Toppliste

Det viser seg da at om man skulle være uenig med en endring av hvordan det offentlige forvalter vår nære fortid, vil man ved å påpeke "smutthull" i det samme forum som tilbys og vedlikeholdes av samme offentlig myndighet, langt på vei bidra til at smutthullet tettes. Dermed har man sørget for at ingen egentlig får nyte godt av en forlenget tilgang til noe som var åpent inntil nylig. Jeg vil samtidig gjøre oppmerksom på at regelverket slik det fremstår for norske forhold, er langt strengere enn hva våre svenske og danske brødrefolk må utstå fra sine respektive myndigheter, Noe som kan tyde på en grunnleggende forskjell i holdningssett og generell tankemåte i Norge, sammenlignet med det øvrige Skandinavia. Så kan man jo stille seg spørsmål om hvorfor det nødvendigvis må være slik? Mvh Are

Foster child payed for by her dad in 1875: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01052388002065 "Enepige"= Only maid this family had 1891: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01053073010300 Halfdan Georg born 1904: https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000023327474 Karl and his mother in 1885: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01053299004951 abd in 1891: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01053030006474

Årsaken til at du ikke får treff på de valte personer, er at de ikke er registrert og heller ikke søkbare. Det er kun Eiker len i Bragernes prosti for året 1665 som er registrert i 2021. I tillegg til Modum prestegjeld i Bragernes prosti for året 1666 som ble registrert i 2011. Vi har en registrering som dekker mer enn dette, men den må korrekturleses og kobles mot bilder før den kan publiseres. Dette trenger vi noen frivillige til å gjøre, da vi ikke har ressurser til å gjøre dette internt. Inntil noen kan gjøre dette, blir den liggende upublisert.

Hei AMF skal følge det til enhver tid gjeldende lovverket i Norge. De var kjent med det nye regelverket før de publiserte kirkebøkene på sine nettsider. Lover og forskrifter i Norge endrer seg, og når det gjøres endringer, må aktører på markedet tilpasse seg disse.

Takk til @Torbjørn Igelkjøn for avklaringer. Jeg har ikke tilgang til noen ytterligere historikk, men det ser altså ut til en annen slektning av Gustava allerede høsten 2021 påpekte denne feilen i folketellingsskjemaene overfor Arkivverket, hvorpå Arkivverket selv har lagt inn merknaden på personposten (se skjermbilde nedenfor). Arkivverket formidler arkivmateriale og tilrettelegger det for bruk, så er det opp til enhver bruker å anvende arkivmaterialet som kilder og herunder øve kildekritikk. Arkivverket foretar ikke rettelser i arkivmaterialet; for det første er det ikke alltid enkelt å fastslå hva som faktisk er riktig, og for det andre er det så mange avvikende opplysninger i arkivene, at det ville vært en endeløs jobb å rette feil. For å ta Gustava Henriette som et eksempel: Ved dåpen er det i kirkeboka angitt at hun var født 26. mars 1882: https://www.digitalarkivet.no/kb20060518040042 I folketellinga 1910 står det derimot at hun var født 24. mars 1882 (som er i samsvar med hva @Kjersti Tove Hamre Aga skriver innledningsvis: https://www.digitalarkivet.no/ft60149232004514 og https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036515009548 I folketellinga 1891 står det at hun var født 1881: https://www.digitalarkivet.no/ft10171506331186 I folketellinga 1900 står det at hun var født 1882, men her er etternavnet skrevet Gulbransen: https://www.digitalarkivet.no/ft20091006110430 Her er vielsen i Skien 15. juli 1913: https://www.digitalarkivet.no/kb20051003041070 I folketellinga 1920 er opplysningene tilsynelatende helt feil: https://www.digitalarkivet.no/fs10151604371982 Så hva var egentlig riktig fødselsdato; 24. eller 26. mars 1882? Sannsynligheten taler vel for at presten noterte feil ved dåpen, men man kan ikke fullstendig utelukke en senere misforståelse i familien. Arkivene må forbli som de er, og så må hver og én forsøke å ta stilling til hva som er riktig, og ikke sjelden kan man komme i en situasjon hvor man må konkludere med at "kildene er ikke entydige med hensyn til ...". Hvordan i all verden opplysningene i folketellinga 1920 kunne bli så gale, er vanskelig å forstå, men Gustava har neppe selv vært til stede og gitt opplysningene.

