Toppliste

Men det er jo mer på neste side! 1 Forældrene opholder sig her i Byen Arups gade 8 hvor han er Seilmager. 2 En broder Ingar Johannes som er 23 Aar og tilsøs som Styrmand. Ingen 3 af Slegten straffet. Angjeldende var hjemme hos Forældrene indtil han for 3 4 Aar siden blev gift. For 14 (?) Aar siden flyttede Forældrene hid fra Tønsberg. Angj 5 dende i 10 Aar tilsøs, et Aar som Skibsfører.Konen bor Grøn- 6 landsleret 33, men skal flytte til hans Forældre. Efter endt Straf..... han.... 7 ...... Styrmand paa "Comerce", Andersen (?) Skibsfører. Denne fører Skuden 8 nu...............................Fartøiet, flytter Angjeldende over til England, hvor 9 han har Familie fra Konens side. (Jeg gir meg der, men det er mer på siden!)

"gift til Gerang-er boende paa Marager" - det er ikkje så langt, berre til grannebygda: Maråk i Geiranger . https://www.norgeskart.no/#!?project=norgeskart&layers=1002&zoom=11&lat=6908085.20&lon=92530.35&sok=Maråk&markerLat=6909839.456201297&markerLon=93809.88362660358&p=searchOptionsPanel

Her er originalen det første skiftekortet er avskrift fra. Sorenskriverier i Gudbrandsdalen, SAH/TING-036/J/Ja/Jaa/L0003: Skifteprotokoll - Nord-Gudbrandsdal, 1690-1719, s. 181b-182a Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081209720350 Berthe Olufsdtr er nevnt på nest siste linje, høyre side. Jeg synes det står gift til ..vangen boende på Merager. Det siste er kanskje Meråker i Trøndelag

Konfirmant nr 47 her. Far ukjent .. Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/712/L0101: Ministerialbok nr. 712A02, 1901-1916, s. 101 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050330050768

Skudd helt i blinde Nr. 14 Bergen fylke, St. Jakob i St. Jakob, Ministerialbok nr. C 1 (1917-1951), Viede 1919, Side 9 https://media.digitalarkivet.no/view/44069/34

Leonard Johannes brukte etternavnet Mathison i USA. Fornavn; stort sett bare John. Hos FS finner du et familietre hvor f. datoen er feil, så også på Find A Grave (noen har nok koblet ham med en annen) - https://www.familysearch.org/tree/person/details/LTPW-NBT FAG - https://www.findagrave.com/memorial/119024512/john-leonard-mathison Her finner du også informasjon om kona og barna. Han giftet seg i 1911 og der fremkommer foreldrenes navn - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:F3S1-1M2?from=lynx1UIV8& Dødsattesten hans - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKNR-66F4

Ser ut som vi stussar på dei same orda! Linje 3: Christiane Holm Linje 14: medens Aadnesen[Andresen]...Briggen laa under Fortøining[?] Linje 18: ahnede han Uraad... Linje 19: ...begik sit Falsum Linje 20: ...vilde han senere have indfriet... Linje 26: Andresen har ikke vedgaaet?

