Toppliste

Jeg leser de 2 første fadderne slik: Jon Gunderssøn, Reier Giiesholt,

Det er betre om du legg ut sidelenkje (der vi kan bla i protokollen), enn lenkje til eit bilete som her. Då får vi også vite kva det er liste over m.m. Om lag sånn (skriv om romartal til arabiske tal): "Karwiigenn Joenn Anndersen--- 1 1/2 dr Niels Mogennsenn --- 1 1/2 Slettenees Joenn Erichsen --- 1 1/2 dr Hemmingh Oelsen --- 1 1/2 Buckschindtt Thord Pedersenn - - - 1 1/2 dr Chrisoffer Suenndsen--- 1 1/2 Lauritz Pedersenn--- 1 1/2 Peder Oelsenn --- 3 ortzdr ["ort" er (i opphavet) ein kvart, så rimelegvis 3/4 dr] Drennge Annders Oelsen --- 1 1/2 ortzdr " på venstre side: "Lenngwiigen Schipper Knud Oelsenn --- 2 dr Olle Chrisoffersen --- 1 1/2 Niels Chrisoffersen --- 3 ortzdr " Axell Gudmudsen --- 3 Drennge Mickell Mogensen ---- 3 Joen Mogensen ---- 3" Oppteljinga nedst på kvar side tyder på at 3/4 dr var satsen for "husmenn" (kva no det var i 1600) og full-lotts drengar, 1 1/2 dr for "Boemanndt" (bumann, bonde), og 2 dr for skipperen.

Det er mye uvurderlig slektshistorie i tingbøkene. For en tid tilbake gikk jeg derfor gjennom tingbøkene på Helgeland fram til 1730 og skrev av alle navn i tingene som angikk Vefsn. Det har løst flere av mine slektsnøtter som jeg ellers aldri hadde kunnet løse. Men etterhvert har grenene vokst ut over Vefsn og jeg ser at jeg må ta en gjennomgang til. Spørsmålet er da hvordan jeg skal gjøre dette. Den minst tidkrevende måten er å skumme gjennom og skrive opp navn som angår meg i de andre fjerdingene. Det vil likevel ta en del tid, og utfordringen blir å vite hvilke gårder og slekter jeg skal ta med. Derfor lurer jeg på om jeg skal ta meg bryet med å gjøre det skikkelig og som en bonus, gjøre dette tilgjengelig for andre også. Det er nok i så fall en litt stor oppgave for meg alene. Er det imidlertid noen få andre med interesse for Helgeland som er villige til å bli med på ferden, blir dette fort overkommerlig. Jeg begynte på et regneark i går og de fem første sidene tok meg en drøy halvtime. Første tingbok på 150 sider blir da ca. 15-20 timers arbeid. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1e35pHWqxkcPRNh4wkS3wX7-VQ_YqDHQQlOYy-Le_1Bs/edit?usp=sharing Ambisjonen min er at dette skal være lavterskel. Det viktigste er at man kan søke opp et navn og finne ut når og hvor det er nevnt. Deretter må brukeren av registeret slå opp og gjøre seg opp en mening om dette er noe å lese videre på eller ikke. Jeg tenker derfor at det skal være så få felt som mulig. I forslaget mitt over er det i prinsippet bare fire eventuelle felt å fylle ut for hvert navn. De andre endres bare hver side, annenhver side eller hvert år. I tillegg er det et merknadsfelt, som jeg tenker kan være valgfritt å fylle ut, alt etter overskudd og evner. Det kan kanskje også være en jobb for korrekturrunden. Innspill på oppsettet? Tanken er at hver tingbok får sin fane og får jeg med noen på dette, er det mulig å jobbe parallelt i samme regneark i flere tingbøker samtidig. Er det noen som kunne tenke seg å være med på dette? Og ikke minst - er dette interessant for Digitalarkivet å legge ut i bakkant?

Kanskje Søefarer?

"Stønesbotne | Samuel Rasmusen fin | 19 | reent i Bog | Cat: forstaaer den vel og 7 D. P. [Davids Psalmer]" Overskriftene som dette svarar på: "Hvorvidt i Bog" og "Hvormeget ud:[enad] Bog"

naturlegvis

Hun var gift med skreddermæster Skov da hun døde i 1952. 8. november 1952 Mulig dette er samme mann https://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A2c180bf8-2568-4152-99ad-8382cb19e9f1/query/"skrædermester Skov" Slettet. feil mann

Tusen hjertelig takk!

