Toppliste

Great summary, Louise. @Inger Karin Haarbye enclosed a link to GENI. I have done some research and tracked down the children of Martha Marie Lindhjem. I've sent you a private e-mail.

Det bør for ordens skuld også nemnast at dette er ein gammal tråd, og at trådstartar ikkje har kommentert sidan september 2020. Med mindre det dukkar opp noko nytt kan vel denne tråden like godt få halde fram med å liggje i dvale.

Takk, jeg vil ikke ekskludere andre som ønsker å bidra, men som kanskje ikke er komfortable med engelsk, spesielt hvis det er noen som kan hjelpe til med å oversette. (from Google Translate 😀)

Bingo!! Navn på de andre i familien stemmer 😀👍 Tusen takk for hjelpen!!

Takk for svar. Jeg er temmelig sikker på at han bodde på Kastet. Han bodde der ved ft. 1875 og da han ble far i 1885. Da blir det denne løsning her. Flott. Takk igjen.

"At intet viides, som kan forhindre den unge karl Johan Ras- musen Brox Trane udi hans Ægteskabs Forsæt med Pigen Zignild Maria (Matia?) Jacobsdatter Winther, begge af Tranøens Meenig- hed, saasom enten Slægtskab, Svogerskab eller andet hin- derligt Ægteskabs Løftte, derfor samt for alt andet, som i denne handel Præsten, som forretningen giør med at troe- love dem, mønde kunde, caverer og godgaaer vi 2 Mænd med vore Hænders underskriftt Christen Tygesen Peder Thorgersen d: 6 April bleve ovenmelte Par Folk troelovede"

I think Ivar is right. 26 a and b is only used in the copy of the ministerial book. In the original, official ministerial book, the two baptism are listed on separate pages without a or b. Skedsmo prestekontor Kirkebøker, SAO/A-10033a/F/Fa/L0011: Ministerialbok nr. I 11, 1866-1876, s. 105 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060911060394 https://www.digitalarkivet.no/kb20060911060395 The error was probably first detected when the copy was made, and a and b were added.

I think you should just go ahead and post in Norwegian, I can help translate and I'm sure others can as well.

Based on the Price calculator https://www.norges-bank.no/tema/Statistikk/Priskalkulator/ and current exchange rate, the value of the inheritance would be about $10249,08 in current money. However, housing prices in an area can change a lot, and differently from the general inflation.

Hans Sørensen has most likely living descendants, and DNA-test could give an answer. Tjølling bygdebok. 2 : Gårder og slekter p. 574 lists Anne Malene's children, and their son Nils Kristian is next user of the farm. Marta Marie is his daughter (Hans Sørensen's great grand daughter). She has 5 children born 1951-1955. https://www.geni.com/people/Martha-Marie-Lindhjem/6000000081749445948

Eg les det som "Enkmd.", men at noko anna er starta på (halv første bokstav), som så er overskriven. Det er iallfall ikkje "Krekmd" (den andre tråden).

There is no obvious reason for the duplication. My guess is that the clergy inadvertently used the number 26 twice, and when noticing it, he chose to use a and b rather than renumbering all the subsequent entries.

Regner med at du har sett denne, men legger den inn likevel. Ættebok for Aurland... Bjørgo (Bjørgum) https://www.nb.no/items/77b65d818d5089dedd54bc7bb029f9b8?page=93

Ifølge Ål bygdebok skal det være denne Birgit født 5/7 1820 dåp nr 83 Buskerud fylke, Ål, Torpo, Hol i Ål, Ministerialbok nr. I 4 (1815-1825), Fødte og døpte 1820, Side 98-99 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070314660639 Fra Ål bygdebok nordre Dengerud http://www.aal-bygdebok.no/099001-.htm

Hei, Tusen takk for dette. Jeg har vært i flere omganger og lest Fogderegnskaper men har ikke kommet over dette. Så det er jeg veldig glad for. Dersom dette finnes i noen av de tingbøkene for Lofoten for 1753 så skal jeg skanne etter dette . Dette er hva jeg hadde funnet i tingboken så langt for Lofoten - https://media.digitalarkivet.no/view/31298/186 . Det var jo en ganske så langdryg affære, og Skotnes er faktisk stedet hvor jeg gikk på Barneskole så det har litt ekstra interesse for meg å sy sammen denne historien. Jeg skal bla litt videre i tingbøkene for å få med hele histories fra start til slutt. Nok en gang - tusen hjertelig takk for hjelpen rundt dette 🙂 Mvh, Sture

Kristian Vs Norske Lov 2-5-5: "De skal være Vidnisbyrd og Faddere til Daaben, som ere ærlige og uberygtede Folk; Dog maa dertil ej fleere bedis, end fem af Mands og Qvindis Personer tilsammen. " I lova er det er ikkje sagt noko om fordelinga. I Volda (m. Ørsta) var det fast "regel" med 3 menn og 2 kvinner for gutebarn; 2 menn og 3 kvinner for jentebarn. I Herøy (m. Sande og Rovde) var det vanlegast (men med unnatak) med 3 menn og 2 kvinner for både jenter og gutar.