Jeg har sett på det – lenge 😉 Tar gjerne dette som ‹dugnad›, Gunnar. Det har vi gjort før . . . 🙂 Vel – Forsøk på første (venstre) side: 01 Niliandus Elisedor Nilsen 02 er efter egen Forklaring født i Stavanger 1859 den 28 Mai af 03 Forældrene Skibsfører Johan Christian Nilsen og Hustru Christiane Holen(?)[Holm?]. Confirmeret i Tønsberg 1884. 05 Gift med Andrea Andersen. Intet Barn. Skibsfører. Hjemsted Christiania. 06 Ved Christiania Byrets Dom af 2 October 1885 07 er han for Overtredelse af 26(?)-27 og 28 ilagt Strafarbeid i 9 Maaneder. 08 Han er sat under Tiltale for falskelig at have udferdiget 09 en Skrivelse til Den Norske Creditbank af 12 Sept d. A. og undertegnet T. C. Kloed(?) tilligemed tvende 10 Vexler, lydende paa Kr. 609.60, 568.30 og paategned O. Thorbjørnsen som Trassent, T. T. 11 Aadnesen[Andersen?] som Acceptant(?) og T.C. Kloed(?) som Endossent. Sidstafvigte Vaar kjøbte 13 han sammen med T. T. Aadnesen Briggen «Comerce». De eiede hver sin Halvpart. Angjeld. som Fører og 14 (??) Aadnesen som Styrmand. Briggen blev(?) (??) Fortøiet(?) 16 Sept d. A. i Drammen og var befragtet gjennem 15 Mæglerfirmaet T. C. Kloed; Angjeldende er gift med en Halvsøster af dette Firmas Chef. Han har 16 erkjendt, at han 12 Sept skrev det falske Brev og de medfølgende Vexler og sendte en Gut, som han 17 traf i Byen, ind i Creditbanken med dem. Da Guten kort efter kom ud igjen ledsaget af en Herre, 18 stansede han Herved(?) EDIT: Anede han Uraad og gik sin Vei. Han siger at han egentlig ikke var i Pengenød, men at han 3 19 Kvarters tid før han begik sit Falskneri skabede(?) Planen(?) dertil, idet han ved Hjelp av de erhvervede 20 Penge kunde slippe at søge Forskud paa Fragten. Vexlerne vilde han selv have indføret(?). EDIT: indfriet. Thor- 21 bjørnsen, hvis Navn han skrev som Vexlernes Trassent, er en Skibsfører i Drøbak. Han siger, at han 22 efter Avtale havde Lov til at skrive Aadnesens Navn paa Vexlen, vedk. Skibet, men de andre Navne 23 havde han ikke Tilladelse til at skrive. Paa Brevet havde han klistret T.C. Kloeds Firmamærke, 24 som han havde klippet ud af et Brev, modtaget fra samme. Chefen for Firmaet har forklaret, 25 at Angld. ikke kunde have nogen Grund til at troe, at han vilde erkjende sig Navnet paa Vexlen. Torbjørn 26 sen er bortreist, Aadnesen har ikke erkjendt(?) et saadant Forhold(?) som Angld. har paastaaet existerer(?) 27 mellem dem. 28 Den 8 October 1885 indkom han i Fængslet paa 8 29 Maaneder Mvh

Bygdebok Sunnylven og Geiranger, bind 2 https://www.nb.no/nbsok/nb/f431f4f556226b9288864b7e09113da6?lang=no#497 se s. 497

Et forslag her: https://www.digitalarkivet.no/view/125/gt00000000059901 https://no.wikipedia.org/wiki/Maråk

Bergen fylke, Bergen, Dødsfallsprotokoll nr. 18 (1931-1934), Dødsfallsprotokollside, Side 321 https://media.digitalarkivet.no/view/27867/327 Bergen fylke, Bergen, Dødsfallsprotokoll nr. 18 (1931-1934), Dødsfallsprotokollside, Side 322 https://media.digitalarkivet.no/view/27867/328

Tusen takk for gode innspel til Egil, Jostein og Anton. No har eg fått på plass dei opplysningane eg trong om Leonard og hans etterkommarar. Mvh Alf

Karen døde i 1933: https://www.nb.no/items/8ae218aad22844227806cec95702d7a0?page=6&searchText="karen nielsen døde"~2 Mannen giftet seg på nytt i 1938 og døde 1946: https://www.nb.no/items/0afb97f8dad28585b9ef340eb6571981?page=5&searchText="arnt edvin nilsen» https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000000040453

Kommunal FT1922 for Bergen: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01065522088438

Samueline Oline Davidsdtr Folkestad utvandret i 1910. https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000726399 Dåp i 1878. https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000014754997