Står i FT Andrine ble født i Oslo eller Aker ca 1826. Finn bare denne Andrine i Ancestry.com med far Ole Hansen. Andrine in the Norway, Church Records, 1812-1938 Name:Andrine Gender:Kvinnelig Record Type:dåp (Baptism) Birth Date:21 April Baptism Date:21 mai 1826 (21 May 1826) Baptism Place:Aker, Akershus, Norge (Norway) Baptism Municipality:Aker Entry Number:89 Father:Ole Hansen Mother:Anne Olsdatt Nr. 89 https://www.digitalarkivet.no/kb20061108020642

Ok - ja, mange takk!

Tusen takk for hjelpen Richard 🙂

Det står kanskje Julshavn? (https://www.digitalarkivet.no/pd00000035358116)

Og her skifte(kortet) for Karen (Kari) Amundsdatters farmor, Lisbet Pedersdatter: Hedmark, Oppland fylke, Sør-Gudbrandsdal, Mellom-Gudbrandsdal, Gudbrandsdal, Skiftekort (1658-1885), Skifteprotokollside, Side 10803 Permanent bilde-ID: sk11216091810803 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk11216091810803

Her er skifte(kortet) for Karens/Karis mor, som ser ut til være død i 1834: Hedmark, Oppland fylke, Sør-Gudbrandsdal, Mellom-Gudbrandsdal, Gudbrandsdal, Skiftekort (1658-1885), Skifteprotokollside, Side 10805 Permanent bilde-ID: sk11216091810805 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk11216091810805

Litt feil navn på Karen i dette skriftekortet - hun kalles Mari: Hedmark, Oppland fylke, Sør-Gudbrandsdal, Mellom-Gudbrandsdal, Gudbrandsdal, Skiftekort (1658-1885), Skifteprotokollside, Side 10809 Permanent bilde-ID: sk11216091810809 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk11216091810809

Her er vielsen mellom Lars og Karen i 1834: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000000786245 Nr. 29 Møre og Romsdal fylke, Borgund i Borgund, Ministerialbok nr. 528A06 (1828-1839), Viede 1834, Side 160 https://media.digitalarkivet.no/view/16004/157

Borgund og Giske. 4 : Gardssoge : Norddelen og Byområdet https://www.nb.no/items/fa7c024e74b4e6a813036e44872d5863?page=497&searchText="lars bakke" https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2016092948068

Her er det søsken av Albert Kristian og da står faren som Lars Larsen Bakke: Antonette Karoline, 1840 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000004143648 Marie Kristine, 1844 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000004145216 Men moren står bare som Karen - merkelig...!

Lenke til artikkel som omhandler Cedarbanks krigsforlis: https://www.nb.no/items/d31e36f6ea9f57840c468ea246e19063?page=25&searchText=cedarbank Nettsted som omtaler omhandler ubåtkapteinen som senket Cedarbank https://uboat.net/wwi/men/commanders/181.html Crew bilde hvor Bjørn Tandberg har identifisert noen: Da Cedarbank forsvant hadde hun en besetning på 26. På dette udaterte bilde, er 19 av folkene samlet i akterkant av bakken. Ti av dem er identifiserte I første rekke, nr. 2; messeg. Eilert Nøtland, Spind, nr. 3; lettm. Karl Jensen, Risør, nr. 4; jungm. Jens Pedersen, Risør, nr. 5; 2. styrm. Peder K. Nøtland, Spind, nr. 6; jungm. Gudmund Ariansen, Spind. I andre rekke, nr. 3; antagelig jungm. Søren Leander Frøyland, Brekne, nr. 4: jungm. Bernhard Sy. vertsen Brekne, Brekne, nr. 5; lettm. Bernhard Holth, Risør. I tredje rekke, nr. 2: jungm. Ansgar Speilberg, Risør, nr. 5; lettm. Bernhard Holth, Risør. Foto via Torbjørn Larsson-Fedde

