Toppliste

Bordstabling er et kjent fag for meg! Min første "ordentlige" jobb (mer enn sommmerjobb) var som sjauer på sagbruk. Da var stabling av bord og plank en vesentlig del av arbeidsoppgavene.

Så bør du også prøve desse til jul, det er gode greier 🙂 https://www.tine.no/oppskrifter/kaker/vafler-og-smakaker/bordstabel-bordstabelbakkels

"Øvelse gjør mester" - tyde gamle KB fra 1600-tallet sto for meg som en litt umulig oppgave, men takket være dere gode hjelpere her inne samt en viss porsjon tålmodighet kommer jeg meg etterhvert. Så tusen takk 💐 Av flere nettsider med gotiske bokstaver synes jeg nå ha funnet en av de bedre. Den viser eksempler fra hele perioden: 1500-/1600-/1700- og 1800-tallet. http://www.ejlsoe.dk/Gotisk skrift.pdf

Jeg bøyer meg for den, Anne-Lise. Skriften er tydeligere i vielseslisten.

Nydelig. Har sendt en forespørsel til Drammen Museum for å høre om jeg kan bruke bildet av tegningen som illustrasjon til ordforklaringen. DTH

Mange takk for god hjelp! Leif

Her er noen bordstablere i aksjon i Drammen i 1821: https://digitaltmuseum.no/021048022484/bordtomtene-pa-bragernes-tegning/media?slide=0 https://digitaltmuseum.no/021048022484/bordtomtene-pa-bragernes-tegning

Det kan være Sagsvebakken

Hei Grethe Takk skal du ha. Den Karoline du har funnet i Oslo i 1885 er ny for meg, og antagelig ikke den jeg leter etter. Den Caroline som var gift med Benjamin var født i Hedrum i Vestfold, og er ikke enke i 1885. Hun fikk også en sønn - Gustav Adolf - det året. Det er jo selvfølgelig mulig at "min" Caroline var av gårde på egenhånd og løy om hvor hun kom fra. Men det er jo en spekulasjon som vanskelig lar seg verifisere. Om den Caroline du har funnet er den som er oppført i FT 1910 fra Lesja, er jo en mulighet det verdt å forske videre på. Takk igjen. Det er alltid en glede å oppleve engasjementet ditt her inne. Morten PS Oppføringen inne på geni vedr. Benjamin er dessverre full av feil, men slikt er det jo mye av...

Legger for ordens skyld også inn den skannede originalen av tellingslista fra FT1910: Oppland fylke, Lesja i Nord-Gudbrandsdal, Statlig folketelling nr. L0080a-b (1910-1910), Dokumentside, Side 158 https://media.digitalarkivet.no/view/36425/158

Ungk.[ungkar] – tror jeg. Mvh

Takk Even!

Da gasset jeg på kjære venn og tusen takk for den gode bistand og hjelp du gir meg 🙂

Høres unektelig langt mer plausibelt ut enn Janos . . . Så: Gi gass! 🙃 Mvh

Tusen hjertelig takk for utrolig god hjelp til dere @Anne-Lise Hansen og @Helge Simon Møll dette var bra 🙂 samt få det rette gardsnavnet Knaien jf. gnr 18 i Rygh Jeg fikk en oppklaring og korreks på dette av Ivar S. da jeg hadde skrevet John istedet for det som sto i kirkeboken som da var Jone / Johne som var et virkelig navn i Hjelmeland i Rogaland 🙂

Ofte synes jeg navnene: JOEN SVEN IVER er vanskelig å se forskjell på.

Født 24 des. døpt 26 juli. Foreldre: Hmd Hans Engebretsen Benterud Hustru Aase Randine Janosdtr[?] Mvh

Det skal nok være Forlovede, ser jeg nå. Det er en ganske tydelig L der.

Rettelse: Det jeg leste som "Kasin" må være Knaien, jf. gnr 18 i Rygh (https://www.nb.no/items/dafdc2b735e39939258b9b205a73d871?page=431&searchText=Rygh Akershus).

