Toppliste

Jeg vet ikke hvorfor den er her. Får ikke rettet opp fra hytta. Enig i bug siden ikke er symmetrisk. Vi noterer alle forslag til endringer. Har tenkt på sammenslåing av personer med sikre.

Of course, they are mis-spellings. Is it necessary to point out obvious mis-spellings? Need I insult your intelligence by explaining phonetics? I am researching Norwegians who settled in Canada and their contributions to Canada and its society. I came across many Norwegian names. Rather than only use the information statistically, I felt it was useful to post some of the names here to hopefully assist a few with their genealogical pursuits. My main interest involves the Norwegian Sailors who settled in Canada. The actual clippings above, Posts #3 and #4 are from USA Newspapers. Allow me to point out another probable mis-spelling that you overlooked. Jens Imoe. Yes, that is the spelling given to the photo. I post it as it was presented. I suspect it should be Jens I Moe.

Nasjonalbiblioteket (nb.no) er en gullgruve. Her kan du finne avisartikler, dødsannonser, kunngjøringer og mye annet spennende. Søk gjerne med fraser (f.eks. «Chrispinus Rasmussen»). For å utvide søket kan du også bruke dette tegnet: ~. («Chrispinus Rasmussen»~2 vil gi deg treff med mellomnavnet). Du kan filtrere på geografi og tidsperioder, og det lønner seg å prøve ulike skrivemåter med navn som ofte ble skrevet på forskjellig måter. Jeg ville nok sjekket «styrmand Rasmussen», «styrmand Rasmussen Molde»~3, «Oscar af Molde» osv. Lykke til!

Flott; da kan vi identifisere kilden i arkivkatalogen: https://www.arkivportalen.no/entity/c339df3f-e683-443a-b50d-917d279ddb51 Riktig god påske.

Jeg har laget et nytt emne om de tre Eriksdøtrene.

[høyre kolonne] 01 og er gade[?]lægger. - 02 (bbb Arne Knudsen boende I Meland 03 (ccc Gunnele Knudsdatter gifft 04 med Berge Johannessen T?? 04 (ddd Marie Knudsdatter gifft med Sieur 05 Nielsen B??reim, flere Arvin[ger] 06 var effter de nærværendes beret- 07 ning ey paa Faderens Side, hvorfor 08 blev angiven paa Moderens Kari 09 Olsdatter Padøens Side at være 2de 10 Fuldbrødre og 1 halv Broder nemlig 11 1mo Eldste Fuldbroder Knud Olsen 12 Nore Topse Død og effterlatt sig 2de 13 Døttre. - 14 (a Giertrud Knudsdatter Nore Toppe 15 Død og effterladt sig en Sønn. 16 (aa Jens Olsen Ulveseth, nu boende 17 paa Houchedahl som var tilstæde 18 (b Anna Knudsdr. Enke med LaugrVer- 19 gen Lars Nielsen Espeland paa 20 hvis Veigne Sønnen Michel 21 Erichsen Angeltved Mødte. - 22 2do Anden Fuld Broder Johan- 23 nes Olsen Søre Toppe Død og 24 effter ladt sig 1 Sønn. - 25 Ole Johannessen Nore Toppe 26 Død og effetr ladt sig 1 Sønn 27 Ole Olsen Nore Toppe som var 28 nærværende. - 29 3tio Halv Broderen Mons Monsen 30 Lille Aurdahl Død og har effter 31 ladt sig 1 Sønn og 3de Døttre 32 (a Niels Monsen Padøen Død og effter 33 lat sig 4re Døttre. - 34 (aa Herbor Nielsdr. Gifft med Erich 35 Eliassen boende I Bergen, - 36 (bb Marthe Nielsdr. er ligeledes I 37 Bergen. - 38 (aa Anna Nielsdr. Er ogsaa I Bergen 39 (dd Barbro Nielsdr, ligeledes I Ber- 40 gen. - 41 (b Brithe Monsdr. Heggernes gifft 42 med en Drager Mons Andersen 43 I Bergen. - 44 (c Gunnele Monsdr. Ligesaa I Bergen 45 (d Inger Monsdr. Hoyge Død og Effter 46 ladt sig 1 Sønn. - 47 (aa Mons Lie, - 48 flere Arvinger var ey paa 49 den Salig Kones Moders Side, effter 50 de Nærværendes Forklaring og til- 51 forladelig Beretning. - 52 Dereffter indfandt sig de 2de Mænd 53 Anders og Knud Lille urdahl og gav til 54 kiende at de var indsat som til- 55 siuns Mænd for een Arv som den 56 Salig Kones Søster Aagaatha Anders 57 Datters effterlatte Sønn Niels Svend- 58 chesen den 5te Juny 1757 effter 59 den afgangne Moster Søgnie 60 Andersdr. Padøen var tilfaldt 61 nemlig. - [210a v. kolonne] 01 [liste over gjenstander] Mvh

Står det noe om hva som er kilde for transkripsjonen og hvilket arkiv kilden tilhører? Det vil være ønskelig å få bragt på det rene. Nær 40 år etter at transkripsjonen ble publisert, skal det i alle fall ikke være noe opphavsrettslig til hinder for å utnytte den videre, ved f.eks. å lage et søkbart register som kan publiseres i Digitalarkivet.

Sitat frå registreringsinstruksen: Dersom det mangler personer, f.eks en dåp, må dette legges inn. Dette gjøres ved å legge inn en ny rad i excelfilen.

Den med Tollef K. Knudsen Berget er også en enveiskobling, han står som hennes far men hun står ikke som hans datter. Første gang jeg ser det med foreldre/barn.