Tusen, tusen takk til dere begge to. Det hjalp meg veldig, selv om jeg ikke skjønte alle de vanskelige ordene. mvh Bente Borgen

https://www.nb.no/items/1d2e72a21ef14422072194936f9aa0b1?page=0&searchText="synneva sviggum"~1 https://www.nb.no/items/4af0dbc9839f11baf0da9c2f33458e0b?page=1&searchText="synneva sviggum"~1 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053009001599 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037350002300 https://www.nb.no/items/c9f59a92949ba5bea9aeec8599f25e7b?page=0&searchText="synneva sviggum"~1

Bygdeboka opplyser om at han kalla seg John Mathiesen i USA: https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2012041208001?page=363 Han var døypt Leonhard Johannes - så det kan vera rimeleg nok. Og det ser ut til at han hadde det travelt i 1902 - fekk han 2 born dette året? Nr 10 gutar Askvoll sokneprestembete, SAB/A-79501/H/Haa/Haab/L0002: Ministerialbok nr. B 2, 1879-1909, s. 96 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050809050621 Siste jente her: Askvoll sokneprestembete, SAB/A-79501/H/Haa/Haac/L0001: Ministerialbok nr. C 1, 1879-1922, s. 68 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050811030069 Tillegg: Slik går det når eg brukar alt for lang tis!

Legger inn lenke til WW 1 Draft Reg. - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K8QX-ZHQ

om lag sånn: "Bertha OlsDr Malle hendes uden for ægteskab avlet Søn er døbt Dom: 14ta p: F: Trin: den 17de September og kaldet Lars Kleppe. Baaren til Daaben af Nielsina Nielsdr Stangeland, Svend Han- sen Riises Hustroe. Fadderne Lars Olssen Malle, Ole Larsen Moudland, Rasmus Ivarssen Time, Sidsel RasmusDr Østbøe døbt af Hr Provst R: Geellebol Faderen til dette Barn belv udlagt Tømmermanden Lars Pedersen Kleppe som ellers skriver sig Malle, hvor hand skal have ?? og som ophlder sig nu her i Byen og bestandigen(?) gaar paa Tømmer Mands Arbejde"

Det er ungkarl Nils Olsen Wilberg som gifter seg med Kirsti Eriksdatter Wilberg i 1775 Sørum prestekontor Kirkebøker, SAO/A-10303/F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1759-1814, s. 14-15 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061101020104 Det må være han som dør på Leirsund i 1795, for enken Kirst Eriksdatter gifter seg der med Claus Jensen året etter. Enkemann Nils Olsen Ulring gift i 1773 er nok en annen. Det kompliserer at Leirsund er en plass under Ulring, og Kirsti Eriksdatter bor der i 1801 (her Ulving) https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058224000825 men sønnen Hans Nilsen f. 1784 er døpt 25.12.1784 mens Nils Olsen og Kirsti bodde på Skrøverhaugen rett over grensen, i Sørum prestegjeld. Dreng nr D32 Sørum prestekontor Kirkebøker, SAO/A-10303/F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1759-1814, s. 144-145 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061101020169

Obituary (nekrolog) - her fremkommer det at han var født i Sunnfjord 25. september 1880 - The Missoulian Missoula, Montana 26 July 1969, Saturday • Page 3 - https://www.newspapers.com/clip/110344511/obituary-for-john-mathison-aged-74/ Tar med denne også - The Montana Standard Butte, Montana 26 July 1969, Saturday • Page 5 - https://www.newspapers.com/clip/110344586/obituary-for-john-mathison-aged-88/

Hei Alf, Fint om du legger inn nøyaktige opplysninger + navn på foreldre + lenker. Han ble døpt Leonard Johannes og var født 25. september 1880 - Dåp, nr. 2 - Sogn og Fjordane fylke, Askvoll i Askvoll, Ministerialbok nr. B 2 (1879-1909), Fødte og døpte 1881, Side 12, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050809050537 Foreldre; Ole Johan Mathisen og Cecilie Jonasdatter. Lenke til emigrasjon hvor navnet også er Leonard Johannes - https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000702228