Litt uenig i patronym og sted. Pigen Karen Iversdatter Ødemarks-Eie. Som barnets fader angaves hendes Forlovede/Festemand (usikker) Ungkarl Carl Nilsen Knain. Forældrene agteviede den 9 de Decbr. Vielsen: Akershus fylke, Hurdal, Feiring i Hurdal, Ministerialbok nr. I 4 (1828-1845), Viede 1838, Side 164 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061106030015 (Nr. 1)

Christian/ Uægte/ Pigen Karen Jonsdatter Ødemarks Eie. Som barnets fader angives hendes Festemand Ungkarl Carl Nilsen Kasin (?). Forældrene ægteviede den 9de Decbr./ Jeg leser "Kasin" som gårdsnavn for flere av fadderne, og tipper derfor at Carl Nilsen har samme. Men jeg kjenner ikke gårdsnavnene i Hurdal, så dette må sjekkes bedre. Med hilsen Helge SM.

Nok en gang, tusen takk Even!

Angående den første nøtten, så ser det ut som at det står "lat." ja:. Men det har neppe noe med preken å gjøre. Det som eventuelt var fritt i en kirkebok med begravelser var "fri jord", dvs. gratis begravelse. Uten at det forklarer hva lat. er kort for. Og skarpretteren var ikke en mann som fikk likpreken.

Mykje brukt i vårt område, men fort gjort å brenne dei, så pass på varmen 🙂

Ja, jeg så denne oppskriften da jeg googlet sent i går kveld. Har aldri vært borti dette. Ser innbydende ut. 🙂 Denne kaken illustrerer jo bordstabling ganske godt, ikke sant! DTH

Caroline Martine Hanna died 11 Dec 1906, name in the church record is Martine Hanna Hansen. Husband Karl Hansen, residence Enerhauggaten 9 https://www.digitalarkivet.no/en/view/267/pg00000007234475 https://www.digitalarkivet.no/kb20060227030155

Ja, sånn kan det gå! Du postet akkurat da jeg var i ferd med å ut av hvem moren til Ole Halvorsen Grønvold var og hadde plukket ut to mulige farskandidater. Så for evt. andre mulige interesserte tar jeg likevel med det jeg har funnet ut: Går vi til de transkriberte listene for ekstraskatten av 1762 for Modum finner vi både halvbroren og halvsøsterens ektefelle på Ilaug/Geithus. Halvsøsteren må da hete Inger Madsdatter. Og så er neste på listen etter disse fire også ei Madsdatter - Berte Madsdatter - som en da kan gjette på at er nok en halvsøster. ILOUG/GIETHUUS - Ekstraskatt 1765 for Modum prestegjeld - Digitalarkivet Anders Madsen var det skifte etter på Geithus i 1769: Eiker, Modum og Sigdal sorenskriveri, SAKO/A-123/H, 1676-1828, s. 2567 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20100224632567 Og her er begravelsen hans 1/1 1769 som den første det året, alder oppgitt til 37 år: Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. 2, 1741-1782, s. 800-801 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650716 Han skulle da være født sent på 1720-tallet en gang. Da er det i grunnen bare en dåp som passer: Døpt 20/3 1729 med far Mads Olsen Nyhus (nr. 23): Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 119 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650124 Ham finner jeg gravlagt 15/4 1739, alder oppgitt til 56 år og 2 måneder: Mads Olssøn - Ministerialbok for Modum prestegjeld 1712-1740 (0623P) - Digitalarkivet Nyhus er på Buskerud-eiet, vel omtrent i synsavstand fra Grønvold. Dessverre finner jeg ikke noe skifte etter ham. Samme mann døpte også disse barna: Gunnild, døpt 8/12 1715 (nr 105): Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 23 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650025 Ole, døpt 2/5 1717 (nr. 44): Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 32 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650035 Ingri, døpt 5/3 1719 Nr. 30): Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 46 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650050 Berette, døpt 2/6 1721 (nr. 40): Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 60 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650064 Haldor, døpt 3/10 1723 (nr. 74): Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 78 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650082 Haldor, døpt 8/10 1724 (nr. 75): Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 86 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650090 Nils, døpt 26/12 1726 (nr. 110): Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 103 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650107 Trolovet 21/10 1714 i Nykirke, viet 1/1 1715 i Nykirke: Mads Olsen Nyhus og Ingri Andersdatter Berg... Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 245 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650241 Jeg er ikke helt sikker på tolkningen av brudens etternavn, men antar at det er ment Bergen, d.v.s. Bergan. Det er to Bergan-gårder på Modum, gnr. 67 og gnr. 140, hvorav den siste her vel er mest aktuell siden den ligger i Nykirke. Men hun gravlegges 30/5 1717, alder oppgitt til 28 1/2 år (nr. 46) Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 280 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650272 Trolovet 6/3 1718 i Nykirke, viet 21/8 1718 i Nykirke: Mads Olsen Nyhus og Siri Andersdatter enke fra Haugfoss: Modum kirkebøker, SAKO/A-234/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 247 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650244 Hvis de tre nevnte virkelig var Ole Halvorsens halvsøsken, var trolig Siri Andersdatter deres og Oles felles mor! Kirkebøkene for Modum begynner i 1712. Ser vi på gravlagte Halvor'er e.l. mellom 1712 og 1717, er det to aktuelle, begge gravlagt ved Nykirke: Hallor Toresen Fossum-eie, 44 år, gravlagt 7/7 1715: Hallor Thoresen - Ministerialbok for Modum prestegjeld 1712-1740 (0623P) - Digitalarkivet Halvor Bjørnsen, 54 år, gravlagt 4/3 1716: Halvor Biørnsen - Ministerialbok for Modum prestegjeld 1712-1740 (0623P) - Digitalarkivet Ingen av disse døpte noen Ole i det tidspunktet, men var Oles oppgitte alder ved begravelsen noenlunde rett, var han født et par-tre år før kirkebøkenes begynnelse.