Tusen Takk til dere alle. Da var jeg ikke helt på feil vei iallefall. Med vänlig hälsning, Sissel

One point: the usefulness of your list is that it will be searchable. It is less likely that searchers will be lucky to find your citations with mis-spellings. There is, of course, an issue whether you should "correct" mis-spellings that occur in the original source. This will be your choice. However, in particular, ORC software tend to make errors when used on print of some age. For the reason suggested above, at least these could be corrected. Right, I forgot some. On July 3 1884, "SARSEN" might be Larsen. There can be more.

Denne skal være fra 1786, men er litt i tvil. Det befinner seg midt inne blant lister fra 1786, men blar man en side bakover så ser man at akkurat denne lista er "Liste Efter Kongl. Allerhøyeste ordre af 5te Juny 1776 over det Befindende Mandskab, der vel ej er skicket til Soldat, men til Artillerie Kudske, at Annotere". Dessuten hadde jo Lars Hansen D i 1786 vært på ville veier en stund. Tok den med pga. sammentreffet med Åslund. 35 | 54 | Lars Hansen Aaslund | 30 | 62 ½ | gift 3b. | Plads: Generalitets- og kommissariatskollegiet, Det kongelige norske kommissariatskollegium, RA/EA-5420/E/Eh/L0065: 2. Opplandske nasjonale infanteriregiment, 1786-1789, s. 80 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru20111201620080 Har i dag ikke klart å finne noen passende ruller for artilleriet mellom 1760 og 1790. … men nå holder det med ruller for nå, i det materialet kan man bla til evig tid 😋

Fra noen ruller ifb Holsten. 1761. Det Grandsche Capit: Fremmings Compagnie Jacob Larsen Halmrast, født i Gran, 22, innrullert 1761 Kommanderende general (KG I) med Det norske krigsdirektorium, RA/EA-5419/E/Ec/L0021: Ruller over nedkommanderte mannskap, 1758-1762, s. 564 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60163010000564 1761. 4de Hr: Capitain Fremmings No. 21 Soldat og Grenader Torchild Engebretsen. 38 aar gam- mel, tient 10 aar, Afløses med et Ungt mandskab i stæden No. 57: Jacob Larsen H: S: 22 Aar. Kommanderende general (KG I) med Det norske krigsdirektorium, RA/EA-5419/E/Ec/L0021: Ruller over nedkommanderte mannskap, 1758-1762, s. 585 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60163010000585 Rulle 1761 over soldater som skal nedsendes til bataljonen i Holstein. 21, Jacob Larsen Halmrast, f. i Gran, 22 år, innrullert 1761. Kommanderende general (KG I) med Det norske krigsdirektorium, RA/EA-5419/E/Ec/L0021: Ruller over nedkommanderte mannskap, 1758-1762, s. 609 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60163010000609 Så dersom dette er han, så har han hatt en periode i Søndre Land. Kan være derfor han har vært vanskelig å spore.

Ja henvendte meg til kirkekontoret og de sendte meg videre til arkivet som jeg føler en trenger utdanning for å klare å sko seg gjennom 🙂 Har sendt inn noen forespørsler, så får en se hva de sier. Igjen tusen tusen takk for hjelpen.

Når man søker på digitalarkivet (ikke hbr) så prøver man gjerne endel forskjellige måter å søke på. I resultatlisten vises det ikke om det er en aktiv hbr-kobling eller ikke, så man må gå inn på hver enkelt og sjekke om man har fått koblet opp alle. Å kunne filtrere på aktiv/innaktiv hadde hjulpet.

Jeg har brukt histreg litt av og på en stund nå. Ja, den krever litt tilvenning, men den har absolutt potensialet til å bli et uvurderlig verktøy. Den maskinelle koblingen syns jeg treffer like ofte som den bommer og man kan finne mange profiler som ikke henger på greip. Det mest frustrerende er at man må rette opp opplagte feil, og at man ikke lett kan se om en profil har blitt endret. Jeg bruker den derfor svært sjelden til å koble mine egne slektninger. Alle de kildene har jeg allerede og føler ikke for å gjenta den jobben i det uendelig og at jeg ikke kan gjøre noe med visse feil. F.eks er det irriterende at oldemor står med søsken som hun aldri hadde. Fosterbarn i samme hushold blir lenket som søsken. Det jeg bruker histreg til er de gangene hvor jeg jobber med noen som har et vanlig navn. Har man 5 Anne Olsdatter i samme område så kan man begynne å sortere de i histreg for å få en oversikt. Jeg bruker også histreg til hjernetrim. De dagene hvor jeg ikke har lyst til å ta tak i mitt eget tre så er det bare å velge en kommune, en folketelling og en person. Mye bedre enn kryssord. Hvis det er noe jeg savner på digitalarkivet så er det å kunne sortere ut søk utifrå om de har en HBR kobling eller ikke. Det hadde gjort det enklere for oss som prøver å se hvilke kilder som står igjen å lenke sammen.

Dette gir meining. Her var folk i dette området som dreiv jektefart. Ikkje utenkjeleg at dei var strandsitjarar. Elles var det jo mange strandsitjarar lenger inne i Sogn; t.d. Vikøyri, Sogndalsfjøra og Lærdalsøyri. Takk for hjelp til Anne-Lise! Atle R.

Ivar, why the childish behaviour? I could care less about anyone searching. I simply placed it here for those with interest. If you have no interest in this information, then move on. Generally speaking, people post information as is, and not make corrections. Perhaps it is different in Norway. Enough said, move on.