As far as I know the service levels of The National Archives, you will be asked to look up the probate record yourself, as there are no restrictions when it comes to archive documents this old. Question is, however, whether there is a probate record for Hans Sørensen at all. As all the heirs were of legal age, they could probably take care of everything themselves. Hans Sørensen sold his property to his son-in-law Tore Andersen in 1871 and at the same time made an agreement (oppholdskontrakt) with him regarding care for the rest of the lifetime for Hans Sørensen and Maren Sofie Hansdatter. This is shown in the mortgage register: https://www.digitalarkivet.no/tl20061113010959 I was eager to look up the full texts of the deed and the agreement in the mortgage book. The full texts should be listed at page 2 in mortgage book for 1871-1875, but unfortunately page 1-18 is lost: https://www.digitalarkivet.no/tl20061128070605 Still, the mortgage register says that Tore Andersen had to borrow parts of the purchase price from his father-in-law, and that this loan was called off in 1885. The full text is here, starting at the bottom of the right part of the spread: https://www.digitalarkivet.no/tl20061129020565 The text goes on to the next spread, where the name Hans Hansen occurs. He states that he has received NOK 1302,70, which was his half. The document date is August 3rd 1885. Thus, Hans Sørensen's son Hans Hansen seems to have been present at Lindhjem / Lingum on August 3rd 1885, going by the name of Hans Hansen.

I mitt område (Tinn) er det to kvinner og tre menn om det var gutebarn, tre kvinner og to menn om det var jentebarn. Særs sjeldan førekjem dåp med to fadderar av kvart kjønn, og da ligg det praktiske årsaker bak har eg tenkt.

I really can't thank you guys enough. I had no idea I'd get this much information when I first posted in this forum, but your assistance has been really incredible. Looking forward to continuing to add this information to my tree!

Vanskelig å kontakte fjerne slektninger Er de interessert i kontakt? Det kan være nyttig å finne personene i 1950 US Census. Internett kan hjelpe. Facebook, e-post, familietrær også. Kanskje du kan legge ut et navn eller to. Vi kan finne dem i 1950 FT. Jeg er i 1950 FT og jeg er fortsatt i live!😀

19.04

Vi tar ikke med opplysninger om religiøs tilhørighet etter 1921.

