Toppliste

Nummer 85 Rudolf Oslo fylke, Rikshospitalet i Oslo, Ministerialbok nr. 8 (1890-1893), Fødte og døpte 1891, Side 58 Permanent bilde-ID: kb20060831010168 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060831010168 Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060831010168.jpg

Hei! lille Solveig var min mor 🙂 god bedring! mvh Tom Fredrik Aas

Etter at jeg så det du skrev om at lenkene var korrupte, la jeg inn melding om det under Tekniske tilbakemeldinger. Den engelske informasjonen samme sted (forsiden) virker. Jeg ‘gikk’ samme brødsmulesti som den engelske, men på norsk og kom fram til rett sted. 🤓 Jeg la også inn informasjonen i tips-tråden øverst på brukerforumet:

Da er vel dette faren Teodor Østenby, f. 1856 i Rødenes, som dør i 1929 hjemme i Norge https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000003340316

Trådstarter @Steig gård kan endre ved å skrive inn navnet sitt her: https://forum.arkivverket.no/settings/username/ Jeg fant siden med alle veiledningene: https://www.digitalarkivet.no/content/1126/brukarkonto-innlogging-og-debattfora og der ligger denne: https://www.digitalarkivet.no/content/1144/endre-visningsnavn

Tror Frølich var Major? Mvh

Tusen takk igjen for transkribering Elin! 🙂 Vet ikke om Erich og Peder var brødre. Christian Ernsts bror Johan døpt her nr. 50: https://www.digitalarkivet.no/kb20070920680326 Og hans søster Bereth døpt her nr. 27: https://www.digitalarkivet.no/kb20070920680313 Nok en gang, tusen takk for hjelp Elin! 🙂 Guttorm

Bygdebøkene nevner hvem Lars Olsen er, men ditt spørsmål er hvor Lars Olsen befinner seg i 1801. Lars Olsen sine foreldre er Ola Larsen g. enke Sigtrud Samsonsdatter. Ditt spørsmål er hvor sønnen Lars Olsen befinner seg i 1801, svaret på dette ligger hos faren Ole Larsen sine foreldre Lars Olsen Lofthus g. Kari Olsdatter Aga f.ca1700. Kari Olsdatter sine foreldre er Ole Ivarsen Reiseter g. Anna Larsdatter Aga. Anna Larsdatter er datter til Lars Torgilsen Aga. Lars Olsen er i tjeneste hos Torgils Larsen Aga i 1801. Torgils Larsen er sønn til Lars Torgilsen Hauso, som er sønnen til Torgils Larsen Aga, som igjen er bror til Anna Larsdatter Aga g. Ole Ivarsen. Dvs. Lars Olsen er i 1801 i tjeneste hos slekta si. Din Lars Olsen er trulig identisk med denne Lars Olsen på Aga. 028 Lars Olssen - 0039 Aga - 002 - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1801 for 1230P Kinsarvik prestegjeld - Digitalarkivet

That would explain Knud’s connection to Ditlefa. Ditlef’s seaman’s record states he was in «Amerika» in 1891 as far as I can tell, but unfortunately offers no further details about ship name etc. https://media.digitalarkivet.no/view/66520/11

Jeg prøver: Samme Dag mældte sig med gifte Tilladelse Grenader af ... Regiment Erich Jonssen at være forlovet med Pigen Elisabeth Jens datter - Ligesaa Grenader Peder Jonssen at være forlovet med Pigen Malena Sivertsdatter, som begge forlangte Tillysning, og for begge cavere - J. Grann .. Paulsen I venstre marg: Copuleret d. 5. Julii --- Copuleret d. 10. Julii (Jeg synes det står Peder Jenssen, men det var tydelig Jonsen i dåpsinnføringen. Du vet kanskje om Erich og Peder var brødre?)

