Toppliste

Nå når jeg fikk forklaring på hva AMF er og hva det betyr i denne sammenhengen så kan jo jeg også slenge inn en meningsytring i forhold til disse elendige transkriberinger som er foretatt av AMF . Det er mildt sagt mye vannvittig dårlige transkriberinger som er foretatt , men hvis man ser på problemet slik som @Morten Aasberg og @Anne Hildrum er innom så kan man jo også forsøke å se litt postivt på det . " Åkkesom " de ofte komiske dårlige transkriberinger har i nær sagt utrolig mange tilfeller gitt meg en god latter samt frustrasjon , men de har også , noe som er viktig å påpeke , og som er hevet over enhver tvil hjulpet meg / satt meg på riktig spor til å finne innføringer som fødsler - konfirmasjoner - vielser - og jordfestelser i ministrialbøkene og klokkerbøkene hvor presteskapet i norsk samtid hvor flere i dette presteskapet med sine håndskrift's kvaliteter er som nær sagt uleselige og uforståelige . Bruk disse elendige transkriberingene for hva det er verdt , men sjekk dem alltid opp mot orginalkildene . Summa sumarium har transkriberingene som ligger ute spart meg for mye tid , og det er meget vesentlig i mitt slektsarbeid da mine skriverier / forfatterskap går hånd i hånd med søk i kildene . Men når det er sagt så er det en ting som er et helvete på jord for å bruke godt norsk språkbruk og det er å finne skipsmanifester , der sliter jeg noe aldeles forferdelig nettopp i forhold til dårlige transkriberinger og der finnes det intet som jeg kan se som kan sette meg på riktig spor , men heldigvis er det gode og dyktige hjelpere på dette forum som trør til når det trengs . Og når man da er inne på hjelpere vil jeg samtidig berømme de på tydeforumet som imponerer meg til de grader og som hjelper til med å tyde disse fødsler , vielser , gardsnavn og hva det måtte være av presteskapet sine diverse håndskrifter av ymse kvaliteter . Jeg nevner ingen navn på disse dyktige menneskene , men de vet da godt selv hvem jeg sikter til inne på tydeforumet , og kan hende de også ser på disse elendige transkriberingen som noe som sette dem på riktig spor i de aller vanskeligste tilfellene .

Der ble jeg slått med 5 sekunder 😀

Jeg har lagt merke til at AMF av og til dukker opp i ulike tråder - som regel med negativt fortegn. Og dét vel sånn sett forståelig. Jeg er heller ikke udelt begeistret for Mark Zuckerberg, Bill Gates, Steve Jobs og Reed Hastings og andre som skamløst forsyner seg fra min lønningspose. Samtidig bruker jeg daglig både Instagram, Microsoft, iPhone og Netflix. Og sånn er del vel også med AMF for oss som kan føre opp kirkebøker på lista over personlig dop... I den anledning syns jeg det er verdt å minne meg selv på at uten mormonkirken (som AMF springer ut fra) hadde vi vært betydelig dårligere stilt hva gjelder tilgang til kildemateriale - både gammelt og nytt.For øvrig er vel det meste sagt tidligere i tråden. Jeg er av den oppfatning at jeg hele tiden bør minne meg selv på at det ikke er min jobb å være kildepoliti, og min brors vokter (pun intended). Rabiat slektsforskning har eksistert siden spiren til det første slektstreet tittet opp fra jorden - den gang da Metusalem fremdeles gikk med bleier - og rabiat slektsforskning vil eksistere til det siste slektstreet blir hugget ned. (Sjekk i Bibelen - der er de usedvanlig kreative hva gjelder genealogi). Det siste vi hørte til slikt var vel da den nye amerikanske langrennskometen, Sophie Laukli, på riksdekkende TV kunne fortelle at hennes norske far hadde fortalt at hun var etterkommer av Harald Hårfagre (noe selvfølgelig alle villfarne slektsgranskere også er...). Selv har jeg tatt opp igjen litt seriøs kirkebokpløying, etter flere års fravær, og jeg må si at tilgangen til mengden av hysterisk dårlige transkriberinger både har gjort det enklere og mer underholdende å lete opp informasjon om for lengst avdøde slektninger. Jeg har funnet interessante steder i Solør som Qvosteren, Grice og Østbød. Men jeg har også funnet innføringer i kirkebøkene med noen få tastetrykk, der jeg før har sittet i timevis for å lete gjennom side etter side etter side med den norske prestestands mer eller mindre forståelige håndskrifter og ofte helt personlige oppfatning av hva som er god rettskriving. Jeg syns det er på sin plass å gi både AMF og Steve Jobs litt kredd for alt de bringer oss av apper og transkriberinger, selv om de forsyner seg av penga våre også. Det koster å gå på skitur i marka også. Morten