Her er vielsen i 1877 i kirkeboka for Herøy - det står enkemann og handelsmann på brudgommen Albert Kristian Bakke. Han ser ut til å være født i Borgund prestegjeld: Møre og Romsdal fylke, Herøy i Herøy, Ministerialbok nr. 507A06 (1863-1878), Viede 1877, Side 139 https://media.digitalarkivet.no/view/6408/139 Her er konfirmasjonen til Albert Kristian i Borgund i 1852 - fødested: Tyskholmen. Foreldre: landhandler Lars Bakke og hustru Karen. Fødselsdato: 05.05.1838; https://www.digitalarkivet.no/view/279/pk00000002365513 Nr. 66 Møre og Romsdal fylke, Borgund i Borgund, Ministerialbok nr. 528A06 (1828-1839), Fødte og døpte 1838, Side 90 https://media.digitalarkivet.no/view/16004/88 Albert Kristians første ekteskap i 1865: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000007062756 Møre og Romsdal fylke, Herøy i Herøy, Ministerialbok nr. 507A06 (1863-1878), Viede 1865, Side 115 https://media.digitalarkivet.no/view/6408/115

Du har lagt inn nokre komma, som ikkje står i kjelda. Eg les det som "Strs. Anton Andersen Hammerø, h. Sevrine Larsdt., dr. Anton Antonsen ibid., dr. Sivert Thoresen Julstovn(?), p. Beret Anna Iversen Bjørnsund, p. Jacobine Madsen Hammerø" "Strs." er vel strandsitjar. ; "dr." er dreng og "p." pike

Vitna skulle vel vere "uviljuge menn" - altså ikkje ha interesser i saka; så Ole Nilsson (og J Braad) kan ha vore kven som helst med ein viss vørnad.

1. Det ligger en veiledning til søk på DA, gjennom portalen "Finn kilde" https://www.digitalarkivet.no/content/241 Her kan du velge skiftemateriale som kilde, periode, geografisk område. I dette tilfellet alle skiftematerialer, periode 1829 - 1830, geografisk område Vestlandet, Hordaland, Askøy. Skifteregister for Nordhordland sorenskriverembete 1702-1857 Arkiv: Nordhordland sorenskrivar Ikke skannet Søk i kilden Søk på Syn* Jon* eller bosted Florvaag så finner du hvilken protokoll du skal søke i, og side. I dette tilfellet protokoll 18, side 1. Nordhordland sorenskriveri, dødsfallsprotokoll nr. 2, 1830-1844 Arkiv: Nordhordland sorenskrivar Bla i skannet utgave Ikke søkbar Nordhordland sorenskriveri, skifteprotokoll nr. A 17, 1825-1830 Arkiv: Nordhordland sorenskrivar Bla i skannet utgave Ikke søkbar Nordhordland sorenskriveri, skifteprotokoll nr. A 18, 1830-1833 Arkiv: Nordhordland sorenskrivar Bla i skannet utgave Ikke søkbar 2. Nei, disse skiftene er ikke transkribert.

Ungkarl Julius Olsen, hvis Stilling ikke vides, og Ugifte Lene Sophie Bull paa Valstadbraaten, Begge fra Christiania

Jeg har kontaktet Averøy kommune og de skal lete i sine arkiver. Jeg sender dokumentet over hvis de skulle finne det

"1? pg 19[mark]: Jordegods" --> 1[pund] og "samme 1 Wog og 12[mark]" --> og 14[mark] "Herlighed som en? (nu?) " --> som der "som vj ? arfv? " --> som vj det arfvet --> og holde dennem, og og deris, arfvinger, Krafvis og skadisløs i alle maa- "til beskrifttelse," --> til bekrefttelse, Venligen? -->ja ombedet? --> ja

Dette er kanskje et langskudd, men jeg mener det er bulls-eye! 🙂 Det er ingen andre kandidater i Oslo området er det vel? Ved fødselen til datteren Hulda Charlotte, så stemmer Martin Olsen snedkersvend og hustru Andrine Olsdtr. veldig godt med navnene i vielsen i 1850. Litt utfordende med to fedre til de som heter Ole Hansen. Ingenting å hente fra navnetradisjoner ved fødselen til barna, men oppkalling av første søn etter farfar etc. Fant en Martin Olsen som utflyttet fra Asker i 1835 (no. 20), men litt usikker på om der den rette. https://media.digitalarkivet.no/view/7738/8 Det som kan tyde på riktighet er en bror Hans Olsen (no 19) (faren til Martin Olsen het Ole Hansen) og en Hans Olsen er fadder til Hulda Charlotte. Er det broren?

