Lauritz Lars Bang Jensen Event Type: Marriage Event Date: 3 Feb 1927 Event Place (Original): Johannesburg, Johannesburg Gender: Male Age: 23 Birth Year (Estimated): 1904 Spouse's Name: Cissie Reeves Spouse's Gender: Female Spouse's Age: 21 Spouse's Birth Year (Estimated): 1906

South Africa, Church of the Province of South Africa, Parish Registers, 1801-2004 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KFN3-53Z Name: Laurits Lars Bang Jensen Event Type: Baptism Event Date: 19 Nov 1905 Event Place: Heidelberg, Messina, Transvaal, South Africa Event Place (Original): Heidelberg Parent Name: Laurits Christian Bang Jensen Parent 2 Name: Mary Ann Seymour Jensen

South Africa, Cape Province, Probate Records of the Master of the High Court, 1834-1989 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QG52-RPJS Name: Laurits Christian Bang Jensen Event Type: Death Event Date: 30 Nov 1945 Event Place: Bathurst, Cape Province, South Africa Event Place (Original): Bathurst Age: 64 Relationship to Deceased: Deceased Birth Year (Estimated): 1881 Birthplace: Norway

South Africa, Transvaal, Civil Marriages, 1870-1930 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPH1-3N2P Name: Lourito Christian Banf Jensen Event Type: Marriage Event Date: 28 Oct 1902 Event Place (Original): Johannesburg, W W Rand Gold Fieds Gender: Male Age: 22 Birth Year (Estimated): 1880 Spouse's Name: Mary Ann Hughes Robinson Spouse's Gender: Female Spouse's Age: 28 Spouse's Birth Year (Estimated): 1874

South Africa, Transvaal, Probate Records from the Master of the Supreme Court, 1869-1958 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:7FTM-LMW2 Name: Lars Johannes Jensen Event Type: Probate Event Date: 1910 Event Place: Transvaal, South Africa Age: 27 Relationship to Deceased: Deceased Birth Year (Estimated): 1883 Birthplace: Bergen Death Date: 18 Dec 1910 Death Place: Krugersdorp

South Africa, Transvaal, Probate Records from the Master of the Supreme Court, 1869-1958 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPHP-PRN5 Name: Ida Magdalena Andersen Jensen Event Type: Death Event Date: 11 May 1943 Event Place: Johannesburg, Transvaal, South Africa Event Place (Original): Mayfair Johannesburg Age: 81 Relationship to Deceased: Deceased Birth Year (Estimated): 1862 Birthplace: Bergen South Africa, Transvaal, Civil Death, 1869-1954 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:7ZSS-CNZM Name: Ida Magdalena Anderson Jensen Event Type: Death Event Date: 11 May 1943 Event Place: Johannesburg, Transvaal, South Africa Event Place (Original): Mayfair, Johannesburg Gender: Female Age: 81 Birth Year (Estimated): 1862

South Africa, Transvaal, Civil Death, 1869-1954 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:7TQJ-5V6Z Name: Lars Jensen Event Type: Death Event Date: 24 Nov 1926 Event Place: Johannesburg, Transvaal, South Africa Event Place (Original): Johannesburg Gender: Male Age: 69 Birth Year (Estimated): 1857 South Africa, Transvaal, Probate Records from the Master of the Supreme Court, 1869-1958 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPZF-DWQ4 Name: Jensen Event Type: Death Event Date: 24 Nov 1926 Event Place: Johannesburg, Transvaal, South Africa Event Place (Original): Johannesburg Age: 69 Relationship to Deceased: Deceased Birth Year (Estimated): 1857 Birthplace: Bergen Norway

Takk Anita, denne var nyttig. Tore Vigerusts utgangspunkt var arveoppgjøret etter junker Hans Sigurdsson, hvor Otte Matssøn tok arv. Men det gjorde han i kraft av å være etterkommer av Jon Marteinsson. For arvefallet var det uvesentlig om Katarina og Sigurd var hel- eller bare halvsøsken, så lenge de hadde samme far. Tore kjente altså åpenbart ikke til avslutningspassusen i dette brevet - ikke jeg heller.

Enig i denne hovedregelen som du referer til Marianne, men jeg gjør ett unntak! Når det ved en vielse f.eks. er oppført "Jens Olsen Huse" og "Kirsti Olsdatter sammesteds" i navnefeltet, så registrerer jeg slik: Navn: Bosted: Jens Olsen Huse Huse* Kirsti Olsdatter Huse* Her har da skriveren gitt den tilleggsopplysning at "Huse" egentlig er bostedet, selv om det er plassert i navnefeltet. For ektemannen blir da "Huse" både en del av navnet og et bosted. Kan legge til at i Romedal har "sammesteds" blitt til mange fantasifulle etternavn !