Niels Olesen Ulving er enkemand da han gifter seg i 1773. Det står ingenting om hvor mange ganger han har vært gift. Når han er enkemand vil jo det tilsi at tidligere kone(r) er død Anne Andersd. Sørum er pigen, dermed hennes første ekteskap. Hvor kommer Kirsti Erichsdatter inn her?

om lag sånn: "H [Høvåg] d 1ste Decbr. | Lars Torgiusen Timenæs med Pigen Gurild Thomasdotter Grimsøen. Forlovere Hans Thomasen & Cornelius Hansen Tronderøen, Han leverede Hr. Hounts Attest Attest af 25de Novbr h.a. da han var af Tveds Sogn. Copul. d. 26de Decb" Det er kyrkjeåret 1793, altså desember i kalendaråret 1792.

Norge har folkeregisteret hos Skatteetaten. Om og i hvilken grad de kan utlevere opplysninger om tredjeperson vil de kunne svare best på selv. Eldre arkivmateriale som er avlevert Arkivverket om nålevende mennesker vil i mange tilfeller være taushetsbelagt. Men man kan søke om innsyn.

Nummer 20 Sogn og Fjordane fylke, Gulen (Eivindvik) i Gulen (Eivindvik), Klokkerbok nr. B 4 (1908-1936), Fødte og døpte 1924, Side 64 Permanent bilde-ID: kb20050810030065 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050810030065 Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050810030065.jpg

Eg kan ikkje latin... Men frå ordboka kan det sjå ut til at presten har dekning for bruken: https://www.nb.no/items/c34c985c23c4e7583cf0af1b8c526612?page=731 Om "widow", n. på engelsk skriv Oxfo English Dictionary "Etymology: Cognate with Old Frisian widwe, wēdwe (West Frisian widdo), Old Dutch widowa (Middle Dutch, Dutch weduwe), Old Saxon widowa (Middle Low German wedewe, weduwe), Old High German wituwa (Middle High German witewe, German Witwe), Gothic widuwō, < the same Indo-European base as Sanskrit vidhavā, Avestan viδauuā-, classical Latin vidua widow, Old Irish fedb, Welsh gweddw, Old Church Slavonic vŭdova, (rare) vĭdova, Old Prussian widdewū, all feminine nouns in sense ‘widow’, and also ancient Greek ἠίθεος unmarried youth (usually with reference to men), corresponding to an adjective reflected by classical Latin viduus deprived of or lacking a spouse, deprived of or lacking (a thing), Russian vdovyj, Welsh gweddw widowed, unmarried, orphaned); further etymology uncertain."

Johnny Reidar døde i 1978 - https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000002256408 Gravminner - https://slektogdata.no/gravminner/grav/c71049b4-0903-4656-9e14-feb714e33d3f Gift i 1934 med Ragna Ruth Norum - Nr. 18 - Sør-Trøndelag fylke, Ila i Trondheim, Klokkerbok nr. 603C04 (1923-1941), Viede 1934, Side 67, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050408040069

Øistein døde i 1995 - f. år og f. dato er feil. Han var f. 23.07.1912 - https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000002719952 Dåpen fra klokkerbok - https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000004388029 - Nr. 142 - Sør-Trøndelag fylke, Lademoen i Trondheim, Klokkerbok nr. 605C01 (1908-1916), Fødte og døpte 1912, Side 135, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070420650522 Min Bok, samme nr. Sør-Trøndelag fylke, Lademoen i Trondheim, Ministerialbok nr. 605A05 (1908-1923), Fødte og døpte 1912, Side 130, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10081112060136 Feil også på gravsten - https://slektogdata.no/gravminner/grav/24a7fc6b-1ec9-413e-ad32-96617bc3c669 Kona Ingrid (Bartnes) døde bare et par mnd'er etter ham - https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000002727647 Hennes dødsannonse - Romerikes Blad, tirsdag 22. august 1995 - https://www.nb.no/items/f456c27524508114d7346e9648af77ee?page=15&searchText="ingrid johnsen"

