Toppliste

Fadder nr 2 er Eli Nilsdtr Østenengen

Siden 2017 har mengden digitaliserte aviser økt voldsomt, og @Ronny R. Haugen har kanskje allerede funnet Gusta Lerbakks dødsannonse i Akershus Arbeiderblad, hvor det står at hun døde på Sør-Odals sykehus: https://www.nb.no/items/971f24adf1b2263fe255191c2670b6e6?page=1&searchText="Gusta Lerbakk"

Vistad er ikke noe dårlig forslag - det var en del forflytning mellom Vinje og Mo - og gården Vistad i Mo dukker "stadig" opp. Vistad i Dalen (Tokke) er ukjent for meg - men skal sjekke nærmere i morgen... 1000 TAKK begge to! PS Bygdeboka fra Mo kjenner ingen Ole/Olav Andersøn på Vistad på denne tiden, så det var et bomskudd, dessverre... (Da blir det Dalen (Tokke) i morgen...)

Det skal nok vere "Særen"; knut står nemnd som kreditor på neste side også. Det krev litt for mykje "velvilje" å sjå ein g før "-stad" .... Men første bokstav kan vere W. ("Wiestad"??)

Kan det være Wiestad – altså Vistad i Dalen (Tokke)? Mvh

Det er familie til Lars. Olivia er søster til Lars Claude er gift med Margit Bergliot Kristensen. Hun er datter af Lars`s søster Krestina Bergitte Kristiansen.

Tusen takk begge to. Odd

Berte, 1826 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000010140377 Børre, 1828 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000010016102 Agnete, 1834 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000010033469

Sneskred? Ja! Når jeg ser nærmere på ordet, så tror jeg du har helt rett. Det kan absolutt leses som Sneskred. Strålende! Odd

Tusen takk til dere alle! Når stadig flere puslebrikker passer sammen, ser man helheten bedre. mvh

Forslag og pirkeri: 1 Afkald! Jeg underskrevne Henrich Borch Bull som ifølge Præste- 2 attest er ægteviet med Myndlingen Gertrud Margrethe Butler tilstaaer og herved 3 vitterliggjør at have af Stavanger Byes Overformynderie bekommet fuld Ret og 4 Rigtighet for den bemeldte min Hustru ved Skifte efter Faderen afg, Skipper Johan 5 Butler, sluttet 20de August 1821 tilfaldne Arv af Beløb 32 sp 95 5/32 s der hidtil 6 har sorteret under bemeldte Overformynderies bestyrelse.Thi er det jeg hermed for disse 7 tredive og to Speciedaler, nitti fem 5/32 skilling saavel som for Renterne af samme 8 meddeler Stavanger Overformynderie, borger og anfører andre Vedkommende dette 9 mit ubetingede og lovlige Afkald og Quittering, hvilket herved bekræftes og under min 10 Haand og Segl i 2de Vidners Overvær. Stavanger, den 17de Septr. 1845. H.B. 11 Bull. Til Vitterlighet B.J. Michaelsen. Thr. Helliesen. Mvh

....også her er etternavnet Hovin. Hvis det er det rette paret du har funnet, så er de her i bygdeboka for Horg: https://www.nb.no/items/abedbd0738b531ecfc5fb7c1deaaab03?page=121&searchText=horg busetnad

Et forsøk: 1 Afkald! Jeg underskrevne Henrich Borch Bull som ifølge Præste- 2 attest er ægteviet med Myndlingen Gertrud Margrethe Butler tilstaaer og herved 3 vitterliggjør at have af Stavanger Regions Overformynderie bekommet fuld Ret og 4 Rigtighet for den bemeldte min Hustru ved Skifte efter faderen afg, Skipper Johan 5 Butler, sluttet 20de August 1821 tilfaldne Arv af Beløb 32 sp 95 5/32 der hidtil 6 har sorteret under bemeldte Overformynderies bestyrelse.,,,,, jeg hermed for disse 7 tredive og to Speciedaler, nitti fem 5/3 skilling ... for Renterne af samme 8 ..... Stavanger Overformynderie, borger og anfører andre Vedkommende dette 9 mit ubetingede og lovlige Afkald og Quittering, hvilket herved bekræftes og under min 10 Haand og Segl i 2de Vidners overvær. Stavanger, den 17de Septr. 1845. H.B. 11 Bull. Vitterlighet B.J. Michaelsen. Thr. Helliesen.