Enig Matthias, at det sikkert skal være Gerhard som er ment, som lenken min til fødte ovenfor beskriver og som Beate referer til mot FT1875. Men som transkribent skal man vel skrive det som står eller som det kan forståes som mot brukte norske navn på den tiden kilden er ifra? Hva vi mener/tror det skulle stått skal vel ikke føres inn og man skal vel ikke korrigere de feil som enten prest eller andre har gjort. Enten de feilene er gjort bevist eller ubevist. Her må jeg bare komme med en anekdote som et sidesprang: I Inderøy er et barn ført inn i kirkebøkene med fødselsdato på føllet på gården. Da husbonden kom til presten for å melde fødselen diskuterte vel presten og husbonden det de syntes var en vel så viktig begivenhet på gården. Så den dag i dag står dette barnet innført med fødselsdatoen til føllet. Dette skaper forvirring i ettertid for de som ikke kjenner historien, når man nå kan se i kirkebøkene hva som står der og sammenligner mot gravstenen hvor den riktige fødselsdatoen står. Det skal vel transkriberes som det står, med eventuelt en kommentar bak. Uten tilgang på andre kilder eller informasjon leses vel navnet som er skrevet som det norske navvnet Gertru, og man kan tenke at den originale skriveren førte fødselsåret i feil kjønnskolonne som sikkert også har skjedd en eller annen gang. Sammenlign som det er skrevet med u-en i Gurine og t-en i Dorthe ovenfor. T og h er vanskelig å skille med eksempel fra navnene på denne siden kan vel være begge deler. Men hvis AMF som ikke tenker på norske navn eller andre uten hensyn til norske navn, skulle ha transkribert hadde det vel blitt skrevet Gerhu eller Gertu som en det mest kildetro 🙂

Jeg mener det må leses som Gerha(rd), hvor de to siste bokstavene mangler. Kanskje skriveren glemte å dyppe pennen i blekk, slik at pennesplitten gikk tørr. Barnets fødselsår, 1870, er ført i kolonnen for Mandkjøn.

Marte er konfirmert i Fjaler i 1835. Sogn og Fjordane fylke, Dale, Holmedal, Guddal i Fjaler (Ytre Holmedal), Ministerialbok nr. A 6 (1835-1884), Konfirmerte 1835, Side 155 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050818031122 Ho skal vere fødd på Øksland i Gaular kring 1820. Eg trur det må vere ho som vart døypt 28/12 1820: Sogn og Fjordane fylke, Sande, Viksdalen (Vik), Bygstad i Gaular (Indre Holmedal), Ministerialbok nr. A 2 (1785-1821), Kronologisk liste 1821, Side 165 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070227270316 Det er ikkje oppgitt verken kven foreldra er eller kvar dei budde. Gift i Bergen i 1857: Bergen fylke, St. Jørgens hospital, Årstad i St. Jørgens hospital, Ministerialbok nr. A 9 (1853-1878), Viede 1857, Side 22 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070301700595 Og det er vel ho som hamna i Bø i Vesterålen: Marta Sørensdtr.(kvinne) 1820 Øksdals prgjd husmoderens Mor. g Bø i V. 1891-01-01 Folketelling 1891 for 1867 Bø herred Marta Sørensdatter(kvinne) 1820 Indre Holmedals prgj NB fl %hm Moder% e Forsørges af Husfaderen, Urmagerenke Bø herred: Gjærdel Mårsund 1900-12-03 Folketelling 1900 for 1867 Bø herred Her er dei i 1865: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038383001223

