Toppliste

Korrekt håndtering av personreferanser som har fått feil rolle i transkriberingen? Jeg lurer på hvordan man skal forholde seg til personforekomster i dokumenter fra Digitalarkivet der folk har fått feil relasjon eller rolle. Eksempel: https://histreg.no/index.php/person/pv00000009334027 I 1834 giftet Kirsti Nielsdatter og Theophilus Enersen seg. Dette er registrert i både klokkerbok og ministerialbok. Her har jeg lenket sammen Kirsti Nielsdatter fra vielsesregistrering i både ministerialbok og klokkerbok. Det er ingen tvil om at dette er samme person. I ministerialboken på Digitalarkivet er far til henholdsvis brud og brudgom korrekt oppført. I klokkerboken er ikke fedrene oppført i originalkilden, bare forloverne. I digitalarkivets versjon er de to fadderne kommet inn som far til henholdsvis brud og brudgom. Når jeg da kobler sammen personforekomstene for Kirsti Nielsdatter i disse dokumentene får jeg med to fedre som ikke kan kobles sammen. Far: Niels Monsen Rge Far: Svend (Fadder) Enersen Niels Monsen er hennes far, mens Svend Enersen er fadder og bror til Theophilus Enersen. Her blir det feil å slå sammen de to personforekomstene, som ikke er samme person, men det er også feil at det blir stående en ekstra far til Kirsti Nielsdatter. Hva er den korrekte måten å håndtere slike tilfeller? Uansett hva svaret er hadde det vært fint å få inn noe om dette i bruksanvisningen også, slik at dette enklest mulig kan håndteres likt av alle.

Kan jo ikke vente til ‹noen› maker seg til å konsultere naboforumet . . . 😉 Et forsøk på de to (en-og-en-halv) første sidene. Hvis interessant forsetter jeg gjerne. 🙂 [«Side 11» – v. side] 39 Amts-Forvalter Brandt derefter, anmældede 40 det hand, efter Embeds medfør til i dag haver ved 41 sit Skriftlig udstæde Stevnemaal af 25 Sept: nest 42 afvigte, ladet indvarsle Kirsti Halvorsdatter, der 43 for Sogne-Præsten til Jerpen og Slemdahls[?] menig- 44 heder, velærværdige Hr. Monradth i 2de 45 Mænds overværelse. saa vel som siden, efter 46 det for fogden [??] derom til Grevskabets 47 [??] Inspecteur indløbne Skrivelse, for Jerpen [ny side] 01 Tingloug, skal have tilstaaet, med sin Svoger [eller] 02 Søsters Mand, ved Nafn Hans Olsen Boende paa 03 en Plads under Gaarden Bergum[?] i Styevolds[?] 04 Annex at have auflet et Barn, hvorfore 05 hun, ifølge Loven er bleven Strafskyldig og 06 derfore da efter de ihende havende og viidere 07 tilkommende Beviiser agter at paastaae Det[?] 08 til undgieldelse, efter Stevnemaalets viidere 09 Formeld, hvorved Ligeeedes er bliven ind- 10 valslet[sic] den paaskyldende Hans Olsen - Ligeleedes 11 til Rættens Doms paafølge, hvilke[?] Stevnemaal 12 befindes, efter dets paaskrift at være for- 13 kyndt d: 1ste Hujus for Qvinde Mennisket Kir- 14 sti Halvorsdatter og den 2den nestefter paa Plad- 15 sen Spirstad[?] hvor hans olsen haver haft sit opholds- 16 Stæd udi Anne Olsdatters paahør, formedelst 17 den andens Fraværelse, alt efter dets viidere 18 Formæld, som her ordlydelig indtoges: – 19 End viidere Producerede Citanten Hr. Amts- 20 forvalter Brandt til Grevskabets ober-Inspecteur and- 21 rættede Forestilling om Samme sags andlæg 22 der efter paateignede Resolution af 1ste Octo: 23 1753 er bleven i Agttaget formedelst %efter% det udstæd- 24 te Stevnemaal. 25 Det indstevnede Qvinde Menniske 26 Kirsti Halvorsdatter, som selv Personhlig[sic] 27 for Rætten var tilstæde, Loed ved sin andbe- 28 falede Defensor Frøjlingshuusen[?] tilstoede[?] 29 indvarslingens Lovlige Forkyndelse. – 30 Den anden paagieldere Hans Olsen 31 blev paaraabt men mødte icke, thi var 32 Citanten begiærende Stevevidnernes 33 afhiemling – Stevnevidnerne Gullich 34 Halvorsen og Christopher Flaatten afhiem- 35 lede Stevnemaalets Forkyndelse under Eed 36 og derhos tillige forklarede at den anførte 37 Hans Olsen, efter Qvinden Anders[sic] Olsdatters 38 forklaring der fra Pladsen Spirstad[?] aller- 39 reede ere frafløtt og ey vides hvor hans Boe- 40 Bæel[sic] er. – 41 Amts-Forvalteren, foruden hand 42 vil viidere tiltræde sin procedure og paa- 43 stand imod Qvinde Mennisket Kirsti Halvors- 44 datter begiærede af Dommeren det hand vilde 45 tilspørge bemelte Qvinde Menniske, som 46 nu selv for rætten er tilstæde om 47 hun enten tilstaaer eller og frafalder den af hen- 48 de forhen, for Sogne-Præsten Hr. monradth, 49 saavelsom og det for Jærpens tinglaugs rætt Mvh

