Toppliste

Riktig, og sjøsamene kunne norsk, derfor blei de ofte registrert som norske av folketelleren, ofte en innflytta lærer som ikke kjente heimespråket. Folketellinger alene holder ikke som kilde til etnisitet, som er et langt videre kulturbegrep enn språket. Et eksempel: I 1891 hadde lærer Gregus Bjørnstad ei samisk bygd i Øksnes som rode under folketellinga. Bjørnstad kunne samisk etter ei tid i Lyngen, han skjønte at kona i huset kunne være "finsk", som han skriver i en artikkel, så han spurte henne om navn og alder på samisk - og fikk svar på samme språk. I dette tilfellet blei etnisiteten "L",, men en mindre observant folketeller ville nok spurt på norsk og følgelig notert "N" i skjemaet.

Ja, og ikke bare i folketellingene. Hetta er opprinnelig en kvensk slekt, og noen skriver navnet slik, med bokstaven e. Når e blir til æ, blir det derimot klart at det er den samiske slekten fra Kautokeino som det er tale om. Tornensis er helt klart samisk, selv om navnet kommer fra en prest som ikke var same. Etterkommerne er dog samiske. Kyrø er en kvensk slekt som stammer fra de gamle birkarlene, og har, så vidt meg bekjent, ikke blitt samisk. Muotka er nok også "opprinnelig" en kvensk slekt, men ingen ville si at sametingspresidenten blir mindre samisk av den grunn. I mange tilfeller var det kanskje dagligspråket som ble mest avgjørende for hvilken etnisk gruppe man ble tilhørende, eller kategorisert under i folketellingene. Jeg har f.eks. en tipp-tippoldefar som hadde norske foreldre og forfedre, men som til daglig talte kvensk (eller kvænsk, som vi sier), og derfor ble regnet som kven.

Men her er vel "neller" i "sukker-nelle" ei slags liding eller plage; ein sterk trang til sukker/søtstoff (akutt i dette tilfellet); ikkje produktet som inneheld sukker. Neller er elles små vablar i huda, ofte ein allergi-reaksjon. http://no2014.uib.no/perl/ordbok/no2014.cgi?soek=nelle også: "Medisinsk ordbok" på ordnett.no, oppslag "vable"

Ole Hansen Tømmermand som gifter seg med Ingeborg Hansen i Son i 1736 døper også en datter Ingeborg 10.8.1738. Nede til venstre: SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, SAO/A-10893/F/Fa/L0001.bMinisterialbok nr. I 1B, 1714-1759, s. 254 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061025050386

Ha! Veldig bra funnet, Arnfinn. Jeg satt just og skrev: – Kan det være en type knekk, altså sirup-basert hjemmelaget godteri/snop som er ‹spunnet› rundt en pinne – snelle – slik at det blir en sukkersnelle? Rent tankespinn (pun!) fra min side . . . 😉 Så «nellen» til Else B. er nok riktigere enn «snellen» min 🙂 Mvh

Ser ut som det er søte saker den dag i dag: http://frkblidensol.blogspot.com/2012/12/neller-karameller.html

Jeg vet ikke hva det er, dessverre!

Det betyr at kirkeboka gjelder Johannes sokn (menighet) i Johannes prestegjeld. Se kirkebokas kildeinformasjon (https://media.digitalarkivet.no/kb/contents/308) eller eventuelt søk/treffliste i skanna kirkebøker (https://media.digitalarkivet.no/kb/browse?parishes[]=1301S11). Om en vielse skjedde i selve kirken eller et annet sted, f.eks. på prestens kontor, går ikke tydelig fram av kirkeboka i dette tilfellet. I enkelte andre kirkebøker har prestene presisert om en vielse foregikk i kirken eller på prestens kontor, og jeg har inntrykk av at det ikke var uvanlig å gifte seg på prestens kontor.