Hei Gry 😊. Jeg har vært gjennom operasjon og har vært slapp og sliten, men jeg har svart Karen. Takk for tipset med oversettelseshjelp.

kortversjonen er at H.B..B. tinglyser at sidan han er gift med Gertrud Margrethe Butler har han fått full råderett frå Stavanger overformynderi over arven ho fekk utlagt i skifte etter faren, skipper Johan Butler, 20.aug. 1821. Arven var 32 spd 95 5/32 skil. Avkallet er dagsett 17. sept 1845.

I have sent you a PM 😊

Tusen takk, Torbjørn!

Skiftekortet inneheld berre dei viktigaste opplysningane: dei to syskena til avdøde, og tal born etter dei to. om lag sånn. "imellem hans igienlatte Enche Margith Giermunds daatter, og dend sal: mands eftterladte arfvinger som ere brødere og brødre børn, nembl: 1 Folqvar Olsæn Hofden i Sættersdall døed, og eftterladt sig 2de døttere nembl: Astrj Fol- qvarsdaatter gift med Knud Hofden, og Gundvor Folqvors daatter gift med Torgier Nedgaar- den, saa og søsteren Sigri Ols daatter døed, og eftterladt sig fire Børn, nafnlig: Ole anderssøn ??stad forlengst myndig, Tallach Anderssøn boende paa Bratteland j Stættersdahl og myndig, Knud Anderssøn ligeleedis og myndig, og Bergith Anders daatter gift med Knud Jonssøn ??ren, af hvilche arfvinge vare tilstæde Torgier Neeedgaarden paa sin Hustrue Gundvor Folqvors dattersdm sampt og Halvor Needgaarden paa Aastrj Folqvorsdaatters Veigne, tillige og Knud anderssøn og Knud Jonssøn paa sin Hustrue Bergith Andersdaatters, saavelsom øvrige arfvingers Veigne, hvornest boens middel og formue blef ..."

1: Fosteret fuldbaaret; af Mandkjøn. Fødselen let og naturlig. Intet liv i Fosteret, intet Middel benyttedes for at faae det tillive, da det var i begynnende Forraadnelse. Moderen engang forhen født deslige Børn, men har desuden havt 6 levende Børn Angivet ved Jordemoder Karen Amundsen 2: Fosteret i den 8de Maaned. Pigebarn. Fosteret i begyndende Forraadnelse. Ingen Midler derfor anvendt. Moderen ei forhen født deslige Børn 3: I den 40de Uge. Mandkjøn. Aarsagen til den for tidlige Nedkomst vides ikke; maaske stærkt legemligt Arbeid indtil nogle Timer før Forløsningen. Fødselen naturlig. Liv i Fost- eret et Qvarters tid. De sædvan- lige Oplivningsmidler anvendte. Moderen førstefødende i sit 28de Aar. Anmeldt under 27de Decemb. ved Karen Amundsen, Jordmoder.

Einer Jacobsen Breili er nevnt i denne militærrullen fra 1718, det står at han er 24(?) år og tjener Elen Ørbech (venstre side, høyre kolonne): https://media.digitalarkivet.no/view/108923/194 Elen Ørbech var gift med Anders Sørensen på Talle i Luster. Etter hans død flyttet Elen omkring 1694 til Nattvik i Årdal og drev garden til hun døde i 1723. Einer Jacobsen fra Breili var altså bosatt Nattvik i Årdal 1718, så det er utvilsomt han som gifter seg i Årdal 1722. Mora het Anna Olsdatter, og Einers eldste datter het også Anna. Men oppgitt alder ved begravelsen i 1777 passer dårlig med at han var 12 år i 1701-manntallet.

nettopp. Vi får spør fuglane!🦤

Hmm… det kan det være, ?rbeide – men første bokstaven er ikke i nærheten av å ligne på øvrige A-er. Og en natig liten prikk/strek blander seg inn. Nei, fåglarna vet. Jeg er blank. 😕 Mvh

Sønnen som Kirsti hadde til dåpen i 1736 var "uægte" - Haagen: Østfold fylke, Onsøy i Onsøy, Ministerialbok nr. I 1 (1733-1814), Fødte og døpte 1737, Side 40 https://media.digitalarkivet.no/view/7501/44 Jeg har ikke funnet noen vielse mellom Kirsti Gregoriusdatter og lensmannssønnen Anders Mogensen Borge østre.

