Toppliste

Hvis jeg bare hadde hatt tekstutsnittet å forholde meg til, ville jeg neppe klart å komme fram til at etternavnet er Sværen. Skråsikker ville jeg i alle fall ikke vært. Men når jeg på forhånd vet at denne personen het Sværen, har jeg ikke noe problem med å se at det 99,9 % sikkert står nettopp det. Jeg vet ikke hvordan din korrekturmelding i sin tid ble fulgt opp. Jeg kan forstå konklusjonen, for ut fra tekstutsnittet alene er det ikke åpenbart at det står Sværen. Men det er heller ikke åpenbart at det står Sveen, så i det minst burde det ha vært markert en usikkerhet. Men i dette tilfellet, ville jeg vært tilbøyelig til å rette til Sværen, etter å ha sett navnet og skriften i lys av ei korrekturmelding fra en person som måtte antas å vite hva han snakket om.

Kjære alle på dette forumet. Jeg er Nicolas Øyane, Lars sin sønn og jeg vet at deres støtte i hans arbeid med bygdebokarbeidet betydde veldig mye. Han var litt av og på, mye grunnet helseutfordringer. Nå er han ikke blant oss mer, men jeg har kontakt med kolleger i Luster for å få gitt ut hans siste bok i rekken. Jeg kommer til å skrive minneord om ham i Bergens tidende og om noen på dette forumet kjente ham godt også personlig, send meg Mail på Nicolas.Oyane@gmail.com da jeg kunne tenke meg litt støtte i dette. Dette er en veldig trist tid for hans familie.. ❤️ takk for støtten dere har gitt ham. Nicolas Øyane

Jeg tror ikke bokstaven er en f, eller at den i dette tilfellet står for fader. For meg ser det ut som bokstaven h, og at den kan stå som forkortelse for husbond. Bokstaven F for Fader finnes mange steder i lista over konfirmanter, men der er også tilfeller med bokstaven h, hvor patronymet til konfirmanten ikke samsvarer med fornavnet til den oppførte foresatte. Eksempelvis noen linjer ovenfor Thron Johnsen finnes det noen konfirmanter hvor de foresatte er blokkedreiere av yrke - også her er bokstaven h. Derfor mener jeg at bokstaven står for husbond, og at Rasmus Dahl var husbonden til Thron, fordi det var hos Rasmus Trohn var bosatt og gikk i lære.

først trur eg det står "vid: supr:" - som kan vere "vide supra", sjå over/ovanfor. Dersom begge delar stemmer, kan det vise til at denne dåpen (18.s.e.tr) er ført inn nokre veker for seint- til slutt i året. vidare trur eg fadder nr. 3 (og 4) heiter "Skorvig" (og nr. 4 "Skorv.") Skårvik/Skorvik er ein gard i Salangen. "Afrejst til Lenvigs Sogn 1787." - det må, naturleg nok, vere føya til seinare.

Her er dine temaer: https://forum.arkivverket.no/profile/24749-beate-tollefsen/content/

Birger: en av flere metoder på hvordan bekrefte/avkrefte slektskapsforhold fikk du jo her presentert av Matthias og Ivar. Slik jeg ser det, ref Matthias Kolberg link og Ivar S. Ertesvågs avsluttende kommentar ovenfor, bekrefter dette at Gulbrand Johnsen på Johnsrud (gm Ingeborg Guttormsd.) ikke kan ha vært far til 'din' Axel. Viser forøvrig til mitt innlegg i ditt tema "Hvor ble Axel Gulbrandsen født og døpt" hvor jeg søker å sannsynliggjøre hvem som var foreldre til 'din' Gulbrand Johansen.

Fra Polititidende har du denne opplysningen: Kristians lagsogns lagmandsrets dom av 20/2-1896. Forhåpentlig burde det være nok til å bestille kopi av domsaktene.