Jeg har tillatt meg å stjele litt av det Anfinn skrev og lagt en forklaring på bordstabler i Slektshistoriewiki. Så har vi det for ettertiden. https://www.genealogi.no/wiki/index.php/Bordstabler Artikkelen kan så absolutt forbedres og utvides, jeg får se om jeg finner en god forklaring i en eller annen trykt publikasjon etter hvert. DTH

Christiania - via Christiansand og deretter til Hull med SS Angelo og så med tog til Liverpool . Antar 4 - 5 dager hvis jeg skal tippe , men uten at dette trenger å bety all verden for familien kan godt ha ventet noen dager i Liverpool før skipet deres hadde avgang . De kjøpte vel antagelig en bilettpakke fra Wilson linjen som " dekket " hele turen til Amerika @Egil Johannessen anslår alt fra 4 til 8 dager inklusive overnatting i Hull og noe ventetid her og der , og dette synes jeg høres fornuftig ut 🙂

Anna Johanna Olsdatter sine foreldre var ; Ole Pedersen Tuftene og hustru Berthe ( Britha ) Johannesdatter . Ole Pedersen Tuftene og hustru Berthe Johannesdatter ble viet den 18 april 1861 i Hjelmeland i Rogaland Transkribert https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000007355419 Ministrialboken vielse nr . 5 https://www.digitalarkivet.no/kb20070220620833 Ole Pedersen sin fødsel 4 november 1830 i Hjelmeland i Rogaland Transkribert https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000040596063 Ministrialboken . Fødsel nr . 32 https://www.digitalarkivet.no/kb20070619620577 Britha Johannesdatter sin fødsel 23 desember 1831 Transkribert https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000040596284 Ministrialboken . Fødsel nr . 4 https://www.digitalarkivet.no/kb20070619620585 Ole Pedersen Tuftene og hustru Berthe ( Britha ) Johannesdatter og deres datter Anna Johanna Olsdatter melder utflytting til Amerika den 5 mai 1862 . Nr 6 - 7 - 8 https://www.digitalarkivet.no/kb20070220630064 Utdrag fra BB Hjelmeland : gardar og folk. 1 : Gardane på nordsida av Randøy, på Ombo, Jøsneset og i Jøsenfjorden . Gardene Tuftane side 119 og Aukland Side 115 og 116

Corresponding ships for the S/S Angelo journey 1881-09-09 Christiania - Arendal - Christiansand - Hull http://www.norwayheritage.com/t_corresp.asp?id=1146

