Øyanes påskenøtt 2018 #9 - Anna Haaversdotter (1793-1873) - frå Luster til Bergen med forgreiningar til Amerika - ei kjempeutfordring!

[Lars E. Øyane]

Påskeaftens siste påskenøtt er ei oppfølgjing av nøtt #8 og handlar om bestemor til Josefine Holm Høyum, fødd i Luster i 1793 og gift to gongar i Bergen.

 

Dødsmeldingi hennar frå 1873 seier at ho let etter seg seks born, av dei tre i Amerika, og eg har alt skrive til Statsarkivet i Bergen og bede dei sjekka om det finst skifte etter Anna og andre mannen Mons!

 

Dette er ein huslyd som eg samla opplysningar om tidleg på 1980-talet, men det er først no at eg har greidd å komma eit litestykke på veg...

 

Eine dotteri Larsine Christine har eg finne att i Chicago, IL i 1880: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GYB7-9CZY?i=49&cc=1417683

 

Kanskje har fleire av dei utvandra dit...?

 

Utfordringi er todelt, først Anna med borni hennar og so yngste dotteri med mann hennar og deira born...

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript for denne utfordrande huslyden:

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Anna Haaversdotter {Forthun}, vart døypt {i Luster} 24.3.1793.

Anna Haaversdotter flytte i ung alder til Bergen der ho gifte seg første gongen i Domkyrkja 1.8.1819 med Holger Johannesson Holm frå

 

##### (opphavet hans? – kan det vera han som i 1804 gjekk i reipslagarlære i Bergen? – 26 år gamal og fødd på Stord? – i so fall Holger Christian Johannesson, døypt Stord 31.5.1778 – far: Johannes Spillemansnæset!?)

 

Han var son av

 

##### (foreldri hans?)

 

og f.

 

##### (dato og stad for fødsli/dåpen hans? – kring 1777!)

 

Holger var bakarsvein i Bergen, og han og Anna budde i Kjellersmuget der Holger d. 2.6.1828.  Anna gifte seg 16.5.1830 att i Krosskyrkja i Bergen med Mons Larsson frå Guldbrå på Voss, i Bergen kjend som Mons Espeland.  Han var son av gardbrukar Lars Ingebrigtson på Guldbrå, opphavleg frå

 

##### (opphavet hans? – f. 1768?)

 

og kona Torborg Andersdotter frå

 

##### (oppyhavet hennar? – 1774?)

 

og vart døypt på Voss 14.10.1798.  Mons var sk0makar, pg han og Anna budde på Engen i Bergen der Anna d. 3.3.1873.  Mons Espeland d. same staden 2.2.1880.  Me kjenner til seks born etter Anna, tre frå første ekteskapet og to frå det andre.  Dessutan hadde ho ein son frå før:

 

##### (NB: 1873: ho etterlet seks born, tre av dei i Amerika!)

 

a. Annanias Nilsson, son av Anna og ein «bortreist matros» Nils Wang, var f. i Bergen 23.2.1817.

 

     ##### (vart dels oppalen hjå bestemori i Luster, men flytte i 1847 til Nordland – lagnaden hans?)

 

b. Johannes Holgerson Holm, f. i Bergen 15.10.1819, d. som skreddarsvein i Bergen 20.11.1882.  Han gifte seg i Krosskyrkja i Bergen 19.6.1842 med Martine Malene Monsdotter (Bjørvigen) frå Bergen, f. i Bergen 18.5.1821.  Ho d. aom enkje i Bergen 16.1.1892.  Johannes Holm var skreddarsvein, og han og Martine budde i Bergen.  Dei fekk to døtrer i lag.

 

     ##### (borni:

            * Holgine Matilde, f. KK, Bergen 7.3.1840 – d. 23.4.1910 Bergen – gift Methlie

            * Dina gift med cigarfabrikant Hagen i København – dotter Laura Hagen, f. Christiania 1861)

 

c. Endre Olai, kjend som Olai Holgerson Holm, f. i Bergen 18.8.1822, d. som skreddarsvein og enkjemann i Bergen 28.6.1899.  Olai gifte seg i Domkyrkja i Bergen 16.7.1843 med Marie Pauline Nilsdotter (Østreim) frå Bergen, f. i Bergen 3.12.1816.  Ho d. i Bergen 1.9.1885.  Olai Holm var skreddarsvein, og han og Marie budde i Bergen levetidi ut.  Dei fekk ni born i lag, mellom anna denne dotteri:

- Josefine Olaisdotter Holm (1858-1911), vart gift med slaktar Anders Pederson frå Sva under Høyeim i Luster (1853-1924) (s.d.).

d. Berthe Tobine Holgersdotter Johannessen, f. i Bergen 29.1.1829, d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar?)

 

     Berthe gifte seg i Domkyrkja i Bergen 29.12.1850 med enkjemannen Christian Larsson frå

 

     ##### (opphav? – f. Sverige 1815 – far Lars Dunder!)

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hans?)

 

     Christian var skreddarsvein, og han og Berthe budde i Bergen

 

     ##### (lagnad? – Amerika?)

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Christian Petrus, f. DK, Bergen 22.9.1851 – d. før dåpen

            * Berte Tobine, f. DK, Bergen 23.10.1853)

 

e. Larsine Christine Monsdotter Espeland, f. i Bergen 12.5.1834, gifte seg i Domkyrkja i Bergen 13.8.1854 med Bertel Andreassen frå Bergen, f. i Bergen 5.5.1830.  Bertel var skomakarsvein, og han og Larsine budde i Bergen til dei i

 

     ##### (year of emigration? – about 1862!?)

 

     utcvandra til Amerika.  Me finn dei att under namni Berthold og Christine Andersen i Chicago, Cook Co., Ill. der Berthold heldt fram som skomakar («shoemaker»). 

 

     ##### (date and place of his death? – after 1880! – maybe Jan. 1, 1884 Bartel Anderson?)

 

     Christine Anderson d. i Chicago, Ill. 3.10.1911.

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Mons Andreassen, f. DK, Bergen 29.9.1854

            * Bertine Christine, f. DK, Bergen 28.2.1857

            * Elofine Jandine, f. NK, Bergen 6.7.1860

            * Anthony, f. Illinois 1864 – n. 1880)

 

f. Monsine Andrine Monsdotter Espeland (1836-    ), vart gift med snikkararbeidar Hermund Johannesson frå Joranger nedre i Hafslo (1829-    ) (s.d.).

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 3. Hermund Johannesson {Jordanger}, f. {i Hafslo} 15.4.1829,

Herman Johannessen Jordanger flytte i 1851 til Bergen og gifte seg der 24.9.1854 med Monsina Andrine Monsdotter Espeland, ei dotter av husmannsdotteri Anna Haaversdotter frå Lovolden under Fortun i Luster (1793-1873).  Monsina var f. i Bergen 18.5.1836.  Herman var nokre år yrkessoldat og sidan snikkararbeidar, men utvandra visstnok til Amerika i 1861. 