Jeg skumleser en del av saksgangen nå, men den mangler jo bevis og eventuell tilståelse for Kristoffers del. For meg ser virker det som bygdedyret er i gang med ryktemakeri, hvor det også påstås at han hadde drept kona si. Får håpe det lar seg gjøre å finne frem til en domsavsigelse med grunngivning.🙂

Det stemmer ikke helt det jeg sa der, for i den andre protokollen fant jeg nå et vitneprov fra 9. vitne i saken, føderådskone Anne Andersdatter Lien fra Reinli. Valdres sorenskriveri, SAH/TING-016/G/Gc/L0025: Ekstrarettsprotokoll, 1892-1896, s. 170b-171a Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg10211310281172

Etter at FT 1910 vart publisert, vart vi alle på DA oppfordra om å melda frå om event feil. Det gjorde EG og. Bl.a på bestefar min sitt etternavn: Sveen. SkAL væra: Sværen. Etter vel eit år fekk eg vita at Arkivverket hadde sett på merkinga mi, men kunne ikkje sjå at her var noko feil. Så noko retting var ikkje aktuelt. Eg var sjølv på Riksarkivet i 2012, og såg at skjønnskrift var ikkje noko dei meistra på Arkivverket. No er FT 1910, Vik i Sogn, skanna, og no kan ein sjølv vurdera kva som er rett: Skanna versjon: https://media.digitalarkivet.no/view/36716/426 Digital versjonen: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036716001238 Kva seier brukarene av DA ? Er det noko problem å sjå at det er SVÆREN som er etternavnet ? Jon Sværen Bergen

Agnes bodde med foreldre i vestre Fredrikstad i 1900 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036995001058

Datteren Helene Marie er døpt i Gressvik i Onsøy 6.8.1905, nederst Onsøy prestekontor Kirkebøker, SAO/A-10914/F/Fb: Ministerialbok nr. II 1, 1901-1937, s. 47 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10081206110057 (dette hadde du allerede, ser jeg nå)

Ai, der svarte vi sirka samtidig. 🙂

Han ble altså dømt til 12 år og 6 måneders straffarbeid med mulighet for benådning etter 6 år. Han var fengslet i 1900 og fri i 1910. Benådninger finnes i kongelige resolusjer i Statsrådssekretariatet, dessverre er ikke protokollene som dekker 1900 til 1903 enda publisert. Jeg har skummet registrene for disse protokollene fra 1904 til 1908 uten å finne ham, derfor vil jeg tro at han ble benådet og sluppet fri i 1902-1903. Kilden jeg nevner er disse: https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=Statsrådssekretariatet&from=1902&to=1910&format=all&archive_key=

Han er fri mann i 1910 :https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036451003920 og har vel da benyttet seg av muligheten til å søke om benådning etter 6 år.

Oplændingen, lørdag 22. februar 1896, side 2 https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_oplaendingengjoevik_null_null_18960222_4_22_1

Samhold (Gjøvik: 1885-1920), fredag 21. februar 1896 https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_samhold_null_null_18960221_12_21_1

Løslatelse av Karen. https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digitidsskrift_2022021581040_001

Anholdelsen av Kristoffer og Karen finnes i Polititidende for tirsdag 25. februar 1896. https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digitidsskrift_2022021681014_001

Jeg leser det slik: Inderste og gaaer i Dagleie ... og Even, ingen grunn til beklagelse👍

Takk, Espen Tjernshaugen og Even Stormoen, med det same kan eg kanskje spørja om hjelp til å tyde tittel/yrke på far til Trond Qvale i folketeljinga 1801, sjå familie nr. 7 på venstre side her: https://www.digitalarkivet.no/ft20090806630121. Eg les det fyrste ordet som som "Inderst", men så blir det vanskeleg for meg...

Dette med store avstandar og sjeldne prestebesøk gjeld nokre stadar, særleg i Nord-Noreg. Men ikkje i dette tilfellet. Heimedåp kom truleg oftare av at det var dårleg vér til å ta med spedbarnet til den næraste kyrkja. I dette tilfellet var det dåpsfølgjet som kom til presten. 29. okt var ein torsdag. Rongve ligg i Gjerstad sokn (som innførsla seier), og presten heldt til i Haus. Det var 8-9 km å gå over eidet og ned Mjelddalen. Det var mange som hadde lengre veg til si eiga kyrkje enn dette. Dagsregisteret https://www.digitalarkivet.no/kb20070508650654 fortel at det var gudsteneste i Gjerstad 24. s. e.tr. (18. nov). Dersom barnet var fødd noko særleg før det, ville dei nok teke han med den korte vegen til heimekyrkja. Så var det teneste i Haus 25. s.e.tr (25. nov), men dei tok ikkje turen dit då, men venta 4 dagar til. To dagar før, tysdag 27.nov, kom det eit anna dåpsfølgje til presten i Haus, - frå Koppen, grannegard til Rongve.