Tar med census 1920 siden det ikke var med i FS sitt tre (kilder) - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MDM7-DF3

The U.S., Newspapers.com™ Obituary Index, 1800s-current Name Ann D Kurtz Gender Female Death Age 64 Birth Date abt 1900 Residence Place Van Nuys Death Date 25 Jan 1964 Obituary Date 27 Jan 1964 Obituary Place North Hollywood, California, USA Newspaper Title Valley Times Spouse Artuhr W Kurtz Siblings Anton Vinge "KURTZ, Ann age 64, of Van Nuys, passed away January 25, 1964. Survived by her husband, Arthur Kurtz; a brother, Anton Vinge. Recitation of the Rosary. Monday, 8 pm, In the Chapel of the Good Shepherd Mortuary, North Hollywood. Requiem Mass will be celebrated Tuesday, 8 am, at St. Elisabeth Church, Van Nuys."

The Washington, U.S., Petitions for Naturalization, 1860-1991 Name Anna Delise Kurz Gender Female Race White Record Type Naturalization Departure Place Bergen Norway Arrival Place New York, New York Marriage Date 18 Nov 1922 Marriage Place Nevada, Iowa Residence Place Seattle, Washington Petition Date 30 Sep 1941 Petition Place Seattle, Washington, USA Ship Bregensfjord Spouse Arthur William Kurz

Ankom NY 23. juni 1914 og skulle da til en bror Anton Albertsen i Canton, SD. The New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists, 1820-1957 Name Anna Delise Albretsen[Anna Delise Hanben] Gender Female Ethnicity/ Nationality Scandinavian Marital Status Single Age 17 Birth Date abt 1897 Birth Place Norway Other Birth Place Naro Last Known Residence Trondhjem, Norway Departure Port Bergen Arrival Date 23 Jun 1914 Arrival Port New York, New York, USA Residence Place Norway Final Destination Canton, South Dakota Height 5 Feet Hair Color Brown Eye Color Blue Complexion Fair Money in Possession 20 Person in Old Country Albert Hanben Person in Old Country Relationship Father Person in Old Country Residence Dalgaard, Byaasen Person in US Anton Albertsen Person in US Relationship Brother Father Albert Hanben Sibling Anton Albertsen Ship Name Bergensfjord

Det må vel være denne dama med familie, men her må alt sjekkes om det stemmer Anna Delise Kurtz (født Albertsdatter) Fødsel9. mar 1897 Norway Fødsel9. mar 1899 Norway BostedSeattle, Washington, United States BostedNorway Departure Bergen Ankomst23. juni 1914 New York, New York Ankomst1922 BostedDes Moines, Polk, Iowa, USA1930 BostedDes Moines, Iowa, USA1934 Død25. jan 1964 Los Angeles Medlemmer innen familien ForeldreAlbert Matheus Hansen Dahlgaard 1865 - 1929 Jacobie Delise Hansen Dahlgaard (født Sethsdatter) ? - 1904 MannArthur William Kurtz 1899 - 1982 SøskenAnton Kornelius Albertsen 1894 - 1977 Karsten Marius Valdemar Hansen Dahlgaard 1913 - 1988 Ellen Johanne Pedersen 1919 - 1991 Alvid Hermann Gunjamar Dahlgaard 1911 - 1989 Børge Charles Harry Hansen Dahlgaard 1917 - 1980 <Private> Hansen Dahlgaard