Tusen takk for hjelp, holder nå på å legge inn alt, er så kjekt og endelig få svar på hvor Axel har sine røtter:😀

Tusen takk for svar Elin! 🙂 Kan du også hjelpe meg å tyde det som står om Erich Jonssen og Peder Jonssen på venstre side her: https://www.digitalarkivet.no/kb20070921640112 Mvh Guttorm

Jeg skal gjøre et forsøk: 73.) Do Dato hiemdøbt ægte Dr[engebarn]: Christian Ernst fød den 3. Julii. Par[entes] Grenadeer Peder Jonsen, Malene Siversd. Test: Frue Selmer, Mad: Due, Jfr. Korck?, Berghauptmand Holtzon?, herjer? Frølich, Fr. Martens. -

Det passer godt med resten av bokstavene, og jeg synes derfor også at første bokstav må være T. Takk!

Trefflista i Arkivportalen viser bare hva som er registrert på det "nivået" man får treff på, men i en arkivkatalog må man gjerne se informasjon på alle nivåer (arkivnavn, seriebeskrivelse, stykkebeskrivelse, mappebeskrivelse) under ett for umiddelbart å få forstå hva man har foran seg. I mitt treff må du derfor klikke på hver enkelt kommunikantprotokoll for å få informasjon om hvilket arkiv - og dermed hvilket geografisk område - den tilhører (f.eks. den øverste: https://www.arkivportalen.no/entity/no-a1450-07000000182491). Alternativt må du pugge at SAB/A-75001 er arkivsignaturen for Etne sokneprestembete, og at SAB/A-75101 er arkivsignaturen for Fana sokneprestembete, osv., men det er tross alt en øvelse for svært spesielt interesserte!

Dersom første bokstav kan gå for å vera ein T, kan det stå Tiendeskr. ? Tiendeskriver var i alle fall eit yrke.

No 16 Rogaland county, Haugesund in Haugesund, Torvastad, Parish register (official) no. A 1 (1878-1885), Confirmation 1879, Page 95 https://media.digitalarkivet.no/en/view/6265/94

Ditlef Møller registered with his mother and sister in the city census for Haugesund in 1885: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01053293002426 He is a seaman (Norwegian: sjømann - in the census the spelling is in Danish "sømand").

Bogtrykkersvend.