 

##### (destiny in America? – home on visit in 1887 – then called Herman Johnson!)

 

Monsina vart derimot buande i Bergen der ho d.

 

##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – eller reiste ho òg over??)

 

Herman og Monsina fekk fire born i lag:

a. Gurine Johanne Monsine, kjend som Johanne Hermansen, f. i Bergen 14.6.1855, voks opp som fosterdotter hjå besteforeldri sine, men utvandra til Amerika i 1871,

 

     ##### (destiny in America? – called Johanna Gurine in 1865!)

 

b. Mons Julius Hermansen, f. i Bergen 4.6.1857, voks opp som fosterbarn hjå ein gardbrukar på Dyngeland i Fana, men d. som fattiglem på sjukehuset i Bergen 20.10.1873.

c. Andrine Marie, kjend som Marie Randine Joranger, f. i Bergen 1.8.1859, voks opp som fosterdotter hjå Lars Einerson frå Motræ under Mo (1830-1915), utvandra frå Bergen til Amerika i 1883,

 

     ##### (destiny in America?)

 

d. Herman Johannes Hermansen, f. i Bergen 22.11.1861, voks liksom eldste søsteri opp som fosterson hjå besteforeldri i Bergen.  Han var i 1875 kalla seilmakerdreng og vart sidan sjømann.

 

     ##### (kalla Johannessen i 1865 – lagnaden hans?)

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips og ønskjer fortsatt God Påske!!

[Lars Waaltorp]

11 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

c. Andrine Marie, kjend som Marie Randine Joranger, f. i Bergen 1.8.1859, voks opp som fosterdotter hjå Lars Einerson frå Motræ under Mo (1830-1915), utvandra frå Bergen til Amerika i 1883,

 

     ##### (destiny in America?)

 

Hun døde 3.5.1940 i Chicago: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2M6-61RT

 

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Lars W. for eit inspirerande og spennande innlegg!

 

Utifrå denne dødsattesten finn eg Anton og Marie Andersen i Chicago, IL

 

1900: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6L2H-4N3?i=2&cc=1325221

 

1910: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RK3-B88?i=36&cc=1727033

 

Skal ein tru FT1900 med omsyn til fødselsdatoen for Anton, 30.1.1857, kan dette vera dødsattesten hans, men eg likte ikkje heilt at han var «carpenter», og han er gravlagd ein annan stad enn kona si...

 

~~~~~~~~~~~~

 

Name	Anton Anderson
Event Date	06 Feb 1930
Event Place	Chicago, Cook, Illinois
Gender	Male
Race	W
Age	72
Birth Year (Estimated)	1858
Birth Date	30 Jan 1858
Birthplace	Oslo, Norway
Father's Name	(Unknown)
Father's Birthplace	Norway
Mother's Name	(Unknown)
Mother's Birthplace	Norway
Occupation	Carpenter
Residence Place	6016 Nina Ave.
Spouse's Name	Mary Anderson
Burial Date	08 Feb 1930
Burial Place	Chicago, Cook, Ill.
Cemetery	Iram Park Blvd.

 

~~~~~~~~~~~~

 

I vigselsregisteri for Chicago, IL ser eg TO par med namnekombinasjonen Anton Anderson og Mary Johnson, gifte om lag på same tid:

 

~~~~~~~~~~~~

 

Name	Anton Anderson
Age	22
Birth Year (Estimated)	1863
Birth Date	1863
Spouse's Name	Mary Johnson
Spouse's Age	25
Spouse's Birth Year (Estimated)	1860
Spouse's Birth Date	1860
License Type	Marriage
Event Date	08 Aug 1885
Event Place	Chicago, Cook, Illinois

 

~~~~~~~~~~~~

 

Name	Anton Anderson
Age	32
Birth Year (Estimated)	1854
Birth Date	1854
Spouse's Name	Mary Johnson
Spouse's Age	29
Spouse's Birth Year (Estimated)	1857
Spouse's Birth Date	1857
License Type	Marriage
Event Date	10 Jul 1886
Event Place	Cook, Illinois