Hei. Har sjøl skrevet svenske navn som de står i kirkeboka og det er ikke blitt rettet på, se eks: Anne NIlsen Larsheim - Ministerialbok for Ofoten prestegjeld, Ankenes sokn 1926-1958 (1853P) - Digitalarkivet

Et forslag: . . . møtte icke[?] Ole . . . Mvh

Borda må stablast slik at det blir god luftsirkulasjon i stabelen, det må tørke mens det ligg lagra, elles blir trevirket øydelagt av fukt og sopp. Så bordstablarane hadde ei viktig oppåve!

Finner ingen definisjon i Nettbiblioteket for øyeblikket (men det finnes sikkert), men jeg antar at en bordstabler hadde som jobb å stable bord (planker) på et sagbruk eller lignende? DTH

Om foreldrene til John Johnsen Døvik Vielse nr 10 i 1843 https://www.digitalarkivet.no/kb20051209010654 Fra Ivar S . Ertesvåg ; Føde- og opphaldsstad, og etternamn for far, les eg som Næsse og brura sin far: Hmd Christopher Christophers Skiftesvigen men ho er kalla Dyvig og fødd i Vatland i Strands Sogn . Johne Olsen fødsel og dåp i 1821 https://www.digitalarkivet.no/kb20070619630257 Fra Ivar S. Ertesvåg ; Far er Hmd og etternamnet Hale under Næsse Guro Christophersdatter sin fødsel er i BB under Ur under 52 . Side 675 er hun oppgitt født i 1822 som det eneste barnet under garden Vatland . Hennes foreldre er Christopher Christophersen og Malena Johnsdatter . Ur under 52 . Side 675 https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2018030748039?page=677&searchText="Jone Olson Nessa" Skiftesvik . Side 641 https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2018030748039?page=643&searchText="Jone Olson Nessa" Der fant jeg Guro sin fødsel under Strand Sogn i Rogaland https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000039472182 med døpenavnet Gudraad ( = Guro ) Fødsel nr 7 https://www.digitalarkivet.no/kb20070626650324

Tusen hjertelig takk kjære @Egil Johannessen for flotte funn - vielsesattest samt vielesinnføringen og bygdehistorikken deres . Og en indikasjon på når de emigrerte . Da var altså deres emigrasjon etter FT 1865 . Da kan det se ut som den 18 år gamle Johne Johnsen meldte utflytting til Amerika den 22 april 1866 . Nr 12 https://www.digitalarkivet.no/kb20070220630070 Da var vel utskipsningshavnen som jeg trodde Stavanger og der er det lite å finne ettersom det brant ! Det er en interesant kobling mellom John Dyvig og Ole Christiansen Lunde Ole Christiansen Lunde ; Property 1870 • First Farm ( Homestead ) 160 acres later sold toJohn Dyvig which was adjacent to the new property he purchased. 360 Acres. Ole Christiansen Lunde sitt barnebarn ; Harry Alexander Conradi ( Sønn av den nå ikke helt ukjente Harald Conradi ) ble gift i 1930 med John Dyvig sin datter ; Bernice Thelma Dyvig . Tusen hjertelig takk for god hjelp 🙂 med solskinnshilsen fra Trondheim Property 1870 • First Farm (Homestead) 160 acres later sold toJohn Dyvig which was adjacent to the new property he purchased. 360 Acres. His grandson, Harry Conradi married John Dyvig's daughter.

Det var et godt funn kjære og selvfølgelig Hjelmeland han også - den burde jeg kanskje ha sett komme @Anne Tonby og så da emigrerte selvfølgelig hans foreldre også . Tusen hjertelig mange takk for dette . Det settes stor pris på 🙂

Han og familien reiste ikke med Angelo, men med Dronning Louise.

Jeg synes du skal skrive navnet på kirkesognet Borge, i stedet for Her i transkriberingen din. Hadde du registrert i kirkebokregistreringsprogrammet Augustus så ville feletet du skulle ha skrevet dette i hete "Sogn/Kirke" og da ville du ha skrevet "Borge" i stedet for "Her".