Toppliste

Jeg blander meg fortsatt inn. Her har vi en tidligere middelaldermusikant/medisiner(?) og en katedral-oppbygger i samme emne. Vet ikke om jeg har nok hatter, enn si øl til å kunne fukte førstnevnte tilstrekkelig . . . Som ikke-akadémiker blir jeg kanskje i overkant henrykt – men det får stå sin prøve. Mvh

Den eneste latinen jeg har lært er reseptlatin/medisinsk latin, men det hjelper å vite hva man leter etter. Svigerfar hadde et betydelig bibliotek med middelalderlatin, herunder faksimiler av neumer med tekst. Han visste jeg var interessert i eldre musikk, så det hendte vi snakket sammen om temaet.

Ingenting med selve emnet å gjøre, og kan selv ikke bidra det aller ringeste til samme – men må bare tillate meg å legge min hatt i ølet for Ingers tyding, til og med identifisering av de latinske tekstpassasjene. Jeg er aldeles målløs. 🙂 Mvh

Nr 74: https://media.digitalarkivet.no/view/39408/41

#580, 13. aug. 1838, Skoemagersvend Johannes Kjødselsen Schurdal (22) f. Gulbrandsdahlen, Skoemgmester Jensen, forpasset til København. #584, 13. aug. 1838, Student Johan Storm Wang (35) f. Gulbrandsdahlen, forpasset til København. Oslo politidistrikt, AV/SAO-A-10085/E/Ee/Eea/L0004: Passprotokoll, 1838-1848 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60156797000005 #719, 5. okt. 1838, Skræddersvend Ole Qvam (30) f. Guldbrandsdalen, Eriksens, forpasset til København. Oslo politidistrikt, AV/SAO-A-10085/E/Ee/Eea/L0004: Passprotokoll, 1838-1848 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60156797000009 #743, 17. okt. 1838, Peder Nielsen Langset (32) f. Faaberg, Fliflets, forpasset til Skien. Oslo politidistrikt, AV/SAO-A-10085/E/Ee/Eea/L0004: Passprotokoll, 1838-1848 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60156797000010 #21, 19. jan. 1839, Malersv. Halvar Melgaard (23) f. Gulbrandsd., Caspersen, til København. Oslo politidistrikt, AV/SAO-A-10085/E/Ee/Eea/L0004: Passprotokoll, 1838-1848 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60156797000014

#744, 17. okt. 1838, Pigen Johanne Pedersdatter (20) f. Hadeland, Fougners, forpasset til Svelvigen. NB! Det er trolig en sammenheng med påfølgende person som også skal til Svelvik, glasspusterdreng Christian Kaufeldt (17) f. Svelvigen. Oslo politidistrikt, AV/SAO-A-10085/E/Ee/Eea/L0004: Passprotokoll, 1838-1848 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60156797000010 #203, 7. mai 1839, Gulbrand Henriksen Hilden (34) f. Hadeland, Maler Amundsen, til Stockholm. #215, 13. mai 1839, Skrædderarb. [Iver?] Christophersen (26) f. Hadeland, Præsteattest fra Hadeland og Afskedspas, til København. Oslo politidistrikt, AV/SAO-A-10085/E/Ee/Eea/L0004: Passprotokoll, 1838-1848 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db60156797000020

Jeg mistenker at Sara kan være født i Hole på Ringerike med far John Siversen Hellandseie (dvs Helgeland) fra første ekteskap, døpt 12.4.1784 Øverst til venstre her Buskerud fylke, Hole i Hole, Ministerialbok nr. I 2 (1766-1814), Fødte og døpte 1784, Side 69 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070313620570 At det står ungkar da han giftet seg på nytt i 1788 er trolig feil. Sara er jo en del eldre enn de andre barna, og eldre enn 1788.