Her er dåpen til Johan Michael - se venstre side, venstre kolonne, øverst: Vestfold fylke, Slagen i Sem, Ministerialbok nr. II 3 (1792-1814), Fødte og døpte 1794, Side 8-9 https://media.digitalarkivet.no/view/8192/24 To av fadderne er Ole og Hans Torstensen - brødrene til faren Peder. De andre fadderne er Else Maria Johannesdatter og Michael Johannesen. Navnet på barnets mor mangler....!

I FT1801 er Johan innført som hans brorsønn, og husbonden heter Ole Torstensen. Jeg vil da tro at faren til Johan heter Peder Torstensen, hvis faren er helbroren til Ole Torstensen. Jeg har "googlet" litt og har funnet denne slektsiden: https://www.vestfold-slekt.net/notteroy/Nøtterøygårder/Gnr. 116-Nedre Sem.htm. Her finner jeg blant annet følgende (utsnitt): "Torstein Olsen. Trolig konfirmert fra Ørsnes 17. april 1746. Trolovet fra Herstad 25. november og gift 28. desember 1750 med Sophia Jansdatter, da fra Herstad. Hun ble konfirmert fra Volden i 1751. Trolig den Torstein Olsen Veien som er forlover i 1752. De flytter til Mellom Ullevik i Slagen, som da lå under Saltverket. Han er trolig bror til Bergitte Olsdatter Grinda under Teie. Barna på Saltverket kaller seg Volden. Saltkoker på Vallø i 1764. Barn fra Volden: 1. Ole Torsteinsen, døpt 14. oktober 1751 fra Volden. Faddere: Ragnhild Hansdatter Vestre Kjøle, Bergitte Olsdatter Prestegården, Hans Hansen Føykås, Hans Hovaldsen Bjønnes. Trolovet 5. Oktober og gift 12. November 1775 i Slagen med Karen Olsdatter. Ole bodde da på Valløy. Forlover for broren Hans i 1784 og kalles da arbeider Ole Thorstensen Volden, Saltværket Familien er bosatt på Tolvsrød i 1801. Ole Torsteinsen, husbonde, 51 år, begge i 1ste ekteskap, saltkoker. Karen Olsdatter, hans kone, 52 år,, begge i 1ste ekteskap. Olea Olsdatter, dres barn, 11 år, ugift Margrete Olsdatter, deres barn, 8 år, ugift. Johan Pedersen, hans brorsønn, 8 år, ugift (...) 4. Peder Torsteinsen, døpt 28. februar 1759 fra Ulvik i Slagen. Faddere: Johanne Jansdatter, Helene Nilsdatter, Paul Kristensen, Per Michelsen, Johannes Jansen. Peder Torsteinsen fra Saltverket ble begravet 28. April 1795, 36 år og 16 dager. Forlover for broren Hans i 1784 og kalles da Peder Torstensen Volden Værket. Gift. Barn: 1. Johan Michael Pedersen, døpt 29. September 1793. Foreldre: Peder Volden av Saltverket og hustru. Han var 8 år og bosatt hos farbroren i 1801. ".

Den står på Tonstad i Sirdal kommune https://slektogdata.no/gravminner/grav/bd85a044-777a-45fc-8353-8a68152d9e25

Når det gjelder publisering av kirkebøker, så har vi et norsk lovverk å forholde oss til. Dette regelverket gjelder norske kirkebøker uansett hvilket sted de er publisert. Man kan lese mer om årsaken til at man har den sperringen vi har her https://www.digitalarkivet.no/content/1417/arkivverket-endrer-sperrereglene-for-digitaliserte-kirkebøker Arkivverket er på saken og har sendt en henvendelse til vår samarbeidspartner om at her er det brudd på samarbeidsavtalen.

DA endra sprefrister for kyrkjebøker i Norge i febr/ mars 2023, slik at no får ein ikkje sjå vigde i Norge frå og med 1950. Dette har ikkje FS gjort. Slik at ein kan gå inn på FS (sjølv har eg ein GRATIS-kto der) og sjå etter vigde i Kyrkjebokji i Norge frå 1950 til ca 1959. Sjølv «oppdaga» eg dette for ca 14 dg sidan. Vær merksam på at ikkje ALLE kyrkjebøker er skanna i DA på dette tidsrommet, 1950-60. Men du vil finna Kyrkjebøker, skanna, i Bergen og i Sogn: Balestrand, Jølster, Hafslo, Aurland. ——— Det skal bli spennande kven som vinn duellen ! Må DA justera sperrefristen enno ein gang ? Denne gang til fordel for oss brukare ? Eller er det DA som vinn duellen ? Og FS må dansa i takt m/ DA ? SPENNANDE vært det å sjå kva som skjer !