 

~~~~~~~~~~~~

 

Det er vel ymse som kan tyda på at det er den siste av desse, men eg er ikkje sikker...

 

Uansett, det ser ut som om denne huslyden har «etablert seg» i CVhicago, IL, so kanskje kan me voina finna fleire av desse borni der...?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand med komplettering av desse biografiane!

[Lars Waaltorp]

19 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

Christine Anderson d. i Chicago, Ill. 3.10.1911.

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Mons Andreassen, f. DK, Bergen 29.9.1854

            * Bertine Christine, f. DK, Bergen 28.2.1857

            * Elofine Jandine, f. NK, Bergen 6.7.1860

            * Anthony, f. Illinois 1864 – n. 1880)

 

 

Kan dette være familien i Chicago i 1870? Hovedpersonen har fornavn "B" og er "shoemaker". Da hadde de i så fall en datter til, født i januar 1870: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M67F-5ZD

 

 

[Lars Waaltorp]

20 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Mons Andreassen, f. DK, Bergen 29.9.1854

            * Bertine Christine, f. DK, Bergen 28.2.1857

            * Elofine Jandine, f. NK, Bergen 6.7.1860

            * Anthony, f. Illinois 1864 – n. 1880)

 

(Bertine) Christine ser forresten ut til å ha giftet seg med August Carl Kraft i 1878: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N78R-KWY

 

Ved fødselen til fire av barna står det at hun er født i Bergen i 1856/1857:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q239-X23X

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q239-X2QT

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q239-X2WW

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q239-X22X

 

Christine Kraft døde 17.6.1907 i Chicago: https://www.findagrave.com/memorial/168477725/christina-kraft

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Lars W. for dei siste innleggi frå sundag!

 

Eg har i dag hatt ein prat med bygdebokskrivaren på Voss og har greidd å identifisera opphavet til Mons Espeland.  Det syner seg at foreldri hans bytte gard kort etter hundreårsskiftet og flytte till Espeland i Alversund, derav namnet!

 

Elles fann eg dåpshandlingane til to born etter Bertel og Larsine i Our Saviors Lutheran church i Chicago, IL:

 

* Anton Bernhard f. 5.10.1864: https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_314937-00209?pid=1415238&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db%3DELCAbmd%26h%3D1415238%26indiv%3Dtry%26o_vc%3DRecord:OtherRecord%26rhSource%3D60722&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true

 

* Elen Marie f. 3.1.1870 med ein fadder som heitte Monsine Monsen - kan henda tanta som var gift med Hermund Jordanger: https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_314873-00090?pid=191835&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DNzx6366%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26dbid%3D60722%26cp%3D12%26msfng%3DBertel%26msfns%3DAnderson%26msbdy%3D1865%26msbpn__ftp%3Dchicago,%20cook,%20illinois,%20usa%26msbpn%3D36829%26msbpn__ftp_x%3D1%26msbpn_x%3D1%26new%3D1%26rank%3D1%26redir%3Dfalse%26gss%3Dangs-d%26pcat%3D34%26fh%3D6%26h%3D191835%26recoff%3D%26ml_rpos%3D7&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx6366&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

Dei andre søskeni ser eg førebels ikkje noko meir til...

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript for denne huslyden:

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Anna Haaversdotter {Forthun}, vart døypt {i Luster} 24.3.1793.

Anna Haaversdotter flytte i ung alder til Bergen der ho gifte seg første gongen i Domkyrkja 1.8.1819 med Holger Johannesson Holm frå

 

##### (opphavet hans? – kan det vera han som i 1804 gjekk i reipslagarlære i Bergen? – 26 år gamal og fødd på Stord? – i so fall Holger Christian Johannesson, døypt Stord 31.5.1778 – far: Johannes Spillemansnæset!?)

 

Han var son av

 

##### (foreldri hans?)

 

og f.

 

##### (dato og stad for fødsli/dåpen hans? – kring 1777!)

 

Holger var bakarsvein i Bergen, og han og Anna budde i Kjellersmuget der Holger d. 2.6.1828.  Anna gifte seg 16.5.1830 att i Krosskyrkja i Bergen med Mons Larsson frå Espeland i Alversund, i Bergen kjend som Mons Espeland.  Han var son av gardbrukar Lars Ingebrigtson på Espeland, opphavleg frå Guldbrå på Evanger, Voss, og kona og kona Torborg Andersdotter frå Bergo på Evanger og vart døypt på Voss 14.10.1798.  Mons var sk0makar, og han og Anna budde på Engen i Bergen der Anna d. 3.3.1873.  Mons Espeland d. same staden 2.2.1880.  Me kjenner til seks born etter Anna, tre frå første ekteskapet og to frå det andre.  Dessutan hadde ho ein son frå før:

 

##### (NB: 1873: ho etterlet seks born, tre av dei i Amerika!)

 

a. Annanias Nilsson, son av Anna og ein «bortreist matros» Nils Wang, var f. i Bergen 23.2.1817.

 

     ##### (vart dels oppalen hjå bestemori i Luster, men flytte i 1847 til Nordland – lagnaden hans?)

 

b. Johannes Holgerson Holm, f. i Bergen 15.10.1819, d. som skreddarsvein i Bergen 20.11.1882.  Han gifte seg i Krosskyrkja i Bergen 19.6.1842 med Martine Malene Monsdotter (Bjørvigen) frå Bergen, f. i Bergen 18.5.1821.  Ho d. aom enkje i Bergen 16.1.1892.  Johannes Holm var skreddarsvein, og han og Martine budde i Bergen.  Dei fekk to døtrer i lag.

 

     ##### (borni:

            * Holgine Matilde, f. KK, Bergen 7.3.1840 – d. 23.4.1910 Bergen – gift Methlie

            * Dina gift med cigarfabrikant Hagen i København – dotter Laura Hagen, f. Christiania 1861)

 

c. Endre Olai, kjend som Olai Holgerson Holm, f. i Bergen 18.8.1822, d. som skreddarsvein og enkjemann i Bergen 28.6.1899.  Olai gifte seg i Domkyrkja i Bergen 16.7.1843 med Marie Pauline Nilsdotter (Østreim) frå Bergen, f. i Bergen 3.12.1816.  Ho d. i Bergen 1.9.1885.  Olai Holm var skreddarsvein, og han og Marie budde i Bergen levetidi ut.  Dei fekk ni born i lag, mellom anna denne dotteri:

- Josefine Olaisdotter Holm (1858-1911), vart gift med slaktar Anders Pederson frå Sva under Høyeim i Luster (1853-1924) (s.d.).

d. Berthe Tobine Holgersdotter Johannessen, f. i Bergen 29.1.1829, d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar?)

 

     Berthe gifte seg i Domkyrkja i Bergen 29.12.1850 med enkjemannen Christian Larsson frå

 

     ##### (opphav? – f. Sverige 1815 – far Lars Dunder!)

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hans?)

 

     Christian var skreddarsvein, og han og Berthe budde i Bergen

 

     ##### (lagnad? – Amerika?)

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Christian Petrus, f. DK, Bergen 22.9.1851 – d. før dåpen

            * Berte Tobine, f. DK, Bergen 23.10.1853)

 

e. Larsine Christine Monsdotter Espeland, f. i Bergen 12.5.1834, gifte seg i Domkyrkja i Bergen 13.8.1854 med Bertel Andreassen frå Bergen, f. i Bergen 5.5.1830.  Bertel var skomakarsvein, og han og Larsine budde i Bergen til dei i

 

     ##### (year of emigration? – about 1862!?)

 

     utcvandra til Amerika.  Me finn dei att under namni Berthold og Christine Andersen i Chicago, Cook Co., Ill. der Berthold heldt fram som skomakar («shoemaker»). 

 

     ##### (date and place of his death? – after 1880! – maybe Jan. 1, 1884 Bartel Anderson?)

 

     Christine Anderson d. i Chicago, Ill. 3.10.1911.

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Mons Andreassen, f. DK, Bergen 29.9.1854

            * Bertine Christine, f. DK, Bergen 28.2.1857 – n. 1870 Christine – d. Chicago, IL 17.6.1907 – married Chicago, IL Oct. 26, 1878 August Carl Kraft 1856-1923

            * Elofine Jandine, f. NK, Bergen 6.7.1860 – n. 1870 Alefine

            * Anton Bernhard, f. Our Saviors, Chicago, IL 5.10.1864 – n. 1870/1880

 

            * Elen Marie, f. Our Saviors, Chicago, IL 3.1.1870 – n. 1870 – døypt 25.9. – fadrar Monsine Monsen og Jens Monsen!)

 

f. Monsine Andrine Monsdotter Espeland (1836-    ), vart gift med snikkararbeidar Hermund Johannesson frå Joranger nedre i Hafslo (1829-    ) (s.d.).

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Hermund Johannesson {Jordanger}, f. {i Hafslo} 15.4.1829,

Herman Johannessen Jordanger flytte i 1851 til Bergen og gifte seg der 24.9.1854 med Monsina Andrine Monsdotter Espeland, ei dotter av husmannsdotteri Anna Haaversdotter frå Lovolden under Fortun i Luster (1793-1873).  Monsina var f. i Bergen 18.5.1836.  Herman var nokre år yrkessoldat og sidan snikkararbeidar, men utvandra visstnok til Amerika i 1861. 

 

##### (destiny in America? – home on visit in 1887 – then called Herman Johnson!)

 

Monsina vart derimot buande i Bergen der ho d.

 

