Toppliste

nokre tastefeil er meir morosame enn andre ...

Det var et interessant svar fra ChatGPT. Det riktige er at folketellinga 1891 for Aker ikke er transkribert (i alle fall ikke publisert med transkripsjon) i det hele tatt. Når ChatGPT i første svar viser til at du "sannsynligvis [må] til Tellingskrets 1 i dokumentet Nesodden og Østre Aker — Tellingskrets 1 for 1891", er det ikke så dumt, for den arkivreferansen som ligger inne i Digitalarkivet, viser til den første fysiske arkivboksen (av flere), og denne inneholder slutten av Nesodden og begynnelsen av Østre Aker: https://www.digitalarkivet.no/source/52704 Så har ChatGPT gått videre til innholdssida for tellinga (https://media.digitalarkivet.no/ft/contents/52704), hvor den har funnet ut at tellingskrets 5 i Østre Aker het Abildsø, og den har funnet ut hvor hhv. huslistene og personsedlene for denne tellingskretsen starter. Det mest imponerende er at ChatGPT har resonnert seg fram til at Abildsø er den rette tellingskretsen, for det framgår ikke av Digitalarkivet, med mindre man klarer å lese kretslista (https://www.digitalarkivet.no/ft20100129310683). Jeg antar at ChatGPT har samlet informasjon om Ulsrud andre steder på Internett, og blant kretsnavnene har den forstått at Abildsø var det mest nærliggende.

Vielse https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000008883035 død https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000004630577 Ingeborg død https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000005698668

Tusen takk! Det ser veldig fornuftig ut!

Feria IIItia [3.] Paschatos Prædikket, introduceret Halkield Jacobsen Hoolis qvinde, gravfæstet Johannis Knuidsen Schaggeflaaen gaml. 48 aar, nok gravfæstet Knud Johansen Schaggeflaaen gaml. 23 aar, nok Halkield Jacobsen Hoole gaml. 31 aar, nok Soldat Halkield Thomasen Hoole gaml. 27 aar, nok en Pige nom. Ingri Jonsd. Grande gaml. 91 aar.

Person: Simen Olsen https://www.digitalarkivet.no/en/view/9/og00000000452325

18 Junii Bærums Capell Enkemand Hans Andreassen og Pige Engebjørg Ericsdatter. Carl Frideric Ruge og Eric Hanssen. Viet 22 august.

Kandidate Simon Olsen in the Norway, Emigration Records, 1867-1960 NameSimon OlsenGenderMannlig (Male)Emigration Age20Birth Dateabt 1864Last Known Residence PlaceSør-FronEmigration Date1. mai 1884 (1 May 1884)Emigration PlaceOslo, NorgeEmigration DestinationPelican RapidsEmigration ShipThingvalla Household Members (Name)Age Simon Olsen20 https://www.ancestry.com/search/collections/61757/records/558180?tid=&pid=&queryId=8bbe3ecd-e97f-4f64-88e3-90effbf07dfb&_phsrc=hNn1&_phstart=successSource

Jeg tror du har rett i det. Dette må være Johanne og Rønnaug som emigrerte i 1886 (i farten finner jeg de ikke i emigr. lister fra Norge, men derimot i ankomstlister i New York). Det står S. Fron ved "bosted" (i skannet original) og alder stemmer på begge. New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists - LENKE FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSV-8D5N?lang=en Name Ronog Olsen Gender Female Age 19 Birth Date abt 1867 Place of Origin P Fron,Norway Departure Port Copenhagen Destination USA Arrival Date 14 May 1886 Arrival Port New York, New York, USA Ship Name Geiser New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists - LENKE FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSV-8D5F?lang=en Name Johanne Olsen Gender Female Age 28 Birth Date abt 1858 Place of Origin P Fron,Norway Departure Port Copenhagen Destination USA Arrival Date 14 May 1886 Arrival Port New York, New York, USA Ship Name Geiser

Jeg har forhørt meg med en kollega som arbeider med søkbare data. I 1891-tellinga er det et knippe kommuner som ikke har publiserte søkbare data. Årsaken er at AMF-transkripsjonene for disse kommunene har blitt lagt til side, fordi forskjellige frivillige har signalisert at de ønsket å lage transkripsjoner "fra bunnen av". Så vil det alltid være noen tilfeller hvor frivillige av ulike - og for oss ofte ukjente - grunner ikke makter oppgaven de har tatt på seg, i alle fall ikke innen forventet tid. Det kan se ut til 1891-tellinga for Aker er et tilfelle hvor det har stoppet opp. Det kan derfor likevel bli aktuelt å publisere AMF-transkripsjonen, eventuelt etter at den først er korrekturlest. Dette vil mine kollegaer vurdere nærmere.