Folketellingen 1920 er skapt i 1920 og er et originaldokument. En evt. feil ble gjort den gangen man gikk rundt til bostedene og fikk registrert folket. I 1920 tellingen var det meningen at man selv skulle fylle ut sitt registreringskort, evt så var det andre familiemedlemmer som var tilstede i husholdningen som fylte det ut. Her er altså korte fylt ut av en person i 1920. Vi går ikke inn i dette materialet og gjør korrigeringer. Avskriften som er søkbar på Digitalarkivet, skal gjenspeile det som står i originalmaterialet. Her er avskriften av originalen korrekt. Les mer om retting av originalmateriale her https://www.digitalarkivet.no/content/feil-i-kirkeboken

Er dette dødsfallet til faren? https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_firdaposten_null_null_19610828_14_92_1

That is why I try to explain the information given in the records - as far as possible.

Here is the confirmation record for Julie Augusta Sundland - her parents were Jonas Sundland and Inger Halvorsdatter: https://www.digitalarkivet.no/en/view/279/pk00000000123026 Baptism record for Julie Augusta - Ludovikas mother: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000041591654 Sør-Trøndelag county, Bakklandet (Bakke) in Strinda, Trondheim, Parish register (official) no. 604A03 (1818-1850), Born and baptised 1831, Page 8 https://media.digitalarkivet.no/en/view/16282/10

No 67. Hjernebetendelse= Brain-inflamation, possibly Meningitis. https://media.digitalarkivet.no/view/17153/4

To be able to find information, I guess one would need the name of the ship and more exactly when Edward went down with is ship. So far I have not found him in the alphabetic registers to the seamen's rolls for Kristiansund.

Peder Torstensen gift med Christine Hansdatter kan være en kandidat. Venstre side siste "cop" nedenifra. Jeg klarer ikke å lese hvor han er fra. De gifter seg i Botne 25.11.1773 iflg. FamilySearch https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NWM9-VJ5 Vielsen på Digitalarkivet https://www.digitalarkivet.no/kb20070402670659

Det kan nok vera Flattum, ja. Ser ut som det fyrst er skrive Slattum og så retta til Flattum. https://www.norgeskart.no/#!?project=norgeskart&layers=1002&zoom=11&lat=6662463.43&lon=221812.25&markerLat=6662463.43077648&markerLon=221812.2500280082&p=searchOptionsPanel&sok=flattum

Here is the birth record for Carl Magnus in 1871 - born out of wedlock ("uekte"): https://media.digitalarkivet.no/en/view/3829/86 I guess this must be Edvard in the 1865 public census for Kristiansund: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01038278000984

Karl Magnus I guess must be Karl Kvalvaag, who is mentioned here:

Etter å ha sjekket litt opp rundt 1920-tellingen og de statistikker som er utarbeidet fra den, ser det ut som at norske skip som ikke lå ved kai, heller ikke er telt. Utenlandske skip som lå ved kai er telt, men altså ikke norske skip som befant seg på sjøen/utenlandsk. https://www.ssb.no/a/folketellinger/fob1920.html

Ludovikas parents married on 14 May 1857 - entry #4: https://www.digitalarkivet.no/en/view/327/pv00000006132407 Nord-Trøndelag county, Levanger in Levanger, Parish register (official) no. 720A02 /1 (1855-1863), Married 1857-1859, Page 123 https://media.digitalarkivet.no/en/view/2474/53 The groom's occupation is "musikant" = musician and his full name is Fredrik Lauritz Johansen. The bride's full name is Julie Augusta Jonasdatter Sundland, and she was born in Bakklandet parish in Trondheim. Fredrik Julius, born 14 August 1857 - he seems to have been called Fritz. https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000024996657 Nord-Trøndelag county, Levanger in Levanger, Parish register (official) no. 720A02 /1 (1855-1863), Born and baptised 1858-1859, Page 55 https://media.digitalarkivet.no/en/view/2474/6 Anna Marie, born 6 January 1860 https://media.digitalarkivet.no/en/view/2474/7 Evangeline - Vangeline Hansine, born 26 December 1862 https://media.digitalarkivet.no/en/view/2474/16 Janna Justine, born 18 May 1865 https://media.digitalarkivet.no/en/view/2475/10