##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – eller reiste ho òg over??)

 

Herman og Monsina fekk fire born i lag:

a. Gurine Johanne Monsine, kjend som Johanne Hermansen, f. i Bergen 14.6.1855, voks opp som fosterdotter hjå besteforeldri sine, men utvandra til Amerika i 1871,

 

     ##### (destiny in America? – called Johanna Gurine in 1865!)

 

b. Mons Julius Hermansen, f. i Bergen 4.6.1857, voks opp som fosterbarn hjå ein gardbrukar på Dyngeland i Fana, men d. som fattiglem på sjukehuset i Bergen 20.10.1873.

c. Andrine Marie, kjend som Mary Randine Johnson, f. i Bergen 1.8.1859, voks opp som fosterdotter hjå Lars Einerson frå Motræ under Mo (1830-1915), men utvandra frå Bergen til Amerika i 1883.  Ho gifte seg i Chicago, Ill. 10.7.1886 med Anton Andersen

 

     ##### (fødd Noreg 30.1.1857/1858 – utv. 1858/1863?)

 

     ##### (foundry moulder in Chicago!)

 

     Anton d.

 

     ##### (between 1910 and 1940!)

 

     medan Mary Andersen d. som enkje i Chicago, Ill. 1.5.1940.  Dei fekk sju born i lag.

d. Herman Johannes Hermansen, f. i Bergen 22.11.1861, voks liksom eldste søsteri opp som fosterson hjå besteforeldri i Bergen.  Han var i 1875 kalla seilmakerdreng og vart sidan sjømann.

 

     ##### (kalla Johannessen i 1865 – lagnaden hans?)

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Eg ventar framleis på svar frå Statsarkivet med omsyn til skifti etter Anna og Mons Espeland.  Elles vonar eg at kanskje bygdeboki for STORD kan hjelpa oss å identifisera Holger Johannesson Holm, om det er «rett» mann, då?

 

Ein  ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

[Lars E. Øyane]

Eg har i dag motteke eit sårt etterlengta svar frå Statsarkivet i Bergen med opplysningar frå dei to skifti etter Anna og Mons Espeland, og her var det sanneleg mykje spennande!

 

Filene er diverre altfor store til å leggja dei inn i Brukarforum, men korte utdrag følgjer:

 

Anna Espeland 1873 let etter seg mannen Mons og seks born:

 

** Johannes Holgersen Holm, skreddarsvein, tilstades

 

** Endre Olai Holgersen Holm, skreddarsvein, tilstades

 

** Berthe Thobine Holm, gift med Casper Olsen, arbeidsmann

 

** Anne Cecilie (Espeland), 40 år gamal og fråverande

 

** Larsine (Espeland), gift med bakermeistar Bertel Andersen i Chicago, Amerika

 

** Monsine Gurine (Espeland), gift med bordsarbeidsmann Monsen i Chicago, Amerika

 

Sonen Annanias Nilsson, som Anna fekk i 1817 og som i 1847 flytte til Nordland, er ikkje nemnd, men spennande var det å oppdaga ei ny dotter i andre ekteskapet, Anna Cecilie, samt at Monsine, her med mellomnamn Gurine (i staden for Andrine!), hadde gift seg att i Amerika, og som me kanskje hugsar, so var nettopp Jens og Monsine Monsen fadrar for dotteri som Larsine døypte i Chicago, IL i 1870 (sjå innlegg #6)!!

 

Mons Espeland 1880 let etter seg tre døttrer:

 

** Monsine Larsen «der nu lever som Enke i Chicago.  Om hendes Mand som skal have hedt Jordanger kunde ikke erholdes nogen Oplysninger.  2 af deres Børn opholder sig her i Byen, Herman og Marie»

 

** Larsine Larsen gift med skomakar Bertel Andersen, busette i Chicago.

 

** Anne Cecilie Larsen utvandra «for ca. 20 Aar siden» til Amerika «uden at hendes nuværende Opholdssted vides.»  Men ho hadde etter seg to uekte born «her i Byen», N. G. Smidt og Gine gift med bokbindar Lambretsen.

 

Eg har inntrykk av at informantane ved skiftet etter Anna var betre informerte enn kva tilfellet var etter Mons i 1880.  Han hadde jo ingen horn etter seg i Bergen, berre to barneborn, og dei har tydeleg ikkje vore so «velinformerte»...

 

Utifrå desse skifteopplysningane fann eg Jens og Monsine Monsen

 

* Chicago, IL 1870 (Jens er feilaktig kalla Thorson): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XXC2-1J?i=188&cc=1438024

 

* Chicago, IL 1880: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GYB7-9HSY?i=18&cc=1417683

 

og eg fann dåpshandlingane til to av borni deira:

 

* Jens Andreas f. 16.3.1869: https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_314938-00098?pid=822603&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DNzx6460%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26db%3DELCAbmd%26gss%3Dangs-d%26new%3D1%26rank%3D1%26msbdy%3D1873%26msbpn__ftp%3Dchicago,%20cook,%20illinois,%20usa%26msbpn%3D36829%26msbpn_x%3D1%26msbpn__ftp_x%3D1%26msfng%3DJens%26msmng%3DHansina%26MSAV%3D1%26uidh%3D008%26pcat%3D34%26fh%3D25%26h%3D822603%26recoff%3D%26ml_rpos%3D26&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx6460&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

* Martha Mathilda f. 24.2.1876: https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_314737-00051?pid=1660224&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DNzx6444%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26dbid%3D60722%26cp%3D12%26msfng%3DJens%26msfns%3DMonson%26msbdy%3D1873%26msbpn__ftp%3Dillinois,%20usa%26msbpn%3D16%26msbpn__ftp_x%3D1%26msbpn_x%3D1%26new%3D1%26rank%3D1%26redir%3Dfalse%26gss%3Dangs-d%26pcat%3D34%26fh%3D1%26h%3D1660224%26recoff%3D%26ml_rpos%3D2&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx6444&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

Med omsyn til den «nye» dotteri Anna Cecilie Monsdotter Espeland, ser eg at ho fekk tre born med same mann, ein gift slaktarmeistar i Bergen med namn Gabriel Smith, opphavleg frå Altendorf ved Kassel i Tyskland, og eitt av dei, sonen Anton Gabriel (1851-1917) utvandra 1882 til Chicago, IL og kring 1890 vidare til Pt. Angeles, Clallam Co., WA der han sidan vart buande:

 

* 1900: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1PZ-M2?cc=1325221

 

* 1910: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9YBW-9NKG?cc=1727033

 

* Gravi hans: https://www.findagrave.com/memorial/27447585

 

Men om Anton Smith kan hjelpa oss lokalisera mori Anna Ceciulie, veit eg ikkje...  Anna Cecilie har nok òg butt i Chicago, IL, men korleis finn me ho?

 

Elles gav jo skiftet etter Anna nye spennande opplysningar om dotteri Berthe Tobine - ho var som enkje ein tur til Øksnes, og det får meg til å tenkja:  Kanskje halvbroren Annanias Nilsson budde der??

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript der eg har freista byggja inn dei nye opplysningane frå skifti:

 

~~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter mange nye oppdagingar er dette manuskriuptet no erstatta av eit nytt i innlegg #11 under!

 

Eg vil tru det kan vera meir å finna om denne huslyden, særleg om søstrene i Chicago, IL, og eg takkar på ny for framifrå bistand med komplettering av denne utfordrande biografien!

Endret April 7, 2018 av Lars E. Øyane

[Lars Waaltorp]

4 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

h. Rosa

 

     ##### (f. Illinois 1878 – listed 1880)

 

Skulle tro at dette er en datter av Jens og Monsine, "Mattie Monson", f. 30.9.1878 i Chicago: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQTX-T6X

 

Men det passer ikke helt med Rosa født i 1878. Hadde hun muligens et dobbeltnavn?

 

[Lars Waaltorp]

5 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

Han d. som skreddarsvein i Bergen 19.6.1855.  Christian var skreddarsvein, og han og Berthe budde i Bergen.  Berthe flytte som enkje til Øksnes der ho 18.11.1863 gifte seg att med Casper Olson frå ein plass under Østreim i Austrheim, Lindås, f. i Austrheim 30.4.1838.  Han d. som murar i Bergen 12.4.1897.  Som enkjemann gifte Casper seg 21.10.1877 att i Domkyrkja i Bergen med Nicoline Andrea Torbjørnsdotter Svendsen frå Bergen, f. i Bergen 11.6.1849.  Ho d.

 

      ##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – e. 1891 – mannen kalla enkjemann i 1897!)

 

Hun døde 20.4.1891: https://media.digitalarkivet.no/view/7146/200

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Lars W. for nye spennande innlegg!

 

Det var godt å få Nicoline på plass, og, jau, Mattie må då vel vera av denne huslyden, men er ho identisk med Rosa?  Eg veit ikkje.

 

Eg la inn eit eige tema for å freista finna opphavet til Holger Johannesson Holm, og det vart delvis «blink»!  Eg har «justert» manuskriptet i innlegg #7 tilsvarande!

 

Eg har i kveld sete og «plundra» meir med denne huslyden til Jens og Monsina og fann Jens alias James Monson/Munson i fleire city directories frå Chicago, IL.  I 1880 budde dei på 303 West Erie, og der var dei òg i 1882, men so «forsvinn» dei, med mindre James skifte yrke og bustad?  1883 og 1884 manglar...

 

MEN so oppdaga eg denne vigsli i 1894:

 