Og kva så ...? Har Arkiverket/Digitalarkivet ulike prinsipp for ulike kjelder? Ein kan "konstruere" og tolke frå nokre kjelder, men ikkje i andre? Og ein kan dikte inn ting (t.d. bustad) i kyrkjebøker, men ikkje i andre kjelder?

Bæverlien er husliste 32 i tellekrets 5. RA, Folketelling 1891 for 0218 Aker herred, 1891, s. 19 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft20100129310683 På personsedlene der finner du Kaja RA, Folketelling 1891 for 0218 Aker herred, 1891, s. 5130 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10061010395020

Det tror jeg er feil dame - iflg. nevnte census så var hun gift med Esten Olsen og het Lisa O Stromme ved ekteskap i 1891. North Dakota, U.S., Marriages Index, 1872-2022 Name Lisa O. Stromma Marriage Date 2 Jan 1891 Marriage Place Griggs, North Dakota, USA Marriage Registration Place Griggs, North Dakota, USA Spouse Eslen Olson Iflg. slektstre hos FS var hun f. 11. januar 1868. Jeg finner henne i flere slektstrær hos Ancestry, da som Lise Antonette Olsdatter og da er vel dette henne: Norway, Select Baptisms, 1634-1927 Name Lise Antonette Olesdatter Gender Female Birth Date 11. jan 1868 (11 Jan 1868) Baptism Date 21. mai 1868 (21 May 1868) Baptism Place Herøy, Nordland, Norway Father Ole Andersen Mother Mathea Evia Pedersdatter FHL Film Number 307096 FAG - https://www.findagrave.com/memorial/60845134/lise-antonette-olsen

Neida, det er bare at 1756 starter på side 15: https://media.digitalarkivet.no/view/8571/42208/15

Wow! Jeg visste at min informasjon var usikker, men det var et halmstrå å begynne med. Tusen takk, Egil.

Wilfrid Johanne Bergitte Toft ble iflg. denne slektssiden gift i 1936 med Anders Holmer Husted, 2 barn nevnt - http://mortenclausen.dk/fam114xx/fam11451.htm (jeg har ikke ettergått opplysningene). Iflg. samme slektside så giftet Anders Holmer Husted seg påny i 1945 - http://mortenclausen.dk/fam114xx/fam11450.htm

Er vel same person som det står om her i Forsandboka (med bilde av han og kona): Jone II. Joneson Steidn under Nordland, døypt på same dato som i rulla: https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2017021648640?page=97 Dåp: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000042397970

Dåp: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000040478465 Viet 1863: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000010572740 1865 fra HBR: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038156001402 Død 1899: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000007620434 g. vedkjører fhv. søm. Han er innført som helbefaren og har 50 mnd. utenlandsfart når han overføres Arendal. Har trolig ikke fått flere nummer der (Ikke i registeret med annet enn 104), så om han har vært til sjøs etter han ble gift fremgår ikke.

Dette er vel emigrasjonen til Elise i 1890: https://www.digitalarkivet.no/view/194/pe00000001350202 Finner Elise Olson i US Census 1900 som kan være samme person (Født januar 1870, imigrert 1890), bosatt Romness, Griggs, ND, US https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VJ-65P?lang=no

Ved søk på nb.no ser jeg at det gjelder gårdene Graupe (https://www.nb.no/items/55c72166ec46a09d5d7c7e23366e9329?page=347&searchText=1508) og Skåbu (https://www.nb.no/items/55c72166ec46a09d5d7c7e23366e9329?page=369&searchText=1508). Så langt tilbake i tid vil det nesten alltid dreie seg om diplomer (brev skrevet på pergament eller papir om eiendomstransaksjoner, arveoppgjør og rettstvister etc.), som har overlevd - ofte i privat eie - fram til vår tid. Et tips i slike sammenhenger, er å slå opp i Oluf Ryghs Norske Gaardnavne, som inneholder henvisninger til gamle skriftformer. Så også her: https://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS60361%4013740=on Diplomet viser seg å være et pergamentsbrev som kvitterer for kjøpesummen for Graupe, og som i sin tid var i privat eie på Slette i Vågå: https://www.dokpro.uio.no/cgi-bin/middelalder/diplom_vise_tekst.cgi?b=3332&s=&str= "I sin tid" vil i dette tilfellet si midten av 1800-tallet, da bind III av Diplomatarium Norvegicum ble utgitt.