Og ved funn i Fogderegnskapenes sikt og sakefall er det lurt å sjekke det aktuelle skibredets Tingbok i samme periode Her er et eksempel fra Hjelmeland i Ryfylke 1686. Lisbet Jørgensdatter Kvame fra Hauskje var min formoder, og det hele var vel fra nåtidens ståsted en litt humoristisk nabokrangel om gressende kalver. Men en slik oppførsel, med rivning i hår og skjegg, slag i hodet med kubjelle etc, var nok langt over det æren kunne tillate den gang. Transkriberingen er nok ikke 100%, kanskje 95%, men etter beste evne. Fogderegnskap Ryfylke, 1685-1688, s. 130 Sikt og sakefall 1686 https://media.digitalarkivet.no/rk20110504786884 og her: https://media.digitalarkivet.no/rk20110504786887 Lisbet Quamme i huusfreds bøder: 15 Riksort For slagsmaal og haandbrug: 2 1/2 lodd sølv 5 Ort Tingbok, høyre side osv: SAST, Ryfylke tingrett, I/IB/IBBb/L0021: Tingbok, Hemnes, 1686, s. 43b-44a https://www.digitalarkivet.no/rg20080613620385 Osmund Quame hafde med bonde lensmandens stefning i rette citerit, Samson quames quinde nafnlig Lisbet, og hinde mod hans udi rettelagde indleg, angifer, hvorledels hun pludseligen udi hans hus skal være indkommen, og med skiends ord oferfaldet en af hans tienere, nafnlig Siri, hvor fore Osmund skal hafue beedet hinde gaa ud ad døren, og som hun ike ville, tog hand fat paa hinde og ville bære hinde ud, Idet, saa tog hun en koe bielle som laae i boen og slog hans kone dermed i hofuedet, saa blodet der effter udløb, da tog Osmund hinde atter fat og ville skie hinde paa døren, mend hun greb ham i haar og skieg og derofr falt de begge ned paa benken, siden sled hand sig fra hinde og for hindes slemme Mundbrug, med kone og børn maate rømme hans hus, med widner hand angifernde. Prot: fordi at hun bør at bøde for oferfald i hans eget hus saa og hun fortient har, samt læst op leding, med widner. Dat: Quame af 24 Nov: 1686. Hvor foruden hafer for'ne (for-nevnte) Osmund quame i rette citerit 2'de vidner nafnl: Joen osmundsen og Siri Andersdatter, deris sandhed om denne tildrakt?? at vidne og tilstaa, saasom de baade hafde hørt og sæet, da fremkom de for retten, vidnet og sagde at for'ne lisbet kom ind i Osmunds hus, og ofver faldet hans pige fordi at Osmunds kalfe gik i græssbede paa fællest bøe, da forviste Osmund hinder døren, og bad hinde gaa ud, som hun ike ville udgaa ..... ville hand bære hinde ud af døren, mens som hand ike fik hinde ud, tog for'ne lisbet en koe bielle og slog Osmunds kone i ansigtet, og der effter tog hun Osmund i skiegget og drog hannem, da slog Osmund hinde med en for- lap? i munden, videre sagde de ike herom xxxx? at prove. Herimod at svare mødte nu i rætte for'ne lisbet, som sagde at hinde og hindis Grande kom nogen ord imellom, og (om?) Osmunds kalfe som gik udi fælles? beede (beite?), mens at hun slog hinde med en bielle det hafde hun ike vildet giort, mener det hafer ike saa meget at betyde, og at det hendte? fordi Os- mund slog hende i munnen med en forlap? Fogden Mons'r Knud Andersen paa Kongl: Ma: og rettens veigne satte i rette, om for'ne Lisbet quame joe ike bør for hindis oferdaadigheed, efter kong: lover og Statutr at straffes af andre til exempel, soledes til rette og ræt dom beggierede. Da blef herom saaledies for retten dømt og afsagt, at for'ne lisbet Quame skal bøde til allerhøye bemeldte hans kongeli Ma: for haandbrug 1 L.(Lodd) sølf efter lougen MH: B 19 Capt: Of fordi hund slog hindis Grandequinde med en biele i ansigtet saa blodet der eftter løb?, skal hun i lige maader bøde efter MH: B 17 Capitel til hans kongl: Ma: 2 L.(lodd) sølf. Og formedelst den ofuer last og I=foretelse? som videre? for'ne Osmund Quame og hans quinde udi deris eget hus, der fore skal hun bøde Aller høyeste= hans kongl: ......... Ma= 15 L.? pendinger, som skal være - 3 Rigsort, og til Osmund Quame og hans quinde ligesaa 2 XXXX effter sag og høylaflig? I indkommendes? X Recess=22 Capitel.

Ja jeg klarte ikke å tyde det. Man leser jo gjerne ord som helord. Men sånne faguttrykk er heller ukjente mange ganger, så da er det likevel ikke så enkelt å tyde. Jeg får ikke helt mening ut av bokstavene som ser ut til å være både det ene og det andre uten at jeg klarer å konkludere.

