Jeg ser at det er noen usikkerheter med opplysningene som er notert om dødsfallet til Carl, sønn av Maren Emilie.
Den første lenken jeg gav deg
"(24"
var faktisk til en strøket innførelse.
Der står moren som Pigebarn Maren Emilie Fredriksdatter, på høyre side, som er 'kvinnesiden'. Under står "barn Carl", og adressen er oppgitt til Karl den 12.s gate 16, dødsårsak antageligvis rakitt.
Siden presten hadde ført dødsfallet til gutten Carl på kvinnesiden, ble innføringen delvis strøket, og dødsfallet ble ført på nytt.
Rettelsen kommer på siden etter, som jeg gav deg senere.
"19"
sier at moren heter Maren Fredriksdatter. Fornavnet Emilie er ikke kommet med her. Ellers er opplysninene like.
Grethe Flood kom med lenken til Skiftematerialet. Der står det om en Carl som ble begravet på fattigkassens regning, mor Karen Emlilie Fredriksdatter Bye, men denne gutten døde i Søberggangen 5, ikke i Karl den 12.'s gate. Jeg tror dette er den samme som din Maren Emilie, men helt sikker er jeg ikke.
Det jeg la merke til var en annen liten Carl som døde i Karl den 12's gate, begravet samme dag, født bare noen uker unna "din" Carl. Da jeg sjekket hvem moren til denne andre gutten var, så jeg at hun også het Emilie.
Jeg foreslo at de som hadde ført inn opplysningene muligens er blitt forvirret av at det samme dag ble rapportert to nesten jevnaldrende Carl død. Kanskje har presten fått med seg at begge mødrene het Emilie, og så har det gått litt surr med adressen? Jeg vet ikke. Men det er såpass mange småfeil her at det er vanskelig å vite hva som er korrekt.