Øistein gift i 1937, nr. 69 - Akershus fylke, Lillestrøm i Skedsmo, Klokkerbok nr. III 3 (1926-1939), Viede 1937, Side 127, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060209010933

1950 Census Name: Hedvig Linstrom Age: 47 Birth Date: abt 1903 Gender: Female Race: White Birth Place: Norway Marital Status: Married Relation to Head of House: Wife Residence Date: 1950 Home in 1950: Westwood, Bergen, New Jersey, USA Street Name: Purtl Ave House Number: 146 Dwelling Number: 169 Farm: No Acres: No Citizenship: Yes Occupation Category: Keeping House Worked Last Week: No Seeking Work: No Employment Status: No Household Members Age Relationship John R Linstrom 46 Head Hedvig Linstrom 47 Wife Jean M Linstrom 17 Daughter John R Linstrom 14 Son

1940 Census Name: Hedwig Landstrom[Hedwig Lindstrom] Respondent: Yes Age: 38 Estimated Birth Year: abt 1902 Gender: Female Race: White Birthplace: Norway Marital Status: Married Relation to Head of House: Wife Home in 1940: Bogota, Bergen, New Jersey Map of Home in 1940: Bogota, Bergen, New Jersey Street: Elm Avenue House Number: 461 Inferred Residence in 1935: Bogota, Bergen, New Jersey Residence in 1935: Bogota Citizenship: Having first papers Sheet Number: 14B Attended School or College: No Highest Grade Completed: Elementary school, 8th grade Weeks Worked in 1939: 0 Income: 0 Income Other Sources: No Neighbors: View others on page Household Members Age Relationship John R Landstrom 34 Head Hedwig Landstrom 38 Wife Jean Marie Landstrom 7 Daughter John R Landstrom 4 Son Save

The Florida, U.S., Death Index, 1877-1998 Name: Hedvig P Linstrom Race: White Age at Death: 91 Birth Date: 7 Aug 1901 Death Date: 20 Sep 1992 Death Place: Brevard, Florida, United States Obituary - Florida Today Cocoa, Florida 22 Sep 1992, Tuesday • Page 9 - https://www.newspapers.com/clip/110284242/obituary-for-hedvig-p-lindstrom-aged/ Legger også inn OBIT for mannen hennes John R (Johan Ragnvald) - The Record Hackensack, New Jersey 11 Nov 1973, Sunday • Page 79 - https://www.newspapers.com/clip/110284365/obituary-for-john-r-lindstrom/ John R (Johan Ragnvald var f. 1905 i Sverige; The Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947 Name: Johan Ragnvald Birth Date: 31 Mars 1905 Birth Place: Skön, Västernorrland, Sverige (Sweden) Father: Johan Olof Lindström Mother: Hildur Maria Eriksson Father Birth Date: 29 Sept 1870 Mother Birth Date: 1 Sept 1872 Page number: 0/0 Volume: SCB The Florida, U.S., Death Index, 1877-1998 Name: John Ragnvald Lindstrom Race: White Age at Death: 68 Birth Date: 31 Mar 1905 Death Date: 6 Nov 1973 Death Place: Brevard, Florida, United States

Wilhelmine Brandts bok "Slægten Benkestokk" fra 1904 er fortsatt en grunnbok om slekta. Ellers er seminarrapporten fra Benkestokk-seminaret fra 1999 den beste innføringa, hvor det både gis historiografi og publiseres ny forskning. Det er publisert en del også etter den tid, heriblant Bjarne Hollunds artikkelserie i Genealogen 2020-21, men videre pålitelig er dette ikke, jamfør dine "må ha vore"-ismer.

Hjertelig tusen takk 😄

Det er benyttet Engelsk/Amerikans datoregistrering i digitaliserte kirkebøker. Jeg er innlogget og registrert i Norge. Da burde vel det også være Norsk datoregistrering. DD.MM.ÅÅÅÅ og ikke MM.DD.ÅÅÅÅ Se link https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000003570564