Det er skifte etter Søren Hansson Hellebust i 1836, og dermed får eg knytt saman dei fleste av dei lause trådane. Sogn og Fjordane fylke, Sunnfjord, Skifteprotokoll nr. A 19 (1836-1845), Skifteprotokollside, Side 1b-2a Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081127650005 Skiftet nemner at han hadde budd i Bergen/Laksevåg, og at kona var død tidlegare utan at det var halde skifte. Borna var: Mons Sørenson, 10 år. Formyndar: Hans Sjurson Åse. Marte Sørensdtr., 17 år, tente hos Mons Bjergene i Dale i Fjaler. Formyndar: Lensmann A. Haugland. Hanne Sørensdtr., 12 1/2 år. Formyndar: Bertel Larsson Kapstad. Bergens Adressecontoirs Efterretninger 25/1 1837 inneheld Av- og Tilgangs-Liste over Almisselemmer i Bergen i 4de Qvartal 1836. Som Tilkommen i Nykirkens Sogn er nemnd Mads Simensen Hagenes, af Bøgsta Sogn i indre Holmedalen, for afgagne Tømmermand Søren Hansen Hellebust's Datter, Hanna Severine, 12 1/2 Aar, 10 Sp. aarlig. https://www.nb.no/items/98c29bc823abbf341e3d8f613f07f3b5?page=3&searchText="hanna Severine"

I all verden - sto det alt det??? Jeg begriper ikke hvordan du får det til (noe som vel fremkommer av mitt spede forsøk...) Jeg er tydeligvis helt hjelpeløs med disse skiftene - selv ikke når du forteller meg hva det står (og jeg tror deg 100 %) er jeg i stand til å finne det i kråketærne. Jeg begynner å få en viss dreis på kirkebøkene, for etter å ha lest noen sider begynner man å vende seg til presten(es) kruseduller og formuleringer - og det er begrenset hvilken informasjon som gis der. Her bruker jo skribenten ikke mindre enn tre formuleringer bare for å nevne tre hustruer... Fantastisk - minst to 1000 TAKK! Synd det ikke sto noen forklaring på denne Job (Sob?) Busch som jeg syntes å finne i teksten litt nedpå siden...

Enda litt om Ole Nielsen: I 1865 er han oppført på Syndningen (bruk 5 på Hjellestad) i Fana. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038241003960 Fanaboka oppgir at han døde i 1866, han er oppført på plasset Tobakken eller Steindalen, under bruk 5 på Hjellestad https://www.nb.no/items/7d6af12565c975539ccb7c5a03ec6584?page=715&searchText=storum

Beklager, men jeg tillater meg et aldri så lite «Puhh!» Her ‹teppebomber› du med opplysninger – ære være – men hva, nøyaktig, er det du vil ha tydet? Ikke for å være nedlatende, men her ser jeg faktisk ikke et eneste tre for bare skog 😉 Mvh

Skrivaren fekk det visst travelt. Nederst, kan det vera Mathea Smith Mannen hennar, kanskje Otto Smith? (litt gjetting, no)-

Og de to delene av den knekte gravplata hans er nå blitt sveit sammen, ikke av en kommunalt ansatt, men av en privatperson som syntes noe måtte gjøres!

Hanne Severine er født i Askøy Prestegjeld. https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000040279230 Sønnen Mons Ingvald ble født på Laksevåg 02.06.1827

Enig! (hvis det skulle ha noe å si) 🙂

Hmm. Med de siste innspill ‹i bakhodet› så kan det med godvilje stå Skippes Timmermand. I mine øyne. Men jeg er så langt fra et Orakel. 🙂 Mvh

Ivar, jeg kan forsikre deg om at det gjør jeg også. Altså leser feil. Stadig vekk. I likhet med de fleste av oss . Men her ble det digresjon. Beklager. Jeg leser også Tørkelline, og blir overordentlig lattermild. Hvis det faktisk står dét, så nærmer det seg jo kraftig et av Pippi Langstrømpes mange navn. Nemlig Rullgardina. Åduverden 🙂 Mvh