Takk til Per, jeg har tydeligvis oversett at det et sted stod at Nennette (Jeanette) var født etter 1909. I oppstillingen under var det bare skrevet 1909, og det passet jo dårlig. Jeannette døde 1984 i Mexico city, men hukommelsen min sier at han var brasilianer og ikke meksikaner. Går det an å finne ut mer om denne mannen? Jeannette LOISEAUX 1909/- Married to Renaud de ROUFFIGNAC with Éric de ROUFFIGNAC Married to Ann LUCAS with : Philippe de ROUFFIGNAC Rémy de ROUFFIGNAC Caroline de ROUFFIGNAC Dødsannonsen til Birger fra 1960 var det min familie som rykket inn, så den har jeg. Jeg var mest interessert annonsen som stod i franske aviser (i Caen) , for å se om tante Janette omtaler seg som Madame Hasle. Så kommer nok et bevis for at opplysningene fra de franske kildene relaterer seg til de rette menneskene. Se bildet under som jeg klarte å rote frem fra min kjellerbod. Det viser Birger Hasle avbildet i 1936 i forbindelse med en tennis match. Stedatteren Nenette sitter til høyre og ved siden av henne har Birger med sirlig håndskrift skrevet: Renaud de Rouffinac - altså mannen Nenette siden giftet seg med!

Ja barna skulle døpes etter 8 dager, men i noen prestegjeld var det store avstander. Da kom ikke presten så ofte til små steder, og det kunne gå en stund før barnet ble døpt. Da ble barnet ofte hjemmedøpt da. Ser noe av dette utover 1800-tallet da prestene begynte å føre fødselsdato på barna

Det burde den sett ut som for meg også. Beklager. Og takk til deg, Espen 🙂 Mvh

Begge disse dommene vil være å finne i arkivene etter sorenskrivaren i Nordhordland og Bergen stiftsoverrett. Disse arkivene befinner seg på Statsarkivet i Bergen.

Skifte 1760 på Flokenes etter Kirsten Olsdatter til enkemannen Anders Petersen Brysel og barna https://www.digitalarkivet.no/sk20081126700687

Det kan vere... "D. int N. et C:X:" - Dominica inter Nativitatis et Circumcisionis Xsti Altså sundag mellom fødsel(sfesten) (jul) og Kristi omskjæring(sdag) (nyårsdag); i 1866 var det 28.des.

De likner på personlige våpenskjold og viser både skjold med skråbjelke ledsaget av figurer,, hjelm med bøyler og hjelmtegn med horn. Det andre synes å være et monogram, dvs. satt sammen av forbokstaver til en person.

Noe lignende blir kalt begravelsesskjold i denne rapporten: https://ra.brage.unit.no/ra-xmlui/bitstream/handle/11250/176357/Stavkirkeprogrammet_NIKUOppdragsrapport_56_2011.pdf se side 4, lignende hull til feste. Ellers brukes begrepene litt om hverandre ser jeg: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Begravelsesskjold Men burde være mulig å finne noen kandidater dette kan tilhøre. Skjoldet viser en skrå bjelke, med noe stilliserte motiver på hver side og vesselhorn over hjelmen. (Er motivet helt likt på høyre og venstre side?).