Jeg skal ikke uttale meg som det slektsmessige her, men det er ikke lagt mellom Ødeverp og Skotselv. Den røde krussedullen i øverkant av kartet er dagens ødeverp.

Jeg mener at det står slik: Sudkernelle

Takk skal du ha Rune. Da er de nok i slekt de godeste Lindgaardene. Jeg har leitet i danske arkiver men finner ikke noe svar der forløpig. Ser det finnes en Lindegaard slektsbok i Viborg men desverre ikke tilgjengelig på nett så vidt jeg kan se. Mvh Ivar

Anne Andersdtr Brandt død her i 1752: https://www.digitalarkivet.no/kb20061025050521 Barn Hans f 1748 og Marthe Hellene 1751, begge har jeg notert døde 1751. Og ellers: Ta ikke teksten fra Son leksikon som noen absolutt sannhet... Jarleif

Han skal være 59 år 3 måneder og 15 dager, så fødselsdatoen bør være 8.4.1713. Datteren til den rike kaperkapteinen er kanskje Mademoisellen fra Nøtterøy? Hvis han var tidligere gift i Vestby er denne vielsen 6.9.1736 med Ingeborg Hansdatter fra Sogn en mulighet. SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, SAO/A-10893/F/Fa/L0001.bMinisterialbok nr. I 1B, 1714-1759, s. 241 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061025050372

Når du sier det 🤔 jeg tror jeg har lest et sted at han døde av stensmerter, men visste ikke hvor vedkommende hadde det fra og nå hadde jeg helt glemt det 😅 Men da er dere iaf to som tolker det dithen, så da skal jeg notere det, tusen takk for hjelpen! 😊 mvh Liv

Her omtale i "Son leksikon":

Dødsfall er vel registrert til 23.7.1772 her: https://www.digitalarkivet.no/kb20061025050648 Står at han er fra Sogn - dvs Son. Vh Jarleif

Tusen Takk

Jeg synes det står noe slikt som "Sudsenelle" Kanskje et familiært/lokalt navn på en dram? (hivert/hikkas/knekkert/kolekvinter)😋

om lag sånn: "Inger Maria uægteb. af Berthe Erichsdr, besv. af Kield Lars., artille- rist ved Cap. Brocks Comp., medens hun tiente hos Jfr. Greverud. Ligger hos Nils Xstens. i Fløyspon Ødegaard. F. Anne Siversdr, Maren Hansdr, Kari Pedersdr, Knud Erichs., Nils Xstens."

Til orientering tar jeg med en lenke til min nylig oppdaterte versjon på Hitterslekt av familien til Johan Johansen Svan på Grutseter i Meldal. Barneflokken her er søskenbarn av Andreas og Nils Jonasssen Räfvel, siden mødrene er søstre og døtre av garmaker og hyttemester Andreas Frantzen Francke i Innset: https://www.hitterslekt.no/getperson.php?personID=I12139&tree=1. Av 9 barn på Grutseter når 8 voksen alder og blir gift. Dermed blir etterslekten stor her, så dette utgjør en hovedgren av slekten Francke, men stort sett uten at etternavnet følger med.

Takk for bistand. Hilsen Svein Bakkevig

Hjertlig takk ! Moren er Maren Pedersdatter Sundt Mvh, Hans

Ser at denne Einar har ihvertfall ei søster i 1910, Eli Braaten f. 1898. Hvis hun har etterkommere og det er mulig å finne disse, kan jo en DNA-test av begge grener fortelle om dette er den rette Einar Braaten....