~~~~~~~~~~

 

Name    Thomas A. Thorsen                                       
Age    24
Birth Year (Estimated)    1870
Birth Date    1870
Spouse's Name    Fannie Monsen
Spouse's Age    22
Spouse's Birth Year (Estimated)    1872
Spouse's Birth Date    1872
License Type    Marriage
Event Date    22 Mar 1894
Event Place    Cook, Illinois

 

~~~~~~~~~~

 

Denne Fannie Monsen KAN godt vera Fina fødd kring 1871!?

 

Her er parfolket i FT1900 Chicago, IL med to born, og me ser at Fannie's foreldre er fødde i NORWAY:

 

ttps://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-62HR-JG?i=1&cc=1325221

 

og, hald dykk godt fast; her er dåpen til dotteri Ruth Terene, f. 21.2.1898

 

https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_314315-00007/153492082?backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/108334593/person/290068053958/facts/citation/880254963129/edit/record

 

med fadrane Miss Rosie Monsen og Miss Tillie Monson!

 

Hjå ancestry finst det fleire family trees med huslyden til Fannie, men eigarane ser ikkje ut til å vita noko meir om foreldri hennar!  Eg vil likevel ta kontakt, so fær me sjå kva som skjer...  Ein av dei ser ut til å vera eit barnebarn av Ruth!

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne huslyden!

[Lars E. Øyane]

So har eg gjort ei ny spennande oppdaging i denne huslyden:

 

Monsina Andrina Larsen og bordarbeidsmann, gift mann, Jens Monsson, fekk ein son Jens Andreas fødd i Bergen alt 18.12.1867:

 

https://digitalarkivet.no/view/255/pd00000007441927

https://media.digitalarkivet.no/view/8327/154

 

og skipslistene for Quebec syner at alle tre utvandra til Amerika i 1868 med «Argo»:

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=Quebec65&gardpostnr=8462&merk=8462#ovre

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=Quebec65&gardpostnr=8314&merk=8314#ovre

 

Denne sonen Jens Andreas må vera avliden - anten på vegen over eller kort etter ankomst til Amerika.  Uansett, eg trur me kan «gløyma» å leita etter ei vigsle for Jens og Monsina i Chicago...

 

Dette må vera bordarbeidsmannen i FT1865 i Bergen, gift mann, men busett «åleine»: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038249016822

 

Her er vigsli hans i Fana 19.10.1861 - då er han tømmermann: Jens Monsson Hjelmeland med Ida Marie Johannesdotter Mathiassen: https://media.digitalarkivet.no/view/8269/165

 

Her er fødsli hans:

 

* Jens Monsson, døypt i Gaular 7.4.1831 som son av Mons Larsson og Martha Torstensdotter - husmannsfolk på Hjelmeland i Gaular: https://media.digitalarkivet.no/view/11414/87

 

Ida Marie sat truleg på Tukthuset i Bergen 1865: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038249019858

 

Og her er dødsfallet hennar, endeleg prov for at me har finne «rett» Jens: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000000577321

 

No er eg spent: Kva seier bygdeboki for Gaular om lagnaden til Jens Monsson Hjelmeland?

 

** Kva heitte plassen under Hjelmeland der dei budde?  Kanskje det kjem fram av vigsli deira 31.1.1830: https://media.digitalarkivet.no/view/11414/301

 

Her følgjer so ei oppdatering av manuskriptet frå innlegg #7 over:

 

~~~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter ein del nye opplysningar er dette manuskriptet no erstatta av eit nytt i innlegg #20 under!

 

Det minkar på utfordringane, og eg gler meg over kvart einaste spørsmål som vert borte!

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne utfordrande biografien!

Endret April 8, 2018 av Lars E. Øyane

[Lars Waaltorp]

4 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

Monsina slo seg kring 1867 i lag med Jens Monsson frå Hjelmeland i Gaular.  Han var son av husmann Mons Larsson på

 

##### (ein plass, men kva for ein?)

 

Plassen het Seljegjerdet og lå under Indre Hjelmeland. Men det står dessverre veldig lite om Jens i bygdeboka.

 

Bygdebok for Gaular. 4 : Gardar og folk : Viksdalen sokn

 

[Lars Waaltorp]

4 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

e. Martine Johanne Jensdotter Monsen, f. i Fana 5.1.1862, dotter av Jens og Ida

 

     ##### (lagnad?)

 

Dette er vel antagelig Martine Johanne i 1900 og 1910:

 

FT1900: https://digitalarkivet.no/census/person/pf01037335051223

FT1910: https://digitalarkivet.no/census/person/pf01036708037104

 

[Lars Waaltorp]

Martine Johanne i hjemstavnsforhør i Bergen i 1880 og 1882. Hun brukte etternavnet Johannessen:

 

1880 (nr. 35): http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesside&bokid=hjst7&sideid=135&storleik=

 

1882 (nr. 158): http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesside&bokid=hjst8&sideid=107&storleik=

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Lars W. for nye spennande og nyttige innlegg!  Eg er imponert over kva du finn!