Kirsten, det er bra at du er kritisk til det bygdebøkene skriver. Du har alt avdekket en feil i gards- og ættesoga for Ulvik, at Herborg Nilsdatter ikke hadde vært gift før med en Ola, og at hennes sønn Lars derfor var født utenfor ekteskap. Dette bekreftes også av ft 1801 som sier at Herborg var i sitt første ekteskap. Men den samme kilden sier også at hennes ektemann, Nils Sjursson, var i sitt tredje ekteskap, mens bygdeboka bare kjenner to ekteskap. Her er det altså mer mer som trenger avklaring. Med andre ord, det som står i bygdebøkene bør ikke sånn helt uten videre tas for god fisk, men sjekkes. Og særlig gjelder dette årstall og utenbygds forhold som forfatterne - av naturlige årsaker - ikke har hatt mulighet til å sjekke like nøye som det innenbygdske stoffet. Jeg ser at bygdeboka for Ulvik ikke fører opp far for Ingeborgs datter Kari f. 1801, selv om dette er oppgitt i kirkeboka. Jeg er enig med Ivar, det er svært usannsynlig at barnefaren var hennes halvbror. Da ville det gitt slik gjenlyd i kildematerialet at bygdebokforfatteren hadde fått det med seg. Og like lite sannsynlig er det at presten da ville ha skrevet Lars fra Sandven i Kinsarvik kall, d.v.s. Sandvin i Odda, som er den eneste gården som det navnet passer til innenfor det gamle Kinsarvik prestegjeld. Men Ættar-boka for Odda ha fått med seg denne fødselen/dåpen i naboprestegjeldet og identifiserer barnefaren som Lars Olsson fra Sandvin i Odda. Ivar godtar ikke det helt uten videre og skriver: "Lars må hatt tilknytning til Sandven (Sandvin?) i 1800/01; men han treng ikkje vere fødd der. Han kan ha flytta dit." Daværende Kinsarvik prestegjeld omfattet sognene Kinsarvik, Ullensvang og Odda, et ganske greit avgrenset område rundt Sørfjorden i Hardanger. Og siden de tre ættar-bøkene for disse tre bygdene har samme forfatter, må en anta at han har hatt noenlunde oversikt over Lars Olssønner i passende alder som i 1801 kan ha blitt kalt Lars Olsson Sandven. Også i Ættar-bok for Udlesvang (Ullensvang) er denne forbindelsen omtalt, og det synes som om det er der bygdeboka for Ulvik har hentet mye av grunnlagsmaterialet sitt fra (se par nr. 126 høye side): Ættar-bok for Udlesvang. 1 (nb.no) Jeg er, i likhet med Ivar, liten kjent i området i genealogisk forstand, og kjenner derfor ikke hvordan den lokale praksisen var når det gjelder bostedsnavn, i dette tilfellet Sandven (Sandvin), som enten kan bety at det var Lars sitt hjemsted eller at det var tilholdsstedet hans da dette ble innført i kirkeboka. Fordelen med at Kari ble født/døpt i 1801 er at vi da kan bruke ft 1801 for om mulig å lete oss frem til barnefaren. Men jeg må også understreke at denne tellingen ikke er fullstendig; det er folk som av ulike grunner ikke er med, f.eks. fordi de var på reise, til sjøs eller i soldattjeneste. Siden det i denne kilden ikke oppgis fødested, kan Lars i prinsippet også være innført et sted langt unna hjemstedet, f.eks. i Bergen, uten at det er mulig å identifisere ham uten ved hjelp av andre kilder som knytter ham til stedet han er oppført på. Av erfaring vet jeg også at det er bosteder og personer som er utelatt. Lars behøver heller ikke å ha oppholdt jeg i nærheten av Ingeborg på tellingstidspunktet i februar 1801. Som kildene viser, ble det ikke noe mer mellom de to, og siden Kari ble født i mai, var hun vel unnfanget rundt 9 måneder før, helst i august 1800, ca. et halvår før folketellingen ble tatt opp. Ser vi på ft 1801 for de to innerste prestegjeldene i Hardanger, fins det kun et veldig lite antall mulige Lars Olssønner som hverken er for gamle, for unge, gift eller bosatt på hjemgården. Jeg ser da også bort fra Ingeborg halvbror og en 66-årig ugift navnebror av ham som også bodde på Bagne. Da står jeg igjen med en eneste noenlunde sannsynlig kandidat, en tjenestedreng på en av Aga-gårdene i Ullensvang, oppgitt å være 27 år: 028 Lars Olssen - 0039 Aga - 002 - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1801 for 1230P Kinsarvik prestegjeld - Digitalarkivet Når jeg ser på hvem som var døpt i bygdene langs Sørfjorden på 1770-tallet, ser jeg at det kun er en annen dette kan være enn Lars Olsson fra Sandvin. Men den andre kandidaten synes mer sannsynlig enn Lars Sandvin siden han var på Aga også da det ble skiftet etter faren i 1804, og giftet seg der i 1805. Se nr. 108a her: Ættar-bok for Kinsarvik. 1 (nb.no) Og par nr. 338 her: Ættar-bok for Udlesvang. 1 (nb.no) Dermed er det sannsynlig at Lars Olsson Sandvin enten var utenfor nærområdet da folketellingen ble tatt opp, eller så er han uteglemt. Et sannsynlig hendelsesforløp her er at både Lars og Ingeborg har vært ute i tjeneste, truffet hverandre, og så har det blitt barn av det. Ingeborg har så reist hjem til foreldrene sine - mens Lars har stukket av for en tid.