Sogn og Fjordane fylke, Stedje, Kaupanger, Norum i Sogndal, Ministerialbok nr. A 2 (1725-1741), Trolovede 1730, Viede 1730, Side 62 https://media.digitalarkivet.no/view/11652/62

Da er vel dette faren til Elisabet - Anders Jonsen - manntallet 1701: https://www.digitalarkivet.no/view/206/pc00000000631968 Gård: Baatten Prestegjeld: Hafsloe ID Navn Stilling/stand og vilkår Alder Fødested Oppholdssted pc00000000631968 Anders Jonsen o 55 pc00000000631969 Povel Andersen s 17 pc00000000631970 Trond Andersen s 12 pc00000000631971 Niels Andersen s 8

Trolovelse - se venstre side og vielse - se høyre side: Sogn og Fjordane fylke, Stedje, Kaupanger, Norum i Sogndal, Ministerialbok nr. A 1 (1689-1713), Viede 1701, Side 178-179 https://media.digitalarkivet.no/view/11651/83 Jens, 1704 - venstre side, nest nederst: Sogn og Fjordane fylke, Stedje, Kaupanger, Norum i Sogndal, Ministerialbok nr. A 1 (1689-1713), Døde og begravede 1704, Fødte og døpte 1704, Side 90-91 https://media.digitalarkivet.no/view/11651/47

Det burde absolutt ha vært med et stedsnavn i spørsmålet, ja. Etter Sogndal bygdebok, Kaupanger sokn bind 1 under garden Øygarden så er Gunhild datter av Jens Ingebriktsen Øygarden f. 1704 på Øygarden død 1732 samme sted, gift 1730 med Elisabet Andersdatter Kaupanger f. ca. 1697 på Baten store i Hafslo død 1779 på Øygarden. Jens var sønn av Ingebrikt Johannesen Øygarden f. ca. 1669 på Haukåsen, gift 1701 med Helga Olsdatter Bjørk f. ca. 1669 død 1741 på Øygarden. Gunhild ble døpt ved Kaupanger kirke søndag 11 p. Trin. eller 20. august 1730, men barnets navn mangler i kirkeboka: https://media.digitalarkivet.no/view/11652/25

Så utrolig trist. Lars var en fantastisk fin sjel, alltid hjelpsom og oppmuntrende. Han kommer til å bli dypt savnet. Kondolerer til familien.

Sogn og Fjordane fylke, Sogn, Ekstraskatt nr. 3418 (1762-1769), Dokumentside, Side 36 https://media.digitalarkivet.no/view/47516/36

Her finner jeg Sjur og familien i Bjørgvin biskop, Manntallslister fra Nordre Bergenhus amt, utdrag fra nr. 1: Kirkebok for Sogndal prestegjeld 1760-1760 (1420P): https://www.digitalarkivet.no/view/63/pc00000001181823 Og her finner jeg skiftet etter Sjur Rasmussen: https://www.digitalarkivet.no/view/27/pa00000000975991 Jeg vet at dette ikke er svar på det du spør om, men greit å få litt oversikt over navn og bosted. Ifølge geni.com (er det du som er administrator) er Jens Ingebrigtsen og Elisabeth Andersdatter foreldrene til Gunhild Jensdatter. Jens skal være født 1704 på Hauståker og Elisabeth skal være født 1697 i Hafslo, datter av Anders Johnsen.

Det er fint om du legger inn litt lenker til det du har av opplysninger, eller sier litt om hvor i landet vi er. Jeg finner dette på geni.com: https://www.geni.com/people/Sjur-Dalåker/6000000183509774037 https://www.geni.com/people/Gunhild-Øygarden/6000000183509774047 For ordens skyld - Her ser jeg det lyses for tredje gang for Siur Rasmussen Høstager og Gunnele Jensdatter Ødegaarden - se til venstre: Sogn og Fjordane fylke, Norum, Kaupanger i Sogndal, Ministerialbok nr. A 4 (1747-1782), Kronologisk liste 1752, Side 26 https://media.digitalarkivet.no/view/11654/26 Og her er giftermålet i 1752: Sogn og Fjordane fylke, Norum, Kaupanger i Sogndal, Ministerialbok nr. A 4 (1747-1782), Kronologisk liste 1752 https://media.digitalarkivet.no/view/11654/158 Ole, 1753 Sogn og Fjordane fylke, Norum, Kaupanger i Sogndal, Ministerialbok nr. A 4 (1747-1782), Kronologisk liste 1753 https://media.digitalarkivet.no/view/11654/160 Jens, 1756 - en av fadderne er Jens Olsen Ødegaarden Sogn og Fjordane fylke, Norum, Kaupanger i Sogndal, Ministerialbok nr. A 4 (1747-1782), Kronologisk liste 1756 https://media.digitalarkivet.no/view/11654/173 Kari, 1759 Sogn og Fjordane fylke, Norum, Kaupanger i Sogndal, Ministerialbok nr. A 4 (1747-1782), Kronologisk liste 1759 https://media.digitalarkivet.no/view/11654/187 Anders, 1762 Sogn og Fjordane fylke, Norum, Kaupanger i Sogndal, Ministerialbok nr. A 4 (1747-1782), Kronologisk liste 1762 https://media.digitalarkivet.no/view/11654/201