 

Eg har gravd fram litt fleire opplysningar om Johanne Martine i Bergen og har no oppdatert manuskriptet i innlegg #11 over med dei nye detaljane.  Eg gler meg meir og meir over at manuskriptet vert meir og meir komplett!

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne biografien!

[Lars Waaltorp]

Og i 1883 får vi vite at Martine Johanne vokste opp hos pleiemor Anne Johannesen: http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesside&bokid=hjst8&sideid=258&storleik=

 

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk igjen til Lars W. for oppfølgjing av Martine Johanne!  Ho har nok ikkje hatt det so greitt denne jenta...  Mor hennar sat jo på tukthuset i Bergen i 1865, og kanskje me der finn ei òrsak til at Jens Monsen fann seg ei ny dame....

 

Eg har forresten sendt spørsmål til Amerika om kontakt med etterkomarar etter Fannie Monsen og reknar med at det skal gå «i boks».  Diverre er visstnok alle barneborni hennar (borni til Ruth) avlidne i løpet av dei siste femten åri, men neste generasjon er talrik, og nokre av dei ser ut til å vera ganske so slektsinteresserte...

 

Men eg lurer på:  Hadde det vore mogeleg å finna ein OBITUARY eller DEATH NOTICE i Chicago, IL etter Mary Anderson, halvsøsteri til Fannie, som døydde der 1.5.1940?  Det KAN jo ha vore kontakt mellom desse halvsøskeni, borni til Monsina, og kanskje kjem me på sporet etter Tillie og Rosie...!?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand!  Eg vert berre meir og meir imponert!

Endret April 7, 2018 av Lars E. Øyane

[Lars Waaltorp]

8 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

Fannie gifte seg første gongen i Chicago, Ill. 22.3.1894 med Thorvald Mandius, kjend som Thomas Alfred Thorsen, f. i Cook Co., Ill. 28.4.1871.  Han d. i Chicago, Ill. 24.7.1902.  Thomas var målar («painter»), og han og Fannie budde i Chicago, Ill.  Som enkje gifte Fannie seg att

 

     ##### (date and place of her 2nd marriage? – about 1905?)

 

     med enkjemannen John Lange, f. i Cook Co., Ill. 21.2.1864. 

 

De giftet seg i Michigan 31.7.1906. John Lange står oppført som "watchman", og farens navn er Fred, mens morens etternavn er "Pasel" (stemmer overens med dødsfallsmeldingen i 1930): https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N3J4-WYS

 

(Dødsfallsmeldingen: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N3HK-6DH)

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Lars W. for eit nytt spennande innlegg!

 

Då er vigsli til Fannie og John Lange komi «på plass», men det som kanskje var endå meir spennande her, er namnet til bruri sin far: JOHN.  Kanskje me heile tidi har søkt etter feil person, Jens/James Monsen i staden for John Monsen?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne utfordrande biografien!

[Lars E. Øyane]

Eg har jobba lite vetta med denne huslyden i morgontimane i dag og legg inn eit revidert manuskript som erstattar manuskriptet i innlegg #11 over:

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Anna Haaversdotter {Forthun}, døypt {i Luster} 24.3.1793.

Anna Haaversdotter flytte i ung alder til Bergen der ho gifte seg første gongen i Domkyrkja 1.8.1819 med Holger Christian Johannesson Holm frå Orninggard på Stord.  Han var son av husmann Johannes på Spelemannsneset under Orninggard og kona

 

##### (kven var foreldri?)

 

og vart døypt på Stord 31.5.1778.  Holger var reipslagatsvein og sidan bakarsvein i Bergen, og han og Anna budde i Kjellersmuget der Holger d. 2.6.1828.  Anna gifte seg 16.5.1830 att i Krosskyrkja i Bergen med Mons Larsson frå Espeland i Alversund, i Bergen kjend som Mons Espeland.  Han var son av gardbrukar Lars Ingebrigtson på Espeland, opphavleg frå Guldbrå på Evanger, Voss, og kona og kona Torborg Andersdotter frå Bergo på Evanger og vart døypt på Voss 14.10.1798.  Mons var sk0makar, og han og Anna budde på Engen i Bergen der Anna d. 3.3.1873.  Mons Espeland d. same staden 2.2.1880.  Anna fekk i alt sju born, tre frå kvart av ekteskapi og ho ein son før første ekteskapet:

a. Annanias Nilsson, son av Anna og ein «bortreist matros» Nils Wangen, var f. i Bergen 23.2.1817.

 

     ##### (vart dels oppalen hjå bestemori i Luster, men flytte i 1847 til Nordland – ikkje nemnd i skiftet etter mori 1873! – lagnaden hans?)

 

b. Johannes Holgerson Holm, f. i Bergen 15.10.1819, d. som skreddarsvein i Bergen 20.11.1882.  Han gifte seg i Krosskyrkja i Bergen 19.6.1842 med Martine Malene Monsdotter (Bjørvigen) frå Bergen, f. i Bergen 18.5.1821.  Ho d. aom enkje i Bergen 16.1.1892.  Johannes Holm var skreddarsvein, og han og Martine budde i Bergen.  Dei fekk to døtrer i lag.

 

     ##### (borni:

            * Holgine Matilde, f. KK, Bergen 7.3.1840 – d. 23.4.1910 Bergen – gift Methlie

            * Monsine Andrine «Dina Monsine», f. NK, Bergen 23.5.1842 – gift med cigarfabrikant Hagen i København – fekk ei dotter Laura Josefine Mathilde, f. DK, Bergen 18.9.1861 – barnefar Ferdinand Amindor Nielsen, gift mann og fotograf i Christiania!)

 

c. Endre Olai, kjend som Olai Holgerson Holm, f. i Bergen 18.8.1822, d. som skreddarsvein og enkjemann i Bergen 28.6.1899.  Olai gifte seg i Domkyrkja i Bergen 16.7.1843 med Marie Pauline Nilsdotter (Østreim) frå Bergen, f. i Bergen 3.12.1816.  Ho d. i Bergen 1.9.1885.  Olai Holm var skreddarsvein, og han og Marie budde i Bergen levetidi ut.  Dei fekk ni born i lag, mellom anna denne dotteri:

- Josefine Olaisdotter Holm (1858-1911), vart gift med slaktar Anders Pederson frå Sva under Høyeim i Luster (1853-1924) (s.d.).

d. Berthe Tobine Holgersdotter Holm, f. i Bergen 29.1.1829, d. i Bergen 12.5.1875.  Berthe gifte seg første gongen i Domkyrkja i Bergen 29.12.1850 med enkjemannen Christian Larsson frå Åmål i Värmland, Sverige, i Bergen kjend som Christian Larsen. 

