Toppliste

Ser ut til at han returnerte fra Amerika til Sverige igjen før han reiste til Norge og Grimstad i 1894. Sweden, Emigrants Registered in Church Books, 1783-1991 Name Albert Ossian Carlsson Gender Man (Male) Birth Date 16 mars 1868 (16 Mar 1868) Birth Place Nafverstad Departure Date 8 juni 1894 (8 Jun 1894) Departure Place Göteborgs och Bohus, Svarteborg Arrival Place Grimstad, Norge (Norway) Occupation or Relation Hemmason Marital Status Unmarried (Single) Notes Travels alone Page 20 Original Page 208

Samme sted 1876-1884 LÄNK https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042381_00175 KÄLLHÄNVISNING Svarteborgs kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/GLA/13518/A I/20 (1876-1884), bildid: C0042381_00175, sida 482 Han skal ha reist til Amerika i 1887, men er det mulig han stoppet i Norge på veien? LÄNK https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042382_00195 KÄLLHÄNVISNING Svarteborgs kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/GLA/13518/A I/21 (1885-1889), bildid: C0042382_00195, sida 200

Her er en Albert Ossian Carlsson, født 16.3.1868 på Hillebo i Svarteborg LÄNK https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042379_00164 KÄLLHÄNVISNING Svarteborgs kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/GLA/13518/A I/18 (1868-1875), bildid: C0042379_00164, sida 459 Gjenstår å se om det kan være ham…

Jeg heller mot at Albert kan ha svensk opphav. Albert Carlsson er et relativt vanlig svensk navn, og Hillebo er et gårdsnavn jeg i alle fall finner i Älvsborg i Sverige, et område mange svenske utvandrere til Norge kom fra, men jeg har ikke lykkes å finne noen konkrete holdepunkter ennå

Hei Vi går ikke inn i originale kildematerialer og korrigerer disse. En avskrift skal gjenspeile hva som står i kilden, ikke hva som burde eller skulle ha stått der. Les mer her https://www.digitalarkivet.no/content/feil-i-kirkeboken

Gift første gang med Salventine Andrea Salvesen i 2.12.1894 i Fjære LÄNK https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00085511_00181 KÄLLHÄNVISNING Svarteborgs kyrkoarkiv, Församlingsböcker (inbunden serie), SE/GLA/13518/A II a/3 (1910-1924), bildid: 00085511_00181, sida 176 ser ut til at kirkebok med vielser mangler i Fjære i denne perioden.

Her er det beskrevet i husforhøret også LÄNK https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042384_00201 KÄLLHÄNVISNING Svarteborgs kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/GLA/13518/A I/23 (1890-1896), bildid: C0042384_00201, sida 208

Tusen takk!

Han som var 56 år har nr. 119: Inderst hos Ole Jensen Løvberget der meldte ham druknet i Søen Mellem-røysen (?) Edit: Søen Mellem-røgden

Tusen takk!

ja... ok; nummereringa er retta... nr.25 (retta frå 24) - om lag sånn: "Helie Olsen og Anne Svens daatter fra Røeseie Et drenge barn Jon (Jan?) blef døbt Paa Skiertorsdag i Heggen Kirke fød d. 4 April en mandags morgen Kloken 2 slet. quindfadder Kari Biørns daatter Aschim bar barnet, berterte(?) olsdaatter Hervig stod hos, Johanne Amundsdatt Mandfader Niels Gulbrandsen Aschim Olle suensen, og siver olsen."

Tusen takk Gunnar!

Halvorkjernsberget[?] Enkem[and] Føderaadsm[and] fattig

Læst Forklaringen; i Bibelhistorien en Deel af det nye og en Deel af det gl. Test.

Kanskje fortsatt der i 1950 FT? John Peterson in the 1950 United States Federal Census NameJohn Peterson Age84 Birth Dateabt 1866 GenderMale RaceWhite Birth PlaceNorway Marital StatusNever Married (Single) Relation to Head of HouseLodger Residence Date1950 Home in 1950Bessemer, Gogebic, Michigan, USA Street NamePon Farn Road House Number1000 Apartment NumberWe Dwelling NumberU4v FarmNo CitizenshipYes Occupation CategoryUnable to Work Institution NameGogebic County Infirmary Institution TypeGogebic County Poor Farm https://www.ancestry.com/search/collections/62308/records/176319378?tid=&pid=&queryId=845fc799-df1c-4700-b2d3-835a4f82a7af&usePUBJs=true

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000008495626

Jeg regner med at noen andre kommer til å gjøre en langt bedre jobb. Kolonnen heter 'Christendoms-kundskab og Flid', men slik jeg leser det har ikke presten alltid ført inn noe større om flid, og heller ingen karakter slik jeg ser andre steder. I stedet tror jeg presten har ført inn opplysninger om det han hørte dem i, som de behersket tilstrekkelig. Første linje: Jeg tror det første ordet i kolonnen utfor nr. 3 er 'Forklaring;', og sikter til at de ble hørt i Pontoppidans forklaring til Luthers katekisme. Så kommer 'gl Test: ...[?] Moses;' og deretter tror jeg 'Propheterne og i ...[? muligens 'det', hvis jeg har tolket første ord på linje under riktig]' Andre linje: 'nye ...[? til?] den .........[?]'

Birthe Hansdatter på Huuse, 72 år gammel, død 2. mars 1866, begravet 8.mars, https://www.digitalarkivet.no/kb20070222620546

A very long shot John Peterson, a miner, who came in 1892 to Michigan, here in 1930 US census: "United States, Census, 1930", FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XQYG-846 : Sun Jan 19 22:29:50 UTC 2025), Entry for Berrtine J Or Bertine Bjork and John Peterson, 1930.

@Renathe-Johanne WågenesDa er databasen sendt inn på nytt, inkl. bildeID.

Kan hende jeg får saumfart kirkebøkene senere i kveld. Her legger jeg bare ved lenker og noen betraktninger om hva elektroniske søk forteller/ikke forteller. Den Berit Johanne Hansdotter som det står om i bygdeboken bør vel være den samme som Berte Hansdotter fra 1865 tellingen, hvis navnet er normalisert/feilskrevet. Men hvis hun var 70år i 1865, var hun vel gammel til å ha fått barn i 1847. Her er vielsen fra 1843 https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000008834025 Fødselsår beregnet 1798, det passer i alle fall litt bedre med at hun fikk barn i 1847, men det er nok mest sannsynlig at hun var født litt senere. Ministerialboken sier ca. 1800 https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000009265945 Faren til Berte Hansdatter var en Hans Johansen i følge vielsen. https://www.digitalarkivet.no/kb20070510670118 Dette er lenke til andre ekteskap https://www.digitalarkivet.no/kb20070222620510 Der står det at han er enkemann, og at forrige ekteskap ble oppløst ved dødsfall, men at paret var så fattig at det var intet å skifte. Jeg tenkte det kunne være verdt å sjekke pleiebarn i distriktet. Det kunne jo være at foreldrene hadde for dårlig økonomi til å ta seg av henne. Men de eneste Jonsdøtrene jeg finner som pleiebarn har ikke riktig alder og fornavn. Det er to Jonsdøtre som er pleiebarn hos hver sin Gotskalksen i 1865: en med fornavn Anna og f. ca. 1854 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038231001803 og en med fornavn Martha https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038231001812