For det første som en generell kommenar: https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/Pages/introduction.aspx Before 1865 There are no comprehensive nominal lists of immigrants arriving in Canada before 1865. Few such lists have survived and can be found within various collections. Jeg så på disse i går, men klarte ikke å konkludere med noen skip uten å ha et sannsynlig utreisested. Det er flere avganger som er listet opp i 1862 på http://www.norwayheritage.com/p_year.asp?ye=1862 Sannsynlig utreisested er vel Bergen. Her er det listet en ankomstdato i april, ingen skip listet på denne siden: http://www.norwayheritage.com/p_year.asp?ye=1861 har annløp i april. Men kan FAG innskriveren ha hatt reisedokumentet så det ikke er ankomst dato, men avgangsdato eller når billetten ble utdkrevet? Hvis så, da er denne den mest sansynlige kandidaten. Ship Balder, Capt. Olsen Bergen Apr. 18 Montreal June 19 Her er det mange skipsavganger i april fra Bergen. Etter 1865/6 finnes det emigrasjonsprotokoller, men jeg fant ingen gode kandidater til nummer 1 ved et kjapt søk.

Ser ut som Ole Nielsen og Syneve Jensdt. Indre Hope

Mange takk Bengt. Interessant lesing. Her er vielse innskrivningen til Caspar Wicquefort og Maria i Amsterdam om du kan ha nytte av det. Notice of marriage on May 13, 1655