Når jeg søker på "Gregorius Lia" og "Siri Lia" på nb.no får jeg direkte treff i boka Husmannsplasser under Kjølberg herregård i Onsøy. Boka er sperret for digital lesing. Men boka En herregårds historie : Kjølberg i Onsøy er tilgjengelig: https://www.nb.no/items/e0ab06e693fe12eb8975e45d869e2a52?page=33&searchText=husmannsplasser https://www.nb.no/items/e0ab06e693fe12eb8975e45d869e2a52?page=33&searchText=Schaare Varig lenke: https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2016040408042 Skåre er nevnt - og da er vi fremdeles i det "samme området" som i de tidligere innleggene i denne tråden. Her er Kjølberg merket på kartet med et ett-tall - 1:

Er det muleg å lesa det manglande ordet som Arbeide? (det dreier seg om årsak til dødfødselen)

Håper du har kommet i privat kontakt med Karen etter hennes hyggelige tilbakemelding med nye opplysninger om deres felles tyske slekt? Du kan jo benytte Google Oversetter ( https://translate.google.com/?sl=no&tl=en&op=translate ) men bare husk på å skrive korte setninger for best resultat. Eller du skriver på norsk her så kan sikkert andre her på forumet, med bedre tid enn meg, oversette din tekst. Lykke til 👍

1. Man får treff med andre som deler samme farslinje, det vil si Y-DNA som kun menn har. Av de større selskapene er det kun Familytreedna som tilbyr Y-DNA testing og beregning av slektskap basert på Y-DNA. 2. Ja, siden Y-DNA kun bæres av menn, så vil du kun få treff med menn som deler samme. 3. Du har helt rett i at antallet er mye mer begrenset, det er tross alt kun en linje i din anesirkel, mens en autosomal-test (som er det du får hos Ancestry, 23andme, Myheritage og Familyfinder hos Familytreedna.) er DNA som kan komme fra alle linjer i anesirkelen opp til tipp-tippoldeforeldre, og etter det mer tilfeldig. 4. Nei, men er målet å bekrefte at en slektslinje stemmer så langt tilbake som mulig, så tester man etterkommere i farslinje fra to brødre. Men man kan være heldig å finne andre som har testet samme farslinje, eller andre man får gode treff med. 5. Y-DNA har ingen begrensning, det arves omtrent uforandret fra far til sønn, men innimellom dukker det opp det vi kaller varianter, eller feilkopieringer (mutasjoner). Selskapene setter en begrensning på hvor mye som kan være forskjellig for at de kan regnes som treff. Man kan sammenligne alt fra 12 markører til 700 markører, på 12-markørers nivå vil endel kunne få flere tusen treff (andre svært få), men da vil de du har treff med kunne dele farslinjen alt fra nært til flere tusen år, men jo flere markører som sammenlignes, så vi mer være forskjellig og da minsker også antalet treff, men da øker også sannsynligheten for at det er et nært treff. Det kan se slik ut: på 37 markører begynner man å få treff innen historisk tid, på 67 markører innen skriftlig tid, og 111 innen slektshistorisk tid. For å beregne hvor mange generasjoner bruker vi i tillegg til 700 markører også SNPer og da kan vi legges inn i et stort felles Y-DNA tre, som samler alle farslinjer tilbake til et felles opphav. 6. Y-DNA har til motsetning fra autosomalt, ingen begrensning på hvor langt tilbake den er pålitelig. Det som har noe å si er hvor mye som sammenlignes og hva som testes. En farslinje kan ikke bevises å være rett uten å sammenligne, og for å gjøre det kreves test av minst to farslinjer, som deler felles stamfar så langt tilbake i tid som mulig. Men kombineres dette sammen med skriftlige kilder, så er selvsagt tolkningen mer pålitelig.

Våre utviklere har nå klart å analysere problemet. Det ser ut til å være avgrenset til bildefiler med en bestemt fargeprofil (OS12000_oG), som ikke fungerer i Safari på iOS 16. Da den samme fargeprofilen fungerer fint i Safari på macOS, kan det ikke dreie seg om bevisst valg fra Apple om ikke å støtte fargeprofilen, så vår vurdering er at det må dreie seg om en bug i Safari på iOS 16, som formodentlig vil bli rettet av Apple.

Våre utviklere er gjort oppmerksomme på problemet.

Vi får håpe Arkivverkets IT-folk finner ut av dette for oss.. Jeg korrekturleser AMF-transkriberinger og har kirkeboksiden åpen på iPad mens jeg har regnearket på laptop. Nå har jeg akkurat lastet ned oppdateringen 15.7.1 til nettbrettet. For at jeg ikke skal miste muligheten til å ha kirkeboksiden tilgjengelig på iPaden, kommer jeg til å vente med å installere oppdateringen til versjon IPADOS 16, for en kan ikke ‘angre’ (tilbakestille) disse oppdateringene, slik en kan med Windowsoppdateringer. Til andre som driver med korrekturlesing og gjør det på samme måte som jeg: Endre innstilling for automatisk oppdatering til KUN NEDLASTING.