Først: eg er ikkje lokalkjend i dette området, men likevel... Lars må hatt tilknytning til Sandven (Sandvin?) i 1800/01; men han treng ikkje vere fødd der. Han kan ha flytta dit. Kanskje ei konfirmantliste kan gje opplysningar? (på denne tida var det vanlegvis berre enkle lister, men alderen kan vere med). Det var svært vanleg at ungdom/unge vaksne hadde teneste og budde ein annan stad enn foreldra ("tenar" var først og fremst ei aldersgruppe, ikkje ei sosial gruppe). Du kan ikkje rekne med å finne "din" Lars saman med foreldra. Lars Olsson på Bagne må vere den Lars som er døypt i den siste lenkja, son til Herborg Nilds. og ein Ole Larsen Helleland "den yngre". Dersom teljinga er rett, er Ingeborg dotter til Herborg og Nils Sjurson. Då er Lars og Ingeborg halvsysken. Du kan vere sikker på at denne Lars Olsson ikkje er far til Ingeborg sitt barn. Det ville vere blodskam, og underlagt dødsstraff for begge. Du (og bygdebokforfattaren) ville i så fall kunne finne dei i ei rettssak i tingboka. Lars var eit nokså vanleg namn i 1801, og over 10% av alle menn/gutar (nær 20 % i visse område) heitte Ole (og tilsvarande mange var "Olsson"). Det ser ut til at forfattaren veit at Herborg har ein son frå før ekteskapet med Nils, og derifrå sluttar at ho var enkje. Men det ser ut som ei feilslutning; sonen Lars Olsson er fødd utanfor ekteskap. Fødselsåret kan vere rekna ut frå ein oppgjeven alder mange år seinare (dødsfall?).

Helvigs familie finner du her på side 25: http://www.skislekt.no/Follo/follo/Hal_Haa.PDF

Henry Muhlenberg Sperry in the UK, Foreign and Overseas Registers of British Subjects, 1628-1969 Name:Henry Muhlenberg Sperry Gender:Male Birth Date:abt 1906 Marriage Age:40 Marriage Date:6 Jul 1946 Marriage Place:Kiangsu, China Event Type:Marriage Father:Henry Muhlenberg Sperry Spouse:Ansie Sun-Ying Lee Spouse Gender:Female Spouse Marriage Age:31 Father-in-law:Lee Hysan Piece Description:RG 33: Foreign Registers and Returns, 1627-1960

Henry Muhlenberg Sperry in the U.S., Consular Reports of Marriages, 1910-1949 Name:Henry Muhlenberg Sperry Age:40 Birth Year:abt 1906 Birth Place:New York City, New York Spouse's Name:Ansie Sun Ying Lee Spouse's Age:31 Spouse's Birth Year:abt 1915 Spouse's Birth Place:Hong Kong Marriage Date:6 Jul 1946 Marriage Place:Cathedral of The Holy Trinity, Shanghai, China Consular Location:Shanghai, China File Number:133 Certificate in File:Yes

Henry M. Sperry Jr in the U.S., Applications for Seaman's Protection Certificates, 1916-1940 Name:Henry M. Sperry Jr Age:18 Birth Date:16 May 1906 Birth Place:Nyc Application Date:11 Jun 1924 Application Place:New York, New York, USA Record Type:Application