@Louise Ober Hi Louise & others! I've read through all the posts in this topic and a couple of questions arise; 1. In your first post Louise, you wrote; "when he arrived in the US in 1850, he used the name William Henry Brown". I cannot see any sources presented using the name Henry, only H. Additionally, I've looked through various sources on Ancestry and FS regarding marriage, census', children's birth & death registration, naturalization etc. and he is only listed with an H, not Henry. Maybe I'm "blind", but where have you found the name Henry? Please, enlighten us. 2. As correctly pointed out by Mr. Richard Olsen, the William Brown found in Gloucester, Essex Co, MA in census 1855 & 1860 (along with Jacob & James) is not your great-grandfather. In 1860 (LINK), there's however one other William Brown from Norway, living in Gloucester, born ca 1832, fisherman (Ancestry has wrongly transcribed him as born in Nova Scotia - scanned original states Norway, FS has it correct). This could be your great-grandfather. But where was he in 1855? The information he submitted in the Petition in 1869, was that he arrived in New York in March 1850. Subsequently there should be a chance of finding him in the census of 1850 since the official date of the census was June 1, 1850. However, completed census forms indicate that the surveys continued to be made throughout the rest of the year (Source; Wikipedia). I have not found a William H Brown in MA or NY in 1850 that fits. The reason for not locating him in 1850, 1855 (or even 1860) is probably because he went by another name. Your great-grandfather married Melissa A Morgan in Ashby, Middlesex Co, MA 2nd March 1861, and in Ashby is where their first two children were born. It's also where Melissa & her family were located in 1860 (LINK), census date 3rd August 1860. One should think your great-grandfather at least lived somewhere in MA in 1860, being that the couple married seven months post census for Melissa. As for the candidate @Anton Hagelee found; Hans Hansen Lindhjem - I believe it's an interesting candidate. He migrated from Tjølling in 1848 to Arendal?, and just to be sure of the full text, I've posted it on the forum; Transcription of scanned sources (LINK). @Inger Hohler found in the newspaper 22nd December 1854, which was also posted on the 27th same month and 1st January 1855 (LINK), that he was wanted for failing to appear in the Hedrumske Kompagni Af Tjøllings Præstegjeld. Hans Hansen Lindhjem was probably long gone by then. There's a Hantz Hanson, 18 years (born ca 1832), mariner, in the 1850 census NY (census date 11 or 16th September - LINK). Could this be Hans Hansen Lindhjem? Could it be that he changed his name to William H Brown, the Ⓗ being Hans or Hansen? If we take a look at the obituary @Sven Hjortland found, it has an interesting paragraph (LINK to Dagbladet 28th March 1885 - different newspaper than Sven found, but same text & easier to read). "Ligesom han ikke var syg før i den sidste tid, bevarede han ogsaa sine Aandsevner til det sidste, saa han lige til for faa Aar siden selv skrev brev til sin Søn i Amerika". Quick translation; "He wasn't ill until recently and retained his mental ability through till the end. It was only a few years ago he wrote letters to his son in America". So, there was definitely communication between father (+ family in Norway) and son, thus it makes sense his son (Hans Hansen aka William Brown?) went to see the family in 1885. Hans Sørensen Lindhjem died 16th March, and William Brown travelled back 6th August 1885. In the newspaper Jarlsberg og Larviks Amtstidende, Thursday 9. juli 1885 (LINK) an auction of movable property was announced for the 16th July, requested by the legal heirs of Hans Sørensen's (and his late wife) probate. The auction was to take place at Østre Lindhjem, Thor Andersen's home. Unfortunately, the scanned death register (death protocol) for Tjølling starts in 1886 (LINK). However, a probate record hopefully exists, not scanned though, hence I've taken the liberty of making an inquiry of such from the Archives. Let's hope it will give some answers.

I wonder if this guy is worth a harder look. Hans born 12 Feb 1832 Tjølling, Vestfold Nr.5. Father Hans Sørensen mother Maren Sophie Hansdatter. https://www.digitalarkivet.no/kb20051017051086 Parents were married in Hedrum in 1829 Nr. 16 https://www.digitalarkivet.no/kb20070502610125 https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01051184000787 Hans Hansen was confirmed in 1846 in Tjølling Nr. 9 https://www.digitalarkivet.no/kb20051017050198

Agnes ble født med: Tarmene utvendig.

Johan Hendrik: Mavekræft. Ingen merknad her. Merknaden gjelder personen under (0) Erling Høier Damm, fyrbøter på dampskib, ug.: Omkom ved d/s Verdande. Begr. i Bude, Cornwall, England. Om ulykken: «3/1927: Forsvant 24/3 i stormfullt vær utenfor Cornwall på reise Cardiff til Las Palmas med kull og en besetning på 15 personer. Døde personer og livbåt vasket i land ved Widemouth Bay dagen etter.» https://www.sjohistorie.no/no/skip/350332/ Alf Johan: Død på Orkdals sykehus. Agnes Marie: Fr. (actur) colli femoris impacta? (Kraftig brudd på lårhalsen.) + Hjertelammelse. Død på Lindboes klinikk, Oslo. Hilda Kristine: Tuberc. pulm. (Lungetuberkulose.)

Jeg er ikke helt sikker på det med religiøs tilhørighet, og håper Marianne kan av- eller bekrefte det.

Her er fra registreringsinstuksen: «Nyere opplysninger i kirkebøkenes lister over døde og begravede (gjelder ikke på 1800-tallet) Det er uproblematisk å skrive dødsårsak i i korrektur av kirkebøker på 1800-tallet og frem til 1920. Det er problematisk å skrive dødsårsak i korrektur av kirkebøker fra 1921 og fremover. Det er stor forskjell på hva som kan publiseres som skannede bilder og søkbare data i Digitalarkivet. Når det gjelder dødsårsak kan disse publiseres t.o.m. 1920, men medisinske dødsårsaker eller andre helseopplysninger som kan oppfattes som støtende/krenkende. f.eks. selvmord, drap, sinnssykdom etc - vil være sperret i 100 år. Hvis dere registrerer dødsårsak etter 1920 må vi sensurere dette bort, så vi ber om at dere ikke registrerer dødsårsak etter 1920.» (Min utheving i kursiv)

Beate, dette er opplysninger fra 1925. Etter 1921 mener jeg spørsmål om religiøs tilhørighet foreløpig ikke skal være søkbare og jeg ville ha skrevet E: Ytterligere opplysninger i kirkeboken isteden. https://www.digitalarkivet.no/content/418/sperringsregler-ved-registrerte-kirkebøker Dette gjelder også dødsårsaker. Klara Helene døde nok 19. april.