 

     ##### (f. Åmål, Sverige 1818 – far skipsbyggjar Lars Dünder!)

 

     Han d. som skreddarsvein i Bergen 19.6.1855.  Christian gifte seg første gongen i Krosskyrkja i Bergen 3.9.1848 med Bertha Cathrine Petersdotter Kållström

 

     ##### (f. Viby, Örebro, Sverige 1817 – far smed Peter Kållström)

 

     Ho d. på sjukehuset i Bergen 1.5.1850.  Christian var skreddarsvein, og han og Berthe budde i Bergen.  Berthe flytte som enkje til Øksnes der ho 18.11.1863 gifte seg att med Casper Olson frå ein plass under Østreim i Austrheim, Lindås, sidan kjend som Casper Olsen.  Han var f. i Austrheim 30.4.1838 og d. som murar i Bergen 12.4.1897.  Som enkjemann gifte Casper seg 21.10.1877 att i Domkyrkja i Bergen med Nicoline Andrea Torbjørnsdotter Svendsen frå Bergen, f. i Bergen 11.6.1849.  Ho d. som murmeistararkone(!) i Bergen 20.4.1891.  Casper Olsen var ei tid fiskar, og han og Berthe budde på Sørsand i Øksnes, men kring 1868 flytte dei til Bergen der Casper sidan livnærte seg som gråsteinsmurar.  Berthe fekk i alt fem born, to frå første ekteskapet og tre frå det andre, men Christian Larsson hadde tre born frå første ekteskapet sitt, medan Casper Olsen fekk fire born i andre ekteskapet sitt.

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – Berthe Tobine etterlet 1875 berre eit umyndig barn – må vera Bjurgvald!:

            * Christine Charlotte Larsen, f. DK, Bergen 22.11.1844 – gift DK, Bergen 25.9.1870 med blekkslagarsvein Jakob Ritfelt Olsen, f. NK, Bergen 1844 – mange born – ho utvandra til Utah i 1904!

            * Josephine Brittiva Larsen, f. KK, Bergen 14.3.1847 – n. Bergen 1865 – gift Vor Frue, København 22.12.1872 med mursvein Jørgen Hansen, f. 1847

            * Lars Alfrit Larsen, f. DK, Bergen 21.2.1850 – n. Bergen 1865

            * Christian Petrus Larsen, f. DK, Bergen 22.9.1851 – d. DK, Bergen 25.10.1851

            * Berte Tobine Larsen, f. DK, Bergen 23.10.1853 – n. 1865 Øksnes – må vera d. før 1875!?

            * Bjurgvald Bigvai Olsen, f. Øksnes 23.5.1864 – n. 1865 Øksnes – n. 1875 Bergen – mursvein gift DK, Bergen 11.7.1886 med Ragnhild Katarina Olsen, f. NK, Bergen 5.10.1864 – 1922: Ragnhild attgift med T. Huseby, Bg.

            * Charlotte Caspara Olsen, f. Øksnes 18.6.1867 – d. Øksnes 20.8.1867

            * Hanna Caspara Olsen, f. DK, Bergen 14.8.1869 – må vera d. før 1875!?

            * Hjalmar Lithon Olsen, f. DK, Bergen 2.6.1878 – n. 1885/1891 – d. som sjømann i Philadelphia, PA 7.1.1901

            * Berthe Caspara Olsen, f. KK, Bergen 4.3.1880 – n. 1885/1891 – n. 1901 Kaspara – gift KK, Bergen 18.12.1907 med matros Oskar Vilhelm Alfred Carlsen, f. København 1877

            * Leonora Josephine el. Arantine Olsen, f. NK, Bergen 29.3.1882 – n. 1885/1891 – 1910: kokkepike Christiania

            * Nicolai Olsen, f. NK, Bergen 3.7.1885 – d. før 1891!?)

 

e. Anna Cecilie Holgine Monsdotter Espeland, f. i Bergen 25.7.1831, utvandra til Amerika

 

     ##### (1880 vert det sagt: «utvandra for ca. 20 år sidan – opphaldsstad ukjend»)

 

     fekk tre born i Bergen.

 

     ##### (alle borni med same far, gift mann, slaktarmeistar Gabriel Smith frå Altendorf ved Kassel, Tyskland:

            * Georgine Elisabeth «Gine», f. NK, Bergen 13.9.1848 – gift med bokbindar Ole Johan Høyer Lambertsen i Bergen: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053295039637

            * Anna Gabrielle – f. i DK, Bergen 27.11.1850, d. DK, Bergen 16.2.1851

            * Anton Gabriel – f. i DK, Bergen 12.12.1851, g. SK, Bergen 20.1.1878 med Severine Petrine Lange, f. KK, Bergen 1858 – han utv. som tømmermann til Amerika 1882! - Antone G. Smith – died Pt. Angeles, Clallam Co., WA Dec. 18, 1917 – spouse Josephine Aageson, born Norway Dec. 18, 1861, died Pt. Angeles, WA Sep. 23, 1938 – married 1885 – lived in Chicago, IL until 1890 – then moving to Pt. Angeles, WA! – six ch!)

 

f. Larsine Christine Monsdotter Espeland, f. i Bergen 12.5.1834, gifte seg i Domkyrkja i Bergen 13.8.1854 med Bertel Andreassen frå Bergen, f. i Bergen 5.5.1830.  Bertel var skomakarsvein, og han og Larsine budde i Bergen til dei i

 

     ##### (year of emigration? – about 1862!?)

 

     utvandra til Amerika.  Me finn dei att under namni Berthold og Christine Andersen i Chicago, Cook Co., Ill. der Berthold heldt fram som skomakar («shoemaker»). 

 

     ##### (date and place of his death? – after 1880! – maybe Jan. 1, 1884 Bartel Anderson?)

 

     Christine Anderson d. i Chicago, Ill. 3.10.1911.

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Mons Andreassen, f. DK, Bergen 29.9.1854

            * Bertine Christine, f. DK, Bergen 28.2.1857 – n. 1870 Christine – d. Chicago, IL 17.6.1907 – married Chicago, IL Oct. 26, 1878 August Carl Kraft 1856-1923

            * Elofine Jandine, f. NK, Bergen 6.7.1860 – n. 1870 Alefine

            * Anton Bernhard, f. Our Saviors, Chicago, IL 5.10.1864 – n. 1870/1880

            * Elen Marie, f. Our Saviors, Chicago, IL 3.1.1870 – n. 1870 – døypt 25.9. – fadrar Monsine Monsen og Jens Monsen!)

 

g. Monsine Andrine Monsdotter Espeland (1836-    ), vart gift første gongen med snikkararbeidar Hermund Johannesson frå Joranger nedre i Hafslo (1829-    ).  Hermund forsvann, og ho vart sambuande med Jens Monsson frå Hjelmeland i Gaular (1831-    ), for båe forhaldi, sjå under Joranger nedre.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Hermund Johannesson {Jordanger}, f. i Hafslo 15.4.1829,

Herman Johannessen Jordanger flytte i 1851 til Bergen og gifte seg der 24.9.1854 med Monsina Andrine Monsdotter Espeland, ei dotter av husmannsdotteri Anna Haaversdotter frå Lovolden under Fortun i Luster (1793-1873).  Monsina var f. i Bergen 18.5.1836.  Herman var nokre år yrkessoldat og sidan snikkararbeidar, men «deserterte» visstnok til Amerika i 1861. 