Vi fortsetter med gudbrandsdøler på Kongsberg (se også tråden om Ringebu): 1771, 9. november: Bgr Thor Gulbrandsen Froen, gift mann fra Gudbrandsdalen, 60 år. 1771, 29. november: Bgr Bygmester Ole Hansens hustru Berthe Johanesdatter For, født i Fron, 61 år. 1772, 8. februar: Bgr Berthe Olsdatter Frydahlens uekte sønn Ole, avlet med ungkar Ole Joensen Tofte fra Fron. 1773, 1. mai: Bgr Anne Margrethe Olsdatter Torstensen Isum, som var hos sin moder Anne Marie Stache (Stoche?). Samme dag: Bgr Jon Pedersen Saga, gift mann fra Gudbrrandsdalen, 30 år. 1773, 3. juli: Bgr Martha Ingebrethsdatter Sejgelstad, 70 år. Kom hit fra Gudbrandsdalen for mange år siden. Trolovet 1756 med Erich Erichsen Rømer som straks etter døde. Hun har siden hatt pensjon etter ham. 1773, 7. august: Bgr Peder Lodversen Sejgelstads sønn Torsten, 3/4 år. 1773, 17. august: Bgr ungkar Amund Olsen Flaate fra Fron, 27 år. Skadet i gruva og døde hos Lodver Lodversen Tofte. 1773, 9. oktober: Bgr Syvert Jensen Kleva fra Lesja, hans hustru Berte Ingebretsdatter Tønder, 48 år. 1773, 27. november: Bgr Lodver Lodversen Toftes datter Berthe, 1 1/2 år. 1774, 29. januar: Bgr gift mann Christen Halvorsen Espdalen, 59 1/2 år. 1774, 26. mars: Bgr ungkar Syvert Hansen Steig fra Fron, kom hit for 5- 6 år siden for å få arbeid, 26 år. 1774, 14. mai: Bgr Ole Olsen Myhres hustru Ingebor Madtzdatter Qværne, 31 år, født i Sandsvær. Han fra Gudbrandsdalen, men har vært her i mange år. 1774, 4. juni: Bgr Gunder Simonsen Gousdahl, gift mann fra Gausdal, 60 år. 1774, 18. juni: Bgr gift mann Jon Amundsen som kom hit fra Gausdal i vår, 56 år. 1774, 22. september: Bgr Knud Olsen Tofte Tømmermand. gift mann fra Fron, 50 år og 4 dager.

Ludovikas mother died in 1871: https://www.digitalarkivet.no/en/view/267/pg00000005111458 Nord-Trøndelag county, Levanger in Levanger, Parish register (official) no. 720A03 (1864-1874), Deceased and buried 1872, Page 98 https://media.digitalarkivet.no/en/view/2475/66

HEI ! Så spennende!. Dette har jeg ikke vært klar over, men nå skal jeg sette meg ned og lese og lese. Takk for at du oversendte opplysninger om denne familien. Glad for alt som kan være med og oppklare hvorfor Elisa har navnet Basilie. Vennlig hilsen Magnhild

Here are Ludovikas parents and elder siblings in the 1865 public census for Levanger/Frol: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01038338001031 https://rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=1720&kenr=002&bnr=0035&lnr=000 Tellingsår: 1865 Kommune: Frol Kommunenummer: 1720 Navn på bosted: Brosvehyllan Antall personer registrert på bostedet: 10. Navn Familie-stilling Sivil-stand Yrke Fødselsår Fødested Etnisitet Lauritz Johansen g Huseier Spillemand 1833 Skogns Prgj. Julie Augusta Jonasdatter hans Kone g 1831 Throndhjem Frits J Lauritsen deres Søn ug 1858 Levanger Anna M Lauritsdatter deres Datter ug 1860 Levanger Evangeline H. Lauritsdatter deres Datter ug 1862 Levanger Janna J Lauritsdatter deres Datter ug 1865 Levangers Prgj. Jørgen Kjønstad Logerende g Murer 1828 Levanger Ingeranna Johannesdatter hans Kone g 1828 Skogns Prgj. Johan E. Jørgensen deres Søn ug 1851 Levanger Jon M. Jørgensen deres Søn ug 1859 Levanger