Det er også henvist til navnet Suikki i ANbytarforum, se her innlegg 78: https://forum.rotter.se/index.php?action=profile;area=showposts;u=13717 På den annen side har vi jo sett flere eksempler på at f.eks. også gamle finske slektsnavn har blitt tatt i bruk av samiske slekter. Hos Itkonen finner vi eks. navn som Musta, Allas, Hetta, Kauppi, Korva(nen), Kyrö, Lukkari (Klockare), Suikki, Valkeapää, Peltovuoma, Raasakka osv. osv. Tornensis er jo også et eksempel som vi kjenner. [Min utheving.] Klassifiseringen av etnisitet i folketellingene kan være litt "flytende". Kristina Sofia Andersdatter Suikki ble oppgitt som kvensk i folketellingen 1891. Hva med senere folketellinger? Kan vi finne henne i folketellingen 1920? Hun døde jo først i 1929. DTH

Typisk var det jo den myten vi fikk servert på skolen i sin tid - og det er sikkert enklere å få skolebarn til å huske slike myter enn mer komplekse fremstillinger. Likevel er det vel lov å håpe at mer av realiteter må komme frem også om dette etter hvert. Dersom "Den svarte vikingen" kan bidra til det, har den jo sin misjon.

Ja. 🙂 Her er forøvrig oversikt over gater og kirkesogn i Bergen: http://www.bergen.folkebibl.no/lokalhistorie/folketelling.html

I skiftet 11/5 1744 etter Anne Pedersdatter, moren, står det at Ole Halvorsen og Johanne bodde på Grønvold ø.h.side https://www.digitalarkivet.no/sk20081027640317 Skiftet starter s. 649b og slutter s. 651. Skifte etter Ole Halvorsen 18/10 1759, s. 365b https://www.digitalarkivet.no/sk20081027660144 Aller nederst v. side.

Faren til Johanne døde allerede i 1744 eller før. I skiftet står det ikke noe om at Ole og Johanne bodde et annet sted. Og da er det vel ikke usannsynlig at de flyttet inn der for å hjelpe moren og søskne. De fikk jo sine 3 første barna der, og Ole døde der. https://www.digitalarkivet.no/sk20100224635544 Der skrev jeg feil. Det var moren til Johanne som det var skifte etter i 1744. Faren levde.

Jeg har sjekka databasene mine for Vesterålen. Verken Martin eller Signe har samiske aner, så langt jeg kan se. Farsida til Martin er fra Bjugn, i tillegg har han aner fra Røros. Ei linje til Kvæfjord har jeg ikke full kontroll på, men den virker ikke spesielt samisk. Signe si slekt rommer storkarnavn som Grønbech, Giæver og Nasch. Databasene mine er ganske omfattende for 1700- og 1800-tallet, og finn man ikke inter-etniske giftemål der, er sjansene små langer bak. Det er prisverdig at man vil vite om det finnes samiske innslag i slekta, men kjøp ikke uten videre etniske "merkelapper" på nettbaserte slektsider.

Hei Torbjørn, Takk for godt innspill. Har nå vært inne å funnet konfirmasjonen til Astrid: Ref. Ministeralbok Stange, Hedemarken Konfirmasjonsdato 01.05.1927 Navn: Astrid Einarsdtr Braaten Døpt: 25.08.1912 Adr: Nordlie under Hov (Tangen, Hedemarken) Far: Ungkar. Fabrikarb. Einar Braaten Mor: Aslaug Margit Strøm Konfirmantens kristendomskunskap mm: Ltf- M.a.o ser ut for at info om far er mer eller mindre kopiert ut i fra reg. dåp.

Beklager, eg såg feil på fødselsår, følg lenka til Torbjørn!

https://www.arkivverket.no/tjenester/bestill-en-enkeltopplysning/fodsels-og-dapsopplysninger#!/form/0

Det mener jeg bestemt det var. Jeg tror alle de fire med det etternavnet i koppskatten i 1683 i Bergen var fra samme slekt. Det er tre menn og en kvinne. Alle bosatt i Rode 2.

Jentebarn nr. 8: Dagny Betcilie, ministerialbok her: https://www.digitalarkivet.no/kb20060530090388 Guttebarn 14: I ministerialboken https://www.digitalarkivet.no/kb20060530090389 står det Rentsa Petrine, født Hansen, i klokkerboken mener jeg det står Rensa Petrine f. Hanssen.