Du får sjekke ut denne (tre hos FS med kilder) - https://www.familysearch.org/tree/person/sources/G9RB-VFS F. dato oppgitt til 9. mars 1899. Gift i 1922 med Arthur William Kurtz - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XJZ7-9P4 FAG - https://www.findagrave.com/memorial/242732743/ann-d-kurtz The California, U.S., Death Index, 1940-1997 Name Anna D Kurtz Social Security # 482096375 Gender Female Birth Date 9 Mar 1899 Death Date 25 Jan 1964 Death Place Los Angeles

Kan det være Kipper (tønnemaker)? Se på bokstavformen på K i Kone lenger oppe i skiftet.

Hjertelig takk for hjelpen - da anser jeg selve problemstillingen som løst. Familieforholdene er nå oppdatert og er vel meg bekjent aldri vært så komplett tilgjengelig som nå. Det som befinner seg på Geni, MyHeritage og lignende inneholder både feil og store mangler - så det er nok mange som nå kan være takknemlige for å kunne få dette korrekt. Til informasjon for andre som leter senere - den Bergljot Anette Wang (1908-1987) som kan oppfattes som datter etter Hanna Kathrine Eliasdatter Åsvær (1874-1957) og Anton Olsen Wang (1864-1945) er egentlig fosterdatter. Hun er opprinnelig datter av bror til Hanna Kathrine, Andreas Herman Eliassen Slyngen (1873-1910) og hans kone Sella Gunnelia Marie Gabrielsdatter Åsvær (1878-1917). Han dør på sjøen, og Bergljot Anette blir bortsatt for oppfostring - trolig når moren dør noen år senere. En annen merksnodighet er Anna Gunnea Eliasdatter Åsvær (1877-1951) - hun får en rekke barn med Albert Matheus Hansel Dahlgaard (1865-1929). Han blir gift i 1894 med Jacobea Delise Sethsdatter Paasche (1860-1904). Jacobea er tante til Anna Gunnea, som han da får en rekke barn med - mens han fremdeles er gift. Jacobea dør ikke før i 1904. Anna Gunnea og Albert Matheus ser seg nødt til å sette bort sønnen Elias Kristian Marius Skjønning Dahlgaard (1902-1928) da de ikke har råd til å brødfø alle barna. Elias drukner i Nidelva og har på dette tidspunktet noen livspoliser. Disse livspolisene blir det rettstvist om. Først blir de gitt til fosterforeldrene, så blir det overprøvd og gitt til foreldrene. På et tidspunkt før denne rettstvisten, så går Albert og Anna plutselig går fra å være veldig fattige til å inneha en del penger. I 1917 så bruker de 112.000,- på å kjøpe Nordre Fossan gård i Revetal, Vestfold. I følge artikkel i avisen så mister de rikdommen igjen, som trolig er grunnen til at de går etter disse livspolisene. Dette blir ikke avgjort før i 1931, flere år etter at Albert dør.