Kan dette være Sara Andersdatter-utvandring fra Norge i 1889? https://www.digitalarkivet.no/en/view/9/og00000000022331 Ankomst, men Russia er feil. Sarah Andersen in the New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957 Name:Sarah Andersen Gender:Female Ethnicity/ Nationality:Russian Age:16 Birth Date:abt 1873 Place of Origin:Russia Departure Port:Boulogne, France and Rotterdam, Netherlands Destination:USA Arrival Date:11 Jul 1889 Arrival Port:New York, New York, USA Ship Name:Veendam

https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/17-1129575

https://www.findagrave.com/memorial/207557623/henry-muhlenberg-sperry

https://www.newspapers.com/clip/81051746/obit-sarah-j-sperry/

?? https://www.newspapers.com/clip/81051539/sarah-j-sperry/

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/24333423:2704?tid=&pid=&queryId=bfb98ad856698e2306288a146baa693e&_phsrc=ITW12833&_phstart=successSource Name: Sara J Sperry Gender: Female Color or Race: White Age: 50 Birth Date: abt 1875 Birth Place: Sweden Residence Date: 1925 House Number: 19 Residence Place: New York, New York Relationship: Mother-in-law Number of years in US: 35 Assembly District: 23 Line Number: 03 Page number: 4 Household Members Age Relationship Margaret Lund 29 Wife Dora M Lund 0 Daughter Sara J Sperry 50 Mother-in-law

Sarah Jame Sperry in the New York, New York, U.S., Index to Birth Certificates, 1866-1909 https://www.familysearch.org/search/ark:/61903/1:1:2WDS-P46 Sarah Jame Sperry in the New York, New York, U.S., Index to Birth Certificates, 1866-1909 Name:Sarah Jame Sperry Maiden Name:Hoglund Gender :Female Residence Age:33 Birth Place:Sweden Residence Address:3rd Street Number of Children Born:1 Number of Children Living:2 Certificate Number:13290 Spouse:Henry Sperry Child:Henry Muhlenberg Sperry

Far Ancestry.com, Datteren Margaret ble født i Illinois. Sara J Sperry in the 1910 United States Federal Census Name:Sara J Sperry Age in 1910:37 Birth Date:1873[1873] Birthplace:Sweden Home in 1910:Brooklyn Ward 22, Kings, New York, USA Street:Second Street Race:White Gender:Female Immigration Year:1889 Relation to Head of House:Head Marital Status:Divorced Father's Birthplace:Sweden Mother's Birthplace:Sweden Native Tongue:English Occupation:Own Income Home Owned or Rented:Rent Farm or House:House Able to read:Yes Able to Write:Yes Number of Children Born:2 Number of Children Living:2 Neighbors:View others on page Household MembersAgeRelationship Sara J Sperry37Head Margaret Sperry14Daughter Henry M Sperry Jr.3Son https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M5M6-L1B https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/GCXY-RWC

Sarah Jame Sperry in the New York, New York, U.S., Index to Birth Certificates, 1866-1909 Name:Sarah Jame Sperry Maiden Name:Hoglund Gender :Female Residence Age:33 Birth Place:Sweden Residence Address:3rd Street Number of Children Born:1 Number of Children Living:2 Certificate Number:13290 Spouse:Henry Sperry Child:Henry Muhlenberg Sperry

Sara J Sperry i New York kan være kandidat? Sarah Jennie Sperry in the U.S., Passport Applications, 1795-1925 Name:Sarah Jennie Sperry Age:42 Birth Date:15 Feb 1873 Birth Place:Dolsland, Sweden Residence Place:New York City, New York Passport Issue Date:25 Mar 1915 Has Photo:Yes Certificate Number:53613

Og min morfar fra hans andre ekteskap 🙂 Morsomt å finne denne tråden! mvh Tom Fredrik Aas

Blot lidt supplerende oplysninger. De seneste år er flere danske arkiver blevet søgbare, og Adrian Martinus Pedersen kan søges frem i folketælling 1901 og 1911: 1901: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QL6B-KZCV Haslev Sogn, Sorø Amt 1911: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2W4-MRY8 Holbæk, Holbæk Amt Han boede begge årene hos faderens bror, købmand Peder Vilhelm Pedersen. Adrian Martinus Pedersen blev optaget i lægdsrullen i Holbæk i 1911: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=16481037#19182,1357898 I 1916 fik han tre års udsættelse med aftjening af værnepligt. Han mødte ikke i 1919 eller de efterfølgende år. Tre års udsættelse betød normalt, at man var søfarende eller ville rejse til udlandet. mvh Karsten

Hei! Lenge siden du søkte etter info, men dette er min morfar (fra hans 1. ekteskap) Mvh Hans Petter