Hei, jeg tror ikke at Sara Jonsdatter er født i strandsitterplassen Alværn under To gård på Nesodden. Kan det være skjedd en misforståelse med påfølgede feilkobling fordi hun seinere i livet bodde der en tid omkring 1824? Det er lite å finne om disse folkene på Nesodden før Jacobs dåp det året, og ingen av fadderne ser ut til å være derfra, her nr. 11 i klokkerboka: Nesodden prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-10013/G/Ga/L0001: Klokkerbok nr. I 1, 1814-1847, s. 64-65 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060306030486 Men i tanke på om dette kan være en bror av Sara: se også dåpen nedenfor, nr. 12. Dette ekteparet er innerster hos husmannen Jacob Arnesen. Mannen er innført i klokkerboka som Martin Johnsen med kona Marie Larsdatter. Det stemmer ikke helt: Han heter egenlig Martinus eller Martinius, og hun heter egentlig Berthe Marie Eriksdatter. De ble viet 13. april 1821 i Garnisonsmenigheten som ungkar og matros Martinus Johnsen på Tyveholmen og pigen Berthe Marie Eriksdatter. Martin(us) og Berthe Marie må ha flyttet til Nesodden like etter. Når sønnen Harald August døpes i Slottskirken 22. jan. 1822, så skjer det med Nesoddpresten Reiersens tillatelse. Martin Johnsen (36) er anført, trolig på etterskudd, som strandsitter i tilgangslista for 1823. Ekteparet omkom i november 1830, de to sønnene ble boende hos andre på Nesodden til de ble voksne. Utdrag fra skiftet: Skifte 1830 etter ektefolkene Martin Johnsen Alværn og hustru Berthe Maria Eriksdatter som omkom lørdag den 30 januar. Arvinger: 1, sønnen Harald August Martinius Martinsen, 9 år gammel og døpt i Slottskirken i Christiania. 2, sønnen Kristian Martinsen, 6 år gammel og døpt i Nesodden kirke. Begge barna var hjemme i plassen Alværn ved skiftet, Ole To skulle sørge for barnas pleie inntil videre. Follo sorenskriveri, AV/SAO-A-10274/H/Hc/Hca/L0001: Skifteregistreringsprotokoll, 1826-1836, s. 208b-209a Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081103630212 Jeg har litt mer om disse to sønnene, men tar ikke det med nå. Det er jo ikke sikkert det virkelig er noen kobling mot Sara her. Ellers, Sjømannsrulle, hovedrulle 1868 Nesodden / Diverse fødte / Patentnr. PP / Jakob Jakobsen Arnesen, matros, f. 19 sep 1824 Nesodden, desertert 1839 i Bordeaux fra kaptein Schøne. Flere utreiser fra Xiania i perioden 1839 til 1844.

Jeg også, og så takknemlig for at Inger deler sin kunnskap!

"snider" er ein som skjer - i/for det som står framom. Det kan vere at det skulle vere "broksnider" (men det står æ) - altså ein som skjer brokk (på folk eller dyr). Det er iallfall eit ord som var i bruk og som kunne vere ein tittel. https://naob.no/ordbok/snider https://kalkarsordbog.dk/ordbog?query=broksnider https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=brokskærer

Arkeliemester: https://lokalhistoriewiki.no/Leksikon:Arkeli. Men hva er en "Bræksnider"?

det er vel "Bræksnider" "Arcelie mester Gerner, Archeliemester Cornelius Holst, Margrethe Schougs Elisabet Daniel Bøssemager, Catrine Klinck"

Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0001: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-720 (del 1), 1860-1863, s. 8 30/4-1863 skipper Jacobsen på Rich Cobden ? JA - i Stavanger til Gothenborg - av 11/7-1863 i Stavanger 20/6-1866 skipper Meling på Velocity i Stavanger til Newcastle - av 29/8/1867 i Stavanger 23/9-1867 skipper Meling på Velocity i Bergen til Newcastle - av 23/10-1869 i Antwerpen Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0004: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-792 (del 1), 1869-1880, s. 8 21/3-1870 Azoff i Stavanger til Gothenborg - av 28/2-1872 i Cardiff 15/3-1872 Atlas i Stavanger til København - av 26/3-1874 i Stavanger 22/6-1874 Ophir i Stavanger til Newcastle - av 6/10-1876 i Liverpool 23/3-1877 Dictator i Stavanger til Chania (Christiania) & udl. - av 3/3-1879 i Lpool 18/5-1880 Herold i Stavanger til England - av 5/6-1882 i Hull 6/3-1883 Rolf i Stavanger til Dublin - av 17/1-1884 i Bordeaux 19/7-1884 Hiram i Stavanger til Amerika - av 12/2-1886 forlist i vestindien 1/3-1886 Karsten Langaard i New York til Europa - av 15/7-1886 i Bergen 11/5-1887 Dictator i Stavanger til Newport - av 16/8-1890 forlist ved Cap Negro (Landsatt Punte Negro, Rio) 18/10-1890 Sarimner i Haugesund til England - av 14/4-1891 i Cardiff 13/8-1891 Franziskai Stavanger til Cardiff - død ombord i Padang 16/2-1892

Jeg er ikke tilknyttet noe musikkmiljø. Men jeg er interessert i tradisjonshåndverk, kirkearkitektur og -kunst. Ellers synger jeg litt kirkemusikk. Har så vidt prøvd meg på "Ave Verum Corpus" av Mozart som bygge på en latinsk tekst fra 12-1300-tallet. Forresten nydelig gjendiktet til norsk: https://www.katolsk.no/nyheter/2017/06/ave-verum-corpus Så det var mange små veier som førte meg til Ebay og det fantastiske antifonet.