Skjoldene kan være lysskjold. Slike kunne festes til lys i sammenheng med begravelser. Andre lysskjold som jeg har sett, har faste ringer bak som det kan bindes fast i. Kanskje hullene her gjør samme nytten.

Inntil nylig har det riktignok gjenstått en liten bit transkribering for Kristiania, men det er ikke først og fremst transkriberinga det kommer an på. Det handler om det store etterarbeidet med å sortere personsedlene i riktig rekkefølge, hvor det viser seg at en rekke personsedler har havnet i feil kommune. Derfor er ingenting ferdig før alt er ferdig, fordi det alltids kan dukke opp en personseddel på et uventet sted, men generelt har det vært enklest å legge de små puslespillene (mindre herreder), samtidig som ferdiglegging av de små puslespillene nærmest har vært en forutsetning for å legge de store puslespillene (byene og særlig de største). Det ville rett og slett ikke nyttet å sortere personsedlene for Kristiania først.

Dette er så trist, så trist... 😢 Helt siden jeg startet her inne på forumet, har jeg hatt gleden av å bistå Lars med opplysninger til hans store bygdebokprosjekt. Jeg kommer til å savne ham veldig! Han var alltid generøs og takket for selv de minste opplysninger - "takk for eit utfordrande innlegg"! Jeg håper virkelig noen tar tak i alt det arbeidet han har nedlagt og ser om det er mulig å videreføre og eventuelt sluttføre det. Fred over ditt minne, fineste Lars Erik Øyane!

Det finst bygdebøker som blir til på nokre få år, og det finst bygdebøker som blir livsverk eller som til og med blir til over fleire generasjonar. Det er den siste kategorien som er dei mest pålitelege. Bygdebøkene for Luster er eksempel på livsverk, og følgjer dessutan i motsetnad til dei fleste andre bygdebøker personar og familiar som flytta ut av kommunen, enten det var til Bergen, Amerika eller andre stader. Lars E. Øyane må ha lagt ned ufatteleg mange timar på dette arbeidet, og vi som følgjer forumet kjenner han som ein aktiv deltakar som prøver å finne ut kvar personar frå Luster kan ha blitt av. Mange har hjelpt til, og for min del var det spesielt interessant å følgje med dei gongene temaet dreia inn på Fjaler eller Sunnfjord. Det er ein del personar som har peika seg ut i forumet gjennom åra som er vekke og som verkeleg vil bli sakna. Lars E. Øyane er eitt eksempel, Ann-Mary Engum som hadde over 50 000 innlegg er eit anna. Eg støttar det som er sagt om at forumet blir fattigare no når desse er vekke. Samstundes må ein håpe at nye slektsforskarar kan komme til og fylle iallefall noko av det tomrommet som har oppstått. Med desse orda ynskjer eg fred over minnet!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LARS ERIK ØYANE 01.11.1953 - 07.07.2022. Til alle som gjennom tiden har hjulpet Lars E. Øyane med å finne kilder og til de som har blitt kjent med ham gjennom bygdebokserien eller på annet vis. Jeg har dessverre en sørgelig beskjed å meddele. Lars døde 7. juli på sykehuset i München etter komplikasjoner etter operasjonen. Han vil bli dypt savnet. Hvil i fred. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~