skiftet er " ... i Sr. Jacob Kaaes huus her i Christiania, eftter Hr Capitain og Regiments qvartermester Ravns, samt be- melte Sr. Kaaes forlangende for at .... efter deris Sviger moeder Maren Heidemarch, Sal. Thomas Roslings som den 5te novemb næstforhen Sal. i Herren er hensovet, til et Lovligt Skiftte og deele imellem Sr Jacob Kaae ?? myndig arving, der haver den ældste datter Karen Heide til ægte og Sr Capitain Ravn, Sgr. Peder Christian Ravn 8te aar gammel avlet med hendes anden datter Sal. Elen Kirstina Heide, hvilke 2de døttre vare den Sal. avdødes eneste Livs arvinger avlet med hendes første mand i ægteskabet Sal Hr Peder Heide, fordum Sogne Præst for Krogstad meenigheder, hvor av de blev foretaget en Registrering ...." Kapteinen/regimentskvartermeisteren er nemnt som "Rasmus Ravn" i 5. siste linja s. 370b. Dersom Maren hadde fleire born, var dei døde utan livsarvingar før mora. Karen er tydelegvis i live.

Nå fikk vel ikke AMF oppdraget, de ba vel om å få tilgang til kirkebøkene, eller hadde det fra før av, og avtalen var vel at da skulle Digitalarkivet ha kopier av det transkriberte. Vi kan klage så mye vi vil, men veldig mye er også riktig og til stor hjelp for mange av oss. Jeg er overlykkelig over dette, men sjekker alltid mot kirkebøkene og har greid å ta livet av utrolig mange slektninger, funnet barn jeg ikke visste om, og funnet ut når personer giftet seg som jeg ikke orket å lete etter tidligere. For meg har transkriberingen vært et utrolig stort pluss.

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000032155424 Treff på far til flere barn: Ludvig Larsen, Hønefoss Mor: Maren Olava Johansdatter. https://www.digitalarkivet.no/search/76?forenamn=Ludvig&etternamn=Larsen&kjonn=&rolle=&stilling_stand=&bustad=&fodestad=&fodselsaar=&fodselsdato=&aar=&dpdato=&stadfesta=&sokn_kyrkje=&ekte_uekte=&vigd=&introd=&dpstad=&merknader=&area[]=1167 - Lars Hjalmar f. 1896 - Johan Martinius f. 1897 - Lydia Ottilie f. 1900 - Mads Kristoffer f. 1902 - Oskar Rudolf f. 1906 - Bjarne Ludvig f. 1908 - Astrid Ingeborg f. 1911 Er noen av disse dine slektninger?

Nei, jeg har ikke så mye informasjon om født og slutt. Bare sånn ca. Siden jeg er litt fersk i game så tenkte ikke jeg på og sende e-post til Drammen kommune om litt info. Så det gjorde jeg i dag. Han byttet navn på sønnen sin Willy under 2.verdenskrig da Lars skjønte at nå er tyskerne på leit etter meg. Så Lars bytta ikke navn på seg selv. Jeg er litt usikker på om Willy hadde søsken. Men veit at Lars Larsen hadde flere brødre og søstre. Usikker på dem foreløpig. Kan tenkes at Lars larsen var gift, det mener jeg og ha hørt. Willy ble født i Lier/Sjåstad. Hvor Lars er født er usikkert. Kanskje Hønefoss siden Faren hans igjen Ludvig Larsen mener jeg ble født i Hønefoss. Men Lars har vel oppholdt seg store deler i Mjøndalen omegn. Mener jeg. Oppdraget hans var sabotasje i Mjøndalen og omegn.

USA, mönstringskort från andra världskriget, 1942 - Ancestry.se

Eg les: Stoelmager Rønnov

Hei, Richard og Lars! Jeg har studert rullene ganske nøye, så dette er kjent. Takk, likevel! Mvh Harald

Takk, Richard! Jeg har sett etter sjøforklaring tidligere, men jeg gjør et nytt forsøk! Vennlig hilsen, Harald