Hei Per Kan prøve å sende til deg i morgen, men den er ganske stor. Det er bla. flere Norske inngifte i disse slektene. Her litt om Hans/Susannes etterkommere, innholdet blir litt rotete når jeg kopierer det inn her. 184. ABRAHAM III PELT (Wouters tipp-oldebarn) ble født ca. oktober 1597, i Amsterdam, Nederland, som sønn av Hans Pelt247 og Suzanna Vogels 248. Han lever ikke lengre. Notat: Først gift med : 25-10-1625 - Pelt, Abraham - [van] Gansepoel, Helena - DTB 670, p.98 - Huwelijksintekeningen van de PUI. - A20571000052Helena døde i 1649. Abraham gifte seg da med Brentens, Anna24-09-1649 - Pelt, Abraham Hanss - [van] Gansepoel, Helena - Brentens, Anna - Brentes, Anna - DTB 680, p.150 - Huwelijksintekeningen van de PUI. - OTR00203000078. 185. HELENA VAN GANSEPOEL (Wouters tipp-oldebarns hustru) ble født i 1601, i Aachen, som datter av Paulus van Gansepoel 381 og Maria de Renialme382. Hun døde før 1650, yngre enn 48 år, i Amsterdam, Nederland. Abraham III Pelt184, ca. 28 år gammel, giftet seg med Helena van Gansepoel, ca. 24 år gammel, den 8 november 1625 i Amsterdam, Nederland. De fikk syv barn: Helena Pelt 109 i 1627 Susanna Pelt111 i 1628 Paulus Pelt113 i 1630 Hans Pelt 115 i 1632 Abraham Pelt 116 i 1633 Maria Pelt 118 i 1635 Anna Pelt 119 i 1637 186. AERNOULT PELT (Wouters tipp-oldebarn) ble født den 4 juni 1599, i Amsterdam, Nederland, som sønn av Hans Pelt247 og Suzanna Vogels 248. Aernoult var en Rig købmand i Amsterdam, ejer af sukkerraffinaderi.. Han var bosatt (ADDR) på Amsterdam, Government of Amsterdam, North Holland, Netherlands. Han døde i 1651, ca. 52 år gammel, i Rokin en Nes, Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands. Aernoult ble gravlagt den 21 januar 1651 i Zuiderkerk, Rokin en Nes, Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands. Følgende informasjon er også registrert for Aernoult. Tittel: Købmand. Notat: Justitsraad, Købmand i Amsterdam, suikerbakker, Højesteretsassessor (Højesteretsdommer) Aernout Pelt var en rig Kjøbmand ; han ejede ogsaa et Sukkerraffmaderi , Ole Bork omtaler det i sin Dag- bog. 187. SUSANNA VAN GANSEPOEL (Wouters tipp-oldebarns hustru) ble født ca. 1606, i Amsterdam, Nederland, som datter av Paulus van Gansepoel 381 og Maria de Renialme382. Hun døde den 4 februar 1673, ca. 66 år gammel, i Amsterdam, Nederland. Hun ble gravlagt i Zuider Kerk. Notat: General Staternes recommendations-skrivelse til Hans Kongelig Majestet til Danmark og Norg, Kong Friderich den Tredie angaaende at good, kort og fuld justice maa vederfares Arnoult Pelt, kiöbmand udi Amsterdam som paa hans egne og hans moders Susanne van Gansepoels veigne reiser til Kiöbenhavn, for sammesteds ved retten at indtale en deel anselige praetensioner, som de til Jonas Trelond ogandre udi Hans Majestets rige boende haver. Datert den Haag den 7 Nov. 1668. Aanbevelingsbrief van de Staten-Generaal aan Z. K. M. Fredenk III, Koning van Denemarken en Noorwegen, verzoekende dat goed, kort en volledig recht moge wedervaren aan Arnould Pelt, koopman te Amsterdam, die namens zichzelf en zijne moeder Susanne van Gansepoel naar Kopenhagen reist, om daar ter plaatse langs gerechtelijken weg in te vorderen eenige aanzienlijke sommen die Jonas Trelond en andere inwoners van Z. M. rijk hun verschuldigd zijn. Gedateerd den Haag 7 Nov. 1668. Aernoult Pelt 186, 34 år gammel, giftet seg med Susanna van Gansepoel, ca. 27 år gammel, den 21 juli 1633 i Amsterdam, Nederland. De fikk tre barn: Maria Pelt 120 i 1636 Anna Pelt 123 i 1640 Hans Carel Pelt 125 188. HANS PELT (Wouters tipp-oldebarn) ble født den 11 oktober 1600, i Amsterdam, Nederland, som sønn av Hans Pelt247 og Suzanna Vogels 248. Han lever ikke lengre. 189. ANNA VAN GANSEPOEL (Wouters tipp-oldebarns hustru) ble født ca. 1608, i Aachen, som datter av Paulus van Gansepoel 381 og Maria de Renialme382. Hun lever ikke lengre. Hans Pelt 188, 32 år gammel, giftet seg med Anna van Gansepoel, ca. 25 år gammel, den 16 august 1633 i Amsterdam, Nederland. De fikk tre barn: Susanna Pelt126 i 1634 Hans Pelt 127 i 1635 Anna Maria Pelt 128 i 1636 190. JASPER PELT (Wouters tipp-oldebarn) ble født i oktober 1602, i Amsterdam, Nederland, som sønn av Hans Pelt247 og Suzanna Vogels248. Han lever ikke lengre. 191. SUSANNA PELT (Wouters tipp-oldebarn) ble født i 1604 som datter av Hans Pelt 247 og Suzanna Vogels248. Hun lever ikke lengre. 192. NICOLAAS VAN DAMME (Wouters tipp-oldebarns ektemann). Han lever ikke lengre. Nicolaas giftet seg to ganger. Han ble gift med Sara van Gistele 3077 og Susanna Pelt191. [Se også: Indirekte slektskap via Nicolaas van Damme] Nicolaas van Damme giftet seg med Susanna Pelt 191, ca. 26 år gammel, den 12 august 1630 i Amsterdam, Nederland. De fikk fire barn: Nicolaas van Damme129 i 1631 Susanna van Damme130 i 1631 Hans van Damme131 Arnout van Damme132 193. FRANCOIS PELT (Wouters tipp-oldebarn) ble født i oktober 1606, i Amsterdam, Nederland, som sønn av Hans Pelt247 og Suzanna Vogels248. Han lever ikke lengre. 194. CHRISTINA PELT (Wouters tipp-oldebarn) ble født den 29 mars 1609 som datter av Hans Pelt247 og Suzanna Vogels 248. Hun lever ikke lengre. 195. JOHANNES VAN WULLEN (Wouters tipp-oldebarns ektemann). Han lever ikke lengre. Johannes van Wullen giftet seg med Christina Pelt194, ca. 28 år gammel, i 1637 i Amsterdam, Nederland. 196. ELISABETH PELT (Wouters tipp-oldebarn) ble født i juni 1611 som datter av Hans Pelt 247 og Suzanna Vogels248. Hun lever ikke lengre. 197. PAULUS BISCOP (Wouters tipp-oldebarns ektemann). Han lever ikke lengre. Paulus Biscop giftet seg med Elisabeth Pelt 196, 26 år gammel, i februar 1638 i Amsterdam, Nederland.