"Ditto", "ibid", "Sammesteds" og andre gjentakelsebegreper skal som du viser til i standarden erstattes av den opplysningen som den refererer til. I tillegg mener jeg det bør settes en * etter opplysningen for å vise at verdien er konstruert!

Ole T. Swenson døde i 1887 https://www.findagrave.com/memorial/42416895/ole-t-swenson

Stusser på nr 21 og 22: Hvordan kan Ingeborg ERIKSDATTER være datter av MAGNUS Lagabøte??

Tusen takk, den virker! 🙂

Takk for hjelp! Ja, jeg leser egentlig også det, men bladde litt i kirkeboka, og det eneste jeg fant igjen senere som lignet, var Sougstad/Saugstad... Vet du om det ligger noen bygdebøker på nett hvor jeg kanskje kan finne noe informasjon om gårdene i området?

Det var ikke uvanlig at det ble holdt auksjon over løsøre (og eiendom, for den sakens skyld). Da vil det gjerne gå fram av skiftet, for da ville taksten på løsøret utgå til fordel for overskuddet av auksjonen. Hver enkelt gjenstand ble ikke nødvendigvis solgt til takst, så etter en auksjon kunne boets netto verdi ha endret seg siden takseringa. Så kunne man dekke gjeld, utlegg og arvelodder med auksjonspenger i stedet for gjenstander. Det hendte nok at kreditorene tok verdigjenstander ut av boene som dekning for sine krav. Men i ditt eksempel med kua ville en mulig løsning være at kreditoren lot familien beholde kua, men på slik måte at kua var sikkerhet for det uinnfridde kravet. Det blir en variant av 3), men jeg tviler på at kreditoren ønsket avdrag i form av melk. Pengekravet ble nok stående til det ble før eller senere ble innfridd, og fikk kreditoren kalde føtter, kunne han nok forlange kua solgt, slik at han kunne få dekket sitt krav umiddelbart.

Navnet kunne også skrives Ouden. På Modum var det 21 forekomster i 1801

Det fantes noen slengere også i Vestfold. Og fra Slagen og Borre var sjøveien til f.eks. Moss, Rygge og Råde kort.

"Slaugen" forekommer som skrivemåte for Slagen sokn i Sem prestegjeld, nå Tønsberg kommune. Rom er gårdsnavn nord i Slagen og kan sikkert ha tilhørt den nordre fjerdingen.

Ved bevilling av Justisdept av 14/9-1922 er John Nordstrøm Severin tilladt adopteret av gbr. Johan Mikkelsen og h. Susanne Nilsdtr. og at bære deres efternavn.

Det finnes ikke noen enhetlig internasjonal navneskikk, det betyr at GEDCOM bygger på en enkelt nasjonal navneskikk, ikke sant?

Her kan du nok risikere å få like mange svar som deltakere, men personlig er det slik jeg registrerer. Det er ingen fast regel for oppsett av navn, men mange råd om hva som fungerer best og det varierer nok endel etter den enkeltes behov. Etternavn er ellers et nytt fenomen i Norge som kom med navneloven, men vi hadde enkelte arvelige slektsnavn basert på både tilnavn, gårdsnavn og patronym lenge før navneloven. Jeg kaller arvelige "etternavn" som har gått i arv en god periode før navneloven for slektsnavn, altså et tilnavn som er felles for og definerer en slekt. Før navneloven er hverken patronym eller bosted egentlig et etternavn og mer som en opplysning for at man kan skille mellom de registrerte. Jeg forholder meg stort sett alltid til den eldste kilden som hovedkilde og dermed havner mors bosted ved fødsel i etternavnsfeltet. Det finnes nok en drøss av diskusjoner hvis du søker etter de, men mer om temaet ser du her: https://www.norwaydna.no/gedcom-og-slekt/norsk-navneskikk/ og Johan Borgos kommer vel såvidt borti temaet her: Det store problemet er at norsk navneskikk ikke helt passer inn i det internasjonale GEDCOM-formatet og dermed feltene vi finner i de fleste slektsprogrammer og databaser på nett.

Det er nok også mulig, men generelt er det mye genetisk overlapp mellom vestlandet og britisk. Sjøveien var ikke den store hindringen og kontakten over atlanteren har vært stor både i eldre og nyere tid. Nå er det også vanskelig å skille mellom nordtysk/nederlandsk/dansk og britisk, så det kan også være kontakt fra de områdene.