Jeg tror det er forkortelsen Hr:, se Knut Johannessen: Den glemte skriften, s. 214. Med hilsen HelgeSM

KB Aker 1834: Bgr 18. juni 1834, død 12. juni: Ungkar og skipskaptein Hans Georg Krog-Collin, sønn av avdøde major Collin og gjenlevende frue, f. Stenersen i Grans prestegjeld. Aker prestekontor kirkebøker, AV/SAO-A-10861/F/L0015: Ministerialbok nr. 15, 1832-1836, s. 66 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061110030193

Samme Olava i 1900: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MS36-92P Alder 46 år, født desember 1854, immigrasjonsår 1880 (i 1910-tellingen er hun 49 år og immigrasjonsår er 1881). Noe avvik ift den Olava som det søkes etter her altså.

KB Aker 1828: Innflyttet pige Kari Olsdatter Wolla, født i Jevnaker 1795. Aker prestekontor kirkebøker, AV/SAO-A-10861/F/L0014b: Ministerialbok nr. 14B, 1820-1834, s. 96-97 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061109040195 Samme år til Aker: Gudbrand Nielsen, 43 år, og kone Mari Pedersdatter, 36 år, indsiddere, viet i Jevnaker 4. januar 1816, med barna Niels døpt 24. november 1816, Peder døpt 26. desember 1819 og Marthe døpt 10. september 1826. Aker prestekontor kirkebøker, AV/SAO-A-10861/F/L0014a: Ministerialbok nr. 14A, 1820-1833, s. 68-69 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061109040506

Samme nr. her: https://media.digitalarkivet.no/view/39408/8

Haugesund sjømannskontor, AV/SAST-A-102007/F/Fb/Fbb/L0015: Sjøfartsrulle A Haugesund krets I nr 5001-8970, 1912-1948, s. 215 Faret som dekksmand med dampskib i 10 13/30 mnd og som matros elev med skoleskibet Statsråd Lehmkuhl i 4 22/30 mnd. i alt 15 5/30 mndr 10/8-1928 Svartfond i Stavanger til New Orleans - av 14/5-1929 i Mobile (lettmatros) 7/6-1929 Juan? JA i Mobile til o.v. - av 29/9-1929 i New Orleans (lettmatros) 6/11-1929 Manchioneal i New Orleans til o.v. - av 14/3-1930 i New Orleans (matros) 16/3-1930 Manchioneal i New Orleans til o.v. - av 28/3-1931 i New Orleans (matros) Kristiansand mønstringskrets, AV/SAK-2031-0015/F/Fb/L0010: Hovedrulle nr 5383-6142, I-17, 1927-1946, s. 167 (de fra Haugesund er ført her også) 20/8-1931 Manachi? - av 11/7-1931 i Galveston 20/8-1931 Norden - av 29/5-1933 i Galveston 7/12-1933 Truxtun? - av 14/5-1934 i Tampa 14/5-1934 Sonja - av 17/6-1934 i Kj. ham? usikker, finner den ikke i avisene. 18/12-1935 Langfond - av 26/6-1936 i Swansea Direktoratet for sjømenn, AV/RA-S-3545/G/Gb/L0092: Hovedkort, 1910, s. 212 James Hawson - av 29/6-1939 i Stavanger 5/7-1958 Gann i Stavanger til 18/7-1858 i Stavanger (1.styrmann) 2/8-1958 Gann i i.m. - av 14/8-1958 i.m (1.styrmann) 12/7-1960 Gann i Stavanger - av 15/8-1960 i Stavanger (1.styrmann) 19/6-1965 Gann i Stavanger - av 10/7-1965 i.m (overstyrmann)

Takk til for god hjelp! Av stadnamna her kjenner eg Erevikjo, Haugane, Gjelo og notehustometn på Vinnes, dei andre er truleg gått ut av bruk for lenge sidan. Helsing Andes Vindenes

Father Kristoffer Jacobsen #9 in 1895: Ryfylke tingrett, AV/SAST-A-100055/001/IV/IVA/L0001b: Dødsfallsprotokoll, 1893-1903, s. 163-164 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk10511305061086 Mother Sissel #31 in 1897: Ryfylke tingrett, AV/SAST-A-100055/001/IV/IVA/L0001b: Dødsfallsprotokoll, 1893-1903, s. 169-170 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk10511305061089

A possible for Olava: "United States, Census, 1910", , FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MKZ4-M6M : Fri Mar 08 10:37:45 UTC 2024), Entry for Charles Rollins and Jennett Rollins, 1910.

For meg ser det ut som 'Sal.' (Salige, dvs. avdøde.)

Jeg kommer heller ikke inn idag....