Saken begynner nederst på folio 10b: https://www.digitalarkivet.no/rg20090304371031 På folio 12a besluttes det at saken skal fortsette på et ekstraordinært rettsmøte 11. desember (1753), dvs. på folio 28a: https://www.digitalarkivet.no/rg20090304371048

https://www.dis-danmark.dk/forum/read.php?1,515824

Bergens tidende, torsdag 12. oktober 1933 (nb.no)

Legger ved denne siden jeg hadde tilgang: Bergens tidende, onsdag 13. oktober 1948 (nb.no)

Et tips: Hvis du er usikker på navn - bruk trunkering (*) F.eks: Mober*

Lars døde som enkemann - ganske gammel - på sankthansaften i 1945: https://www.digitalarkivet.no/view/433/pc00000004567067 Bergens tidende, tirsdag 26. juni 1945 (nb.no)

Født 9. oktober 1886: https://media.digitalarkivet.no/view/2152/13577/12 Far: Lars Olsen Mor: Anna Larsdatter Bosted: Mobergslien

Kan det være din Anna som tjenestepike her? https://media.digitalarkivet.no/view/37319/243

Her er vielsen (nr 226): https://media.digitalarkivet.no/view/2019/76 Far: Lars Olsen?

Her har du treff på henne under fire folketellinger: Detaljert personsøk - Digitalarkivet

Hognes.net virker ikke hos meg (Google Chrome)

Det er ikke bygdebøker/gårdshistorier for Hobøl. Hogne Holst har noe, og dessuten avskrifter av kirkebøkene : http://www.hognes.net Vh Jarleif

Halvor Svendsen Bækkestad born 1825 is almost certainly the Halvor Svendsen living at Bækkestad in the 1865 census, age 40. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038088004877 He was not married, and by the 1875 census he had fallen ill and was being supported by his brother. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052119005005 He died at Bækkestad in 1889 https://www.digitalarkivet.no/kb20060913070421 Halvor Svendsen Gunnildsgaar born 1825 is must be the marrried 'selveier' who died in 1891 at Ellefstölen ('self owner', an expression commonly used for cottagers who had bought the land they were farming) https://www.digitalarkivet.no/kb20060913070425 His wife, according to the 1875 census was Sidsel Tollefsdatter. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052119003200 They had married in 1858. https://www.digitalarkivet.no/kb20051109020169 I haven't found any military records online which would cover Ål in the appropriate time period. There are church records for people moving out of the parish, and I've checked them for the periode 1840-1852 without finding any Halvor Svendsen. Granted, these lists were rarely complete, but they do make it less likely that any of the Halvor Svendsen had any longish abscenses. It does not seem very likely that these men were sailors at any time, being employed in farming when we hear of them, and from the mountain districts quite far inland . Sailors did not always have a maritime connection when they started out, but most of the time they did. That's a very reasonable reading.

Hei Arnfinn. Velkommen til Digitalarkivet. 1. Kun de som har betalt medlemsavgift har til gang til MyHeritage. Men du kan hente ned ett program fra MH og laste ned treet dit til egen PC. Programmet og nedlasting er gratis. https://www.myheritage.no/family-tree-builder 2. Da du registrerte deg her ble du bedt om å bruke fult navn. Du kan endre navn her. https://www.digitalarkivet.no/content/1543/endre-visningsnavn

Raugnild Gislesdatter?

Men @Lars Johannessenda - gløymde eg å takke deg? Tak for all hjelp!

Hun begraves som "Kamiliane Pougine", Det står nok "Kamiliane Pougihne" ved dåpen. Faren er "Underfoged"