I do not think there is a complete overview... The databases of the university libraries (oria.no) and of the National Library (nb.no) probably contain the large majority. Jan's number probably include multiple copies/issues of individual volumes. A rough estimate can be like this: At the height (1930s-1960s) there were 744 municipalities in Norway (now there are about 350). Most of these have a "bygdebok". Many have two editions (an older and a newer, revised). The term "bygdebok" includes both general history of the municipality/parish and farm/family history for the farms of the district. A fair guess may be 4 volumes for each of 750 units. That makes 3000. You can note that borders between municipalities/parishes have changed. This means that a farm can be found both within the book/municipality where it belongs today - or alternatively, where it belonged previously. (or in the worst case: left out both places). I suppose your best option is to ask here... - it is a fair chance that you find experts on "your" district here.

Ved Justisdept av 14/9-1922 er John Nordstrøm Severin tilladt adoptiv...... Johan Mikkelsen og h. Susanne Nilsdtr. og at bruke deres efternavn. Selv om jeg ikke ser det som står etter adoptiv.. oppfatter jeg dette som en navnebevilling til J.N.S. å bruke adoptivfamiliens etternavn: Mikkelsen istedenfor Olsen. Får håpe noen andre ser hva endelsen er.

Kjære alle som har bidratt, jeg er så takknemlig. Jeg har forsøkt etter beste evne å gjøre en sammenfatning av alle opplysninger i tråden. Aase Eline Indsetviken ble født 8 mars 1931 av foreldrene Kaare Indsetviken f. 1902 og Eida Sønsteby f. 1906, Elverum, Hedmark . Hun har en søster Grete Torine Indsetviken f. 12 januar i 1933 i Elverum. Hun har to barn. Aase Eline Indsetviken i 1958 er hun registrert boende i Natlandsveien, Bergen I Norsk Lysningsblad av 1960 kan vi lese at hun inngår ekteskap hos byfogden den 18 juni med Montør Ingvald Magnus Bjørndal f. 14 juni 1921 i Fana, Bergen. Han var tidligere krigsseiler. Bryllupet ble også kunngjort i Hamar Arbeiderblad den 15 juni 1960. Bryllupet ble feiret på Fløyen restaurant i Bergen. De ble sannsynligvis skilt? Ingvald Magnus Bjørndal hadde vært gift tidligere med Elise Odile Martin f. 1 april 1924 i Amplepuis du Rohne, Frankrike. De giftet seg 31 mai 1947 I Bergensavisen 1998 kunngjør Ingolf Magnus Bjørndal at han skifter navn til Magnus Bjørndal (ukjent av hvilken årsak?) Den 6 august 2002 dør Magnus Bjørndal i Bergen Den 21 november 1964 inngår Aase Eline Bjørndal (Indsetviken), født i Elverum ekteskap hos byfogden i Bergen med Maskinarbeider Olav Martin Wik f. 14 juni 1928 fra Bergen. Han hadde tidligere vært sjømann. Han hadde vært gift to ganger før: I: 27 august 1949 med Solveig Skjelvaag, Bergen II: 1955 med Sollaug Jorunn Spord, Bergen Olav Martin Wik døde på Voss 23 oktober 2000 og blir gravlagt på Møllendal kirkegård i Bergen Aase Eline Wik (Indsetviken/ Bjørndal) overfører eiendom i Hamar til sin søster Grete Torine Indsetviken kunngjort i Hamar Arbeiderblad 10 mai 1990 (sannsynlig testamentert). Aase Eline Wik dør den 5 februar 1990 og hun er gravlagt på Elverum Kirkegård, Elverum sammen med sine besteforeldre på morens side Magnus P Sønsteby og Eline E. Sønsteby Desto mer jeg har fått vite, takket være dere, desto mer ville jeg vite. Når kom hun til Bergen og tok hun sykepleier utdanning der? Fikk hun noen gang barn? ( det har vært ett "familierykte" at søsteren skulle ha født ett barn i Bergen Når forlot hun Bergen og kom til Hedmark igjen? Og mange flere spørsmål.... Så ett lite spørsmål, jeg legger alle mine opplysninger inn i Legacy Premium, ville dere ha lagt inn disse to ektemenns tidligere ekteskap?

Kjære Leif B, Ragnhild, Sven, Hallvard og Jostein, jeg kan bare si hjertelig tusen takk. Dette er jo aldeles helt utrolig. Og nå reises jo nye spørsmål, hvem var Olav Martin Wik og mer om Aases livsløp avdekkes etter årelang leting. Jeg er imponert.