Her er dåpen til Johannes, helt til høyre på sida. Den er innført på et seinere tidspunkt av sogneprest Wilhelm Magelssen, trolig i forbindelse med konfirmasjonen. Magelssen var prest i Sogndal 1833-1842, seinere i Vestre Toten. Dåpen er ikke registrert i bygdeboka, og ikke på Familysearch. https://media.digitalarkivet.no/view/11660/15 NB! den 5te Octbr (1823) er, efter Niels Johannesen Stenehjems og Mari Ellingsdatter Fjærens Vidnesbyrd døbt ved Ølmems Kirke et drengebarn Johannes, Foreldrene Espen Johannesen Næs(?) og hustrue Gjertrud Pedersdatter. Foruden ovennevnte 2de vare følgende Faddere: Knut Monsen? ...., Erik Olssen Rutlin og Anna Berntsdatter Næs. testr. Wilh. Magelssen Fødselsdatoen er ikke oppgitt. Sogndal bygdebok under garden Grøt har følgende opplysninger: Espen Johannesen f. Loftesnes 1793 død Grøt 1837. Gift 1819 med Gjertrud Pedersdatter f. Sogndal prestegard 1797 død i Sogndalsfjæren 1842. Barn: Gitlaug 1819, Maria 1821, Gjertrud 1826, Anna 1828, Peder 1831, Kari 1833, Sigrid 1837. Under Sogndal prestegard er denne familien nevnt. Peder Eiriksen Prestegarden f. Venes 1763 d. Stedje 1856. Gift 1794 med Gitlaug Eriksdatter f. Stedje 1770 d. Stedje 1841. De hadde 9 barn, Gjertrud f. 1797 var nest eldst.

Andrea Johannesdtr. Talakshavn Essential Information Birth Name Given Name: Andrea Surname: Johannesdtr. Talakshavn More Information Sex: Female Age None added yet Relationships Husband: Hans Olssøn Store var Stokke Events Marriage Date Year: 1825 Date: 1825 Place Country: Norge Place: Norge Relationships Husband: Hans Olssøn Store var Stokke

Dette tror jeg er Jorine som ankommer NY 11.04.1881, dvs. ca. en måned etter utreisen fra Norge. OBS! I transkriberingen står det at "Jorien" var mann, men i originalkilden er personen angitt som "spinster", dvs. ugift kvinne. Name Jorien Christofferson Gender Male Ethnicity/ Nationality Norwegian Age 28 Birth Date abt 1853 Place of Origin Norway Departure Port Liverpool, England and Queenstown, Ireland Destination USA Arrival Date 11 Apr 1881 Arrival Port New York, New York, USA Ship Name Britannic New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957 - Ancestry.com

"Pigen Marte Marie Andersdr Natvald. fød paa Grubbestad, angiver som barnefader Peder Pedersen murmester fød i Drangedal, gift mand, som skal have kone og børn i Sannikedal. Bemelte Pige har 4 levende børn med denne mand som har og opholdt sig her en Snees aar, og 1 eller 2 døde. "

Emigrert. Når vi får lagt ut den siste endringen, vil det stå EMIG istedenfor Utv. i søkelisten. På personsiden i feltet for dødsdato, vil det stå det som er fylt ut i dette feltet. Vi lever fint med at det står Utv. en del steder. Vise tidligere lenker. Vi har funnet ut hvordan vi generelt kan vise tidligere lenker, men det er dessverre mye programmering som skal til for å vise dette. Det vil derfor ikke bli prioritert på en stund. Stednavn. Jeg synes det er et godt forslag ang. stedsnavn. Fint med flere nivåer med komma mellom. Hvis man har gård eller gateadresse, kan det være første navn. Hvis siste navn er brukt flere steder i landet som Bø, kan det være fint med fylke til slutt.

Den 5.11.1716 ble en rekke menn og kvinner ble stevnet for tinget i Aurdal i Valdres for å ha begått leiermål. Blant disse var Gurj Pedersdaater Hogsrud, udlagt Peder Joehandsen fra Grans Præstegield paa Hadeland, der tiendte paa Hogsrud, mens nu Rømt baade af Meenigheden og af sin tieniste. Hadeland, Land og Valdres sorenskriveri, AV/SAH-TING-028/G/Gb/L0046: Tingbok, 1715-1717, side 135a Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg20090406311160

KB Aker 11. mai 1806: Bgr Stephen Olsen Kløfstad, Grans sogn, død på Disen, huor hand var antaget i Arbejd. 44 år. Aker prestekontor kirkebøker, AV/SAO-A-10861/F/L0010: Ministerialbok nr. 10, 1786-1809, s. 352 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061107010482

KB Aker 31. desember 1864: Bgr pige Mathea Olsdatter fra Øyer i Gudbrandsdalen, død 24. desember, 24 3/4 år. Lå til sengs i henved 1/2 år. Plassen Karlstuen under Ilingsrud? Samme side, 17. januar 1865: Bgr fattiglem Kari Olsdatter, enke, født i Gudbrandsdalen, død 13. januar. cirka 100 år. På Grønlandsleiret. Østre Aker prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-10840/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1861-1869, s. 553 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060301031124