Nei, det var ikke vanlig å dø tidlig på fattighus for en ung mann. Den mest sannsynlige årsaken var at han hadde en sykdom som gjorde det umulig for ham å arbeide. Det var mange slike sykdommer å ta av, og de fleste av dem ble man ikke 'rar' av. Hvis han var så 'rar' at han måtte bo på fattighus som 22-åring, ville det rimeligvis ha vært en verge eller familiemedlem som gav opplysninger om navn og alder, ikke ham selv. Han var uansett ikke fullmyndig som 22-åring, når myndighetsalderen var 25 år. Hvis du har plassert ham i riktig familie levde jo moren lenger enn ham, så han var ikke alene i verden. Hvis du ikke har funnet noen dåp i Risør kan det bli vanskelig å bevise eller motbevise at Jørgen Christiansens Kindt var sønn av Christian Hartmandsen Kindt. Skiftene for perioden da han døde ligger i alle fall ikke digitalt tilgjengelig, hvis de finnes. Men jeg har liten tro på at Jørgen Christian var fra denne familien. De ser ut til å ha hatt penger også rundt 1808. Tollkasserer Christian eller Christen kjøpte i alle fall fast eiendom i 1803, og døtrene satt ganske bra i det som voksne. Hvis faren het Johan Peter Christiansen Kindt, ville ikke Johannisdatter vært direkte 'feil' navn på døtrene. Johan er kortformen av Johannes eller Johannis. Det forekom at den som skrev ned navnet brukte en navneform vedkommende selv var kjent med. Per blir Peder eller Peter. Hans blir Johan eller Johannes, bare for å nevne noen alminnelige eksempler. Jo lengre og mer fremmedarted, desto finere. Olausdatter eller Clausdatter er vanskeligere å forklare...

Datteren Anna Gunea: FT1891:https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053152000077 FT1900:https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037463003761 FT1910:https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036846007337 FT1920:https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073812000262 Død:https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000001309345 https://www.nb.no/items/8cdf128949c9bcbc98b8b6b10f04b38a?page=1&searchText="anna dahlgaard"

Datteren Hanna Katrine: Gift: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000000079204 FT1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036806034799 FT1920: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01074138042397 Død: https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000001417156 https://www.nb.no/items/d9827e97b640c72032538e65ee803cde?page=1&searchText="Hanna Wang"~2

Elias død : nr 8: https://media.digitalarkivet.no/view/4371/24230/47

Kristiane død: nr 9: https://media.digitalarkivet.no/view/2589/283

Det hele er vel et spørsmål om hvor nøye den enkelte slektsgransker er. Mange har nok problem med originalteksten og må ty til en eller annen avskrift, men det tar tid. Uten kontroll har jeg aldri brukt det som står i disse avskriftene. Men når jeg står fast og ikke finner frem, hender det at jeg bruker avskriftene for å få et tips, som jeg kan gå videre med, så hjelp har jeg hatt. Men alt må kontrolleres!!

Norsk Kundgjørelsestidende, lørdag 5. august 1916 (nb.no)

Elias nr.8: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, SAT/A-1459/835/L0526: Ministerialbok nr. 835A03II, 1881-1910, s. 300 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060613040553 Kristianne nr.9: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, SAT/A-1459/835/L0533: Klokkerbok nr. 835C05, 1906-1939, s. 278 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050426040465 Kristianne i Ft.1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036908000775 Mvh BentØ

Dette er irritasjonstema nummer én for mange, men hvor stort er egentlig problemet? Hvis man ikke ønsker å åpne en lenke med en kort og upresis tittel, er det bare å la være. Hvis man er nysgjerrig, koster det ett klikk. Jeg synes det er kjempebra at det er mange brukere på dette forumet, og det er nok ikke mulig å få alle til å skrive titler, lage lenker og tagge navn på samme måte. Nye brukere har heller ikke fått med seg denne debatten, så denne tråden når nok ikke fram til den viktigste målgruppen. Personlig liker jeg konkrete titler med navn, sted og dato(er), og noen ganger synes jeg faktisk at enkelte titler blir for lange og kronglete. Hvis nye brukere skal føle seg velkommen på forumet, bør de med erfaring vise tålmodighet og raushet. Et strengt tittelpoliti og rigide regler kan virke motsatt. 🙂