US Census 1910: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLY1-9CD Name Ludvika M Edwards Sex Female Age 42 Birth Year (Estimated) 1868 Birthplace Norway Marital Status Married Race White Ethnicity American Relationship to Head of Household Wife Father's Birthplace Norway Mother's Birthplace Norway Event Type Census Event Date 1910 Event Place Portland Ward 10, Multnomah, Oregon, United States Event Place (Original) Portland Ward 10, , Oregon Sheet Letter A Sheet Number 3 Affiliate Publication Number T624 Affiliate Name The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)

Ludovika and the children followed when they emigrated from Trondheim to Oregon in 1906: https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000171606 Name Year of birth Age Position Birth place Residence Date of emigration Destination Ship Ludovika Kvalvaag 1868 g Skibstømmand Kr.sund 1906-10-09 Portland, Oregon via Xania Karl Kvalvaag 1895 Kr.sund 1906-10-09 Portland, Oregon via Xania Alma Kvalvaag 1902 Kr.sund 1906-10-09 Portland, Oregon via Xania Halfdan Kvalvaag 1904 Kr.sund 1906-10-09 Portland, Oregon via Xania

https://snl.no/Ulleland

Mange takk for rask bistand Anfinn.

Census 1900 for Kristiansund: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01037372007679

Octob. 29de Ungkarl, Kudsk, hos Statsraad, Collett, Thore Olsen Ulveland, og Tje- nestepige, Anne Ols- datter Han er født paa Eger, men opholder sig her i Staden; hun er født paa Modum. Ole Thoresen Ole An- dersen %Slattum% Ramus Carl-s sen og Thomas Amundsen her i Staden. [tre tillysingsdatoar]

??? Entry #49: Ludovica Martine, born on 19 August 1868: Nord-Trøndelag county, Frol (Levanger landsokn) in Levanger, Parish register (official) no. 721A01 (1864-1874), Born and baptised 1868, Page 34: https://media.digitalarkivet.no/en/view/2477/36

According to our user rules all users should be registrated with both first and last name in the display name. Here is how to change your display name: https://www.digitalarkivet.no/en/content/change-display-name You will probably find information about your family by searching the Digital Archives: https://www.digitalarkivet.no/en/ I move this thread to the users forum. So you can get help from other users.

Mange takk Gunnar

Hans Fæster E[nkemand] Styrmand og Birgita Undal E[nke] paa Torsdag.

Det er fint om du kan peke på hvor i arkivene feilen finnes (kildereferanse eller lenke).

Arkivportalen (https://www.arkivportalen.no/) viser katalog over nær alle arkiver som er avlevert til Arkivverket. Det er nok noen avleverte kirkebøker som ennå ikke er registrerte, men ved å sammenlikne Arkivportalen med Digitalarkivet, vil du kunne se hvilke (nyere) kirkebøker som ennå ikke er skanna. Når det gjelder eldre kirkebøker og tapte kirkebøker, kan du regne med at alle kirkebøker fram til 1880 er skanna og finnes i Digitalarkivet. Savner du kirkebøker eldre enn dette, finnes de ikke. Kirkebøkene er også nummererte; i Hedrum starter ministerialbok nr. 1 i 1751 (https://media.digitalarkivet.no/kb/browse?archives[]=no-a1450-04000000001045), og da er det underforstått at noen eldre ministerialbok ikke finnes.

Mercy hospital, Baltimor Livorno

Fisker. Hurum. (Holmsbostøen[?]). Krok, Strømmen. Hjemmevær dtr. OBS. Åsbjørgs lesing er betre (siste linje)

-Skogsarb. -Berger -Sigvard

Se der ja! Tusen takk!! 😃

Vei-Opsynsmand. Og ja (namnet). 🙂

Flott! Tusen takk!! 😃

Herholdt, Herholt er slektsnavn flere generasjoner sjømenn i Hurum/Svelvik. https://www.digitalarkivet.no/search/persons/advanced?from=&to=&m[]=0701&firstname=&lastname=herhol*&birth_year_from=&birth_year_to=&birth_date=&birth_place=&domicile=&position=&event_year_from=&event_year_to=&event_date=&related_first_name=&related_last_name=&related_birth_year=&sort=ed

Ja, det står "Th", Thorkelsen!

Hun er datter av Torkil Olsen, så Torkelsen stemmer nok. Kristina Reymert, 16.12.1828 Holmestrand: https://media.digitalarkivet.no/view/8150/66.

Thorkelsen

... der i 1 Aar har været i Tønsberg

Står der 106 år, det lyder da voldsomt.