For moro skyld sendte jeg spørsmålet ditt til chatGPT. Her er svaret: ChatGPT sa: Ja — det stemmer at bare deler av folketellingen 1891 for Aker er digitalisert/transkribert, men hele tellingen finnes i skannet form hos Digitalarkivet. Når det gjelder Ulsrud i Østre Aker: Ulsrud ligger i Østre Aker, så du må sannsynligvis til Tellingskrets 1 i dokumentet Nesodden og Østre Aker — Tellingskrets 1 for 1891. Om du vil, kan jeg sjekke nøyaktig side og bilde-ID for Ulsrud slik at du raskt finner posten? (Min tillit i svaret: ca. 85 %) Du sa: Ja takk ChatGPT sa (brukte ganske lang tid): Ja! For Ulsrud i Østre Aker skal du inn i Østre Aker – Tellingskrets 5: Abildsø i 1891-tellingen. Den er ikke fulltranskribert, men hele kilden ligger skannet hos Digitalarkivet. Her er de direkte inngangene (du blar videre derfra): Innholdssiden for Aker 1891 (viser alle kretsene; Østre Aker nr. 5 = Abildsø) https://media.digitalarkivet.no/ft/contents/52704 Østre Aker, Tellingskrets 5 – Huslister (start ved s. 4890) https://media.digitalarkivet.no/view/52704/4890 Østre Aker, Tellingskrets 5 – Personsedler (start ved s. 4970) https://media.digitalarkivet.no/view/52704/4970 I praksis betyr det at personer bosatt på Ulsrud skal finnes under Abildsø krets (TK 5) i Østre Aker. Jeg finner ikke en egen kretsoppføring merket “Ulsrud”; gården/plassen hører til Abildsø-området i denne tellingen, så du må bla i Huslistene og/eller Personsedlene for TK 5 til du treffer Ulsrud-adressene. (Skanningen viser bl.a. omslag for TK 5 Huslister og Personsedler, som bekrefter kretsen.) media.digitalarkivet.no+2media.digitalarkivet.no+2 Hvis du ønsker, kan jeg forsøke å snevre inn nøyaktig bilde der “Ulsrud” står på selve huslisten—si gjerne om du har navn på en familie/person der, så kan jeg lete målrettet. ** Jeg spurte ikke om videre hjelp, men morsomt å prøve nye verktøy. Jeg har ikke testet om svaret er korrekt.

Vielse Elen: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000006034449 Lovise død: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000005017168

Født 19/11-1837 https://media.digitalarkivet.no/view/15843/97 Elen Serine død https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000007459356

1863: Søk i millioner av norske aviser på nett | Nasjonalbiblioteket Ser ut som om Jonantha er korrekt. Skipper Worsøe

Ja, det vil være slik som du antyder. For et barn med fosterforeldre vil "denne personen" være med i listen både for biologiske foreldre og fosterforeldre. Det blir egen overskrift med (foster/adoptiv/ste)far og (foster/adoptiv/ste)mor og så alle barna som har den samme relasjonen til foreldrene. De foreldrene som nevnes, vil bare være foreldre som har et familieforhold til "denne personen". Mor første ektefelle som døde før man blir født nevnes ikke. Heller ikke mors nye ektefelle hvis denne ikke er registrert som stefar. Det er mange ulike familieforhold og vi trenger dermed litt mer tid til å skrive koden og teste den.

Jeg er en del av kundeteamet i Arkivverket og er en av de som står ansvarlig for Samarbeidsrådet. Det som Kristian Hunskaar sier ovenfor stemmer. Samarbeidsrådet består av ulike produktledere av tekniske løsninger i forhold til det som utvikles til Digitalarkivet og "kunder" som publiserer innhold til Digitalarkivet. Med en gang man blir en avtalepartner/kunde som driver med opplastning, publisering og gjøre arkivmateriale tilgjengelig på Digitalarkivet, så blir man invitert inn i Samarbeidsrådet. Det er fordi publiseringsløsningen til Digitalarkivet er en fellesløsning for hele ABM-sektoren. Det er derfor naturlig å ha en møteplass for de som driver med utvikling av tjenester til Digitalarkivet og de som da bruker publiseringsløsningen. Uansett hvor stor eller liten organisasjon man er, så har de en plass i Samarbeidsrådet. Når det er møte i Samarbeidsrådet, så informerer produktledere om nye prosjekt eller presenterer hva som det jobbes med for tiden. Det er derfor et viktig fora for å kunne dele informasjon og avtalepartnerne kan da komme med innsigelse eller kommentarer. Det vil da si at de som bruker publiseringsløsningene og publiserer arkivmateriale til Digitalarkivet, har en mulighet til å påvirke hvordan fremtidige produkter skal fungere også for dem. Det er også et fora der ulike avtalepartnere kan vise produkter eller løsninger som de har utviklet. På den måten samarbeider Arkivverket med sine partnere i fellesløsningen Digitalarkivet, der vi forsøker å optimalisere funksjonalitet, bidra til informasjon og innhenter informasjon som kan gjøre bruk og funksjonaliteter i publiseringsløsningen bedre for alle parter. Med vennlig hilsen Bjørn Sivertsen Arkivverket