I am going to assume from your question that you do not use often the Digitalarivet search program. That might mean I am over explaining the process. Go to https://www.digitalarkivet.no Click on the English version, look for the Bokmål up in the right hand corner, click the down arrow to see English https://www.digitalarkivet.no/en/ Click Advanced Person Search https://www.digitalarkivet.no/en/search/persons/advanced Click on Geography, then Østland then Vestfold then Brunlanes Use the middle boxes to search names, birth years etc. The Domicile box searches farm names. The * is useable to shorten the search. ie Bru* in Domicile searches all those domiciles that start with Bru Further questions just ask, too much "mansplaining", let me know. 😀

Anton Hagelee did a great job of explaining Norwegian last names and some of the changes that were typical of immigrants for the US. Note that while there is currently a county called Vestfold and Telemark, the Digital Archive still has one search preference for Vestfold and another for Telemark. One thing I would like to add, though, is that most immigrants had siblings in Norway. When selecting names for their own children, those Norwegians might be strongly influenced by the new names of their emigrated sister or brother, or for the names of their nephews and nieces. In the 1801 census, there were no Henrys. There were a lot of Henriks or Henrichs etc., though. In 1865 there were 17 Henrys in Vestfold and 503 Henriks of various spellings. In 1875 there were 25 Henrys in Vestfold and 592 Henriks of various spellings. In the 1900 census there were 281 Henrys in "Vestfold", 471 Henriks with variant spellings. (My great uncle would have been one of them if his parents had not temporarily been living in Bergen. He was named after his uncle's son, his uncle having emigrated to the US.) You can also look at the names of your William Henry Brown's children, and see if you can find a match for other names that are uncommon in Norway. William as a search phrase will include Viljam, so it cannot be used as easily. Formerly people did not regard the spelling of a name to be that important. 'Henry" sounds too different from 'Henrik' to be easily equated, but that's not the case for 'William' and 'Viljam'. This is no foolproof method, but it might make the seaching task less daunting.

Takk, det var jeg ikke klar over, jeg trodde de umyndige barnas situasjon var avgjørende.

Årsaken til at loven forlangte skifte, når der var umyndige barn etter avdøde, var at barnas arv skulle bli tatt hånd om på en forsvarlig måte. Var det ingenting å arve, falt da også kravet om skifte bort. Nå var det jo uansett ikke nødvendigvis slik at den som ble oppnevnt som formynder, også var den som tok seg av barnet i det daglige. Og spørsmålet i denne saken er vel først og fremst hvem som tok seg av barnet/barna i det daglige. Her må de tre barna identifiseres. Det bør være mulig å finne dem døpt, og med litt hell er dåpene søkbare i Digitalarkivet. Søk på mors navn. Barna kan være oppført på mors registerkort i folkeregisteret. Om hun var hjemmehørende i Oslo, bør mors registerkort finnes her: https://media.digitalarkivet.no/db/browse?archives[]=no-a1450-02000000000468&start_year=1918&end_year=1918&tags[]=115&text= Når barna er identifiserte, kan man forsøke å finne dem i folketellinga 1920 (som riktignok ikke er komplett søkbar ennå).

Så vidt jeg vet, sto det i arveloven at det skulle holdes skifte, dersom det var umyndige barn etter avdøde. I skiftet vil det stå oppført formyndere. Problemet var at et skifte koster penger, og i et bo uten verdier, var det ingenting å skifte, så da ble det i de fleste slike tilfeller ikke gjennomført et skifte. Jeg har flere eksempler i egne slekter. Om det var helt etter lovens bokstav, er jeg ikke så sikker på. Og da kan det medføre mye arbeide å finne hvem som tok hånd om barna.

På trods af Ole Rasmussens påstande om det modsatte, så er der er ikke skyggen af bevis, hverken reelt eller "statistisk", for at Anne Nielsdatter skulle have adelige aner. Der findes et mylder af slægter fra Frisland, alle disse kan være i spil. At begrænse søgningen i hendes aner til nogle få danske adelsslægter, er kort sagt forkert. Niels Friis og Vibeke Gyldenstiernes børn er alle nævnt med præcis fødselsdato, så glem alt om at der skulle have sneget sig en ekstra Anne ind i familien. Glem også alle spekulationer om at Niels har lavet børn med andre adelsfruer, der er ikke absolut ingen dokumentation for at det skulle have været tilfældet. Finn Holbek