 

##### (destiny in America? – home on visit in 1887 – then called Herman Johnson!)

 

Monsina slo seg kring 1867 i lag med Jens Monsson frå Hjelmeland indre i Gaular.  Han var son av husmann Mons Larsson på Seljegjerdet under Hjelmeland indre, opphavleg frå Tuften, og andre kona Martha Torstensdotter frå Hjelmeland indre og f. i Gaular 7.4.1831.  Jens gifte seg første gongen i Fana 19.10.1861 med Ida Marie Johannesdotter Mathiesen frå Spinneriet i Fana, f. i Bergen 10.5.1835.  Mons livnærte seg som tømmermann til sjøs, og parfolket budde i Bergen.  Dei fekk tre born i lag, men flytte frå kvarandre i 1865.  Ida d. på Spinneriet i Fana 25.5.1881.  Jens tok til som bordarbeidsmann (snikkar), og i 1868 utvandra han med Monsina til Amerika.  Me finn dei att under namni James og Sina Monsen i Chicago, Cook Co., Ill. der James heldt fram som snikkar («carpenter»). 

 

##### (what happened to them after 1880? – their deaths?)

 

Sina fekk i alt ni born, fire frå ekteskapet med Herman og fem med James Monsen:

a. Gurine Johanne Monsine, kjend som Johanne Hermansen, f. i Bergen 14.6.1855, voks opp som fosterdotter hjå besteforeldri sine, men utvandra til Amerika i 1871,

 

     ##### (destiny in America? – called Johanna Gurine in 1865!)

 

b. Mons Julius Hermansen, f. i Bergen 4.6.1857, voks opp som fosterbarn hjå ein gardbrukar på Dyngeland i Fana, men d. som fattiglem på sjukehuset i Bergen 20.10.1873.

c. Andrine Marie, kjend som Mary Randine Johnson, f. i Bergen 1.8.1859, voks opp som fosterdotter hjå Lars Einerson frå Motræ under Mo (1830-1915), men utvandra frå Bergen til Amerika i 1883.  Ho gifte seg i Chicago, Ill. 10.7.1886 med Anton Andersen

 

     ##### (fødd Noreg 30.1.1857/1858 – utv. 1858/1863?)

 

     ##### (foundry moulder in Chicago!)

 

     Anton d.

 

     ##### (between 1910 and 1940!)

 

     medan Mary Andersen d. som enkje i Chicago, Ill. 1.5.1940.  Dei fekk sju born i lag.

d. Herman Johannes Johannesson Jordanger, f. i Bergen 22.11.1861, voks liksom eldste søsteri opp som fosterson hjå besteforeldri i Bergen.  Han var i 1875 kalla seglmakerdreng og vart sidan sjømann.

 

     ##### (kalla Johannessen i 1865 – kalla Jordanger 1875 – lagnaden hans?)

 

e. Martine Johanne Jensen, f. i Fana 5.1.1862, dotter av Jens og Ida, d. på ein gamleheim i Bergen 7.11.1933.  Martine gifte seg hjå byfogden i Bergen 14.4.1891 med Karl Johan Johanson frå Karlstad i Värmland, Sverige, f. i Karlstad 30.7.1851.  Han d. i Bergen 10.3.1913.  Karl var sagbruksarbeidar, medan Martine var sekkesyerske.  Dei budde i Bergen levetidi ut.  Dei var barnlause, men tok til seg ei pleiedotter.

f. Udøypt Jensson Monsen, f. i Bergen 5.8.1863, d. i Bergen 13.8.1863, son av Jens og Ida.

g. Mine Jensdotter Monsen, f. i Bergen 9.12.1864, d. i Bergen 19.10.1865, dotter av Jens og Ida.

h. Jens Andreas Monson, f. i Bergen 18.12.1867, utvandra med foreldri i 1868, men d.

 

     ##### (undervegs??)

 

i. Jens Andreas, kjend som Andrew Monson, f. i Cook Co., Ill. 16.3.1869,

 

     ##### (listed 1880)

 

j. Fina

 

     ##### (original name?)

 

     kjend som Fannie Monson, f. i Cook Co., Ill.

 

     ##### (exact date of her birth?)

 

     .7.1871, d.

 

     ##### (date and place of her death? – after 1940 – probably Milwaukee, WI!?)

 

     Fannie gifte seg første gongen i Chicago, Ill. 22.3.1894 med Thorvald Mandius, kjend som Thomas Alfred Thorsen, f. i Cook Co., Ill. 28.4.1871.  Han d. i Chicago, Ill. 24.7.1902.  Thomas var målar («painter»), og han og Fannie budde i Chicago, Ill.  Som enkje gifte Fannie seg 31.7.1906 att i St. Joseph, Mich. med enkjemannen John Lange, f. i Cook Co., Ill. 21.2.1864.  Han d. i Chicago, Ill. 24.9.1930.  John var fabrikkvakt («factory watchman»), og ogso han og Fannie budde i Chicago, Cook Co., Ill., men som enkje flytte Fannie først på 1930-talet med dotter si til Milwaukee, Milwaukee Co., Wis.  Ho fekk to born, som båe var frå første ekteskapet, men John Lange hadde òg fem born frå første ekteskapet sitt.

k. Martha Mathilda, kjend som Tillie Monson, f. i Cook Co., Ill. 24.2.1876,

 

     ##### (nemnd som fadder 1898)

 

l. Rosa,

 

     ##### (original name?)

 

     kjend som Rosie Monson, f.

 

     ##### (exact date of her birth? – 1878? – perhaps Mattie – born Chicago, IL Sep. 30, 1878?)

 

     ##### (nemnd som fadder 1898)

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Hovudutfordringane i denne huslyden synest i dag å vera følgjande:

 

* Identifikasjon av foreldri til Holger Christian Johannesson Holm frå Stord? - teke opp i eige emne: https://forum.arkivverket.no/topic/221204-holger-christian-johannesson-fødd-på-spillemannsneset-på-stord-valestrand-i-1778-er-det-nokon-som-veit-kven-foreldri-hans-var-og-kvar-han-vart-av/

 

* Lagnaden til Annanias Nilsson? - teke opp i eige emne: https://forum.arkivverket.no/topic/221202-annanias-nilsson-fødd-i-bergen-1817-oppvaksen-i-luster-utflytt-til-nordland-i-1847-kvar-kan-han-ha-vorte-av-kan-henda-til-øksnes-der-ei-halvsøster-sidan-flytte/

 

* Opphavi til Christian Larsson og første kona Bertha Cathrine Kållström i Sverige? - teke opp i eige emne: https://forum.arkivverket.no/topic/221222-christian-larsson-og-bertha-cathrine-kållström-svenske-innvandrarar-vigde-i-bergen-i-1848-er-det-mogeleg-å-finna-nøyaktrige-fødselsdatoar-for-dei-to-og-kven-foreldri-deira-var/

 

* Lagnaden til Anna Ceceilie Holgine Monsdotter Espeland i Amerika?

 

* Lagnadane til yngste dotteri Monsina Andrina «Sina» Monsen i Amerika og borni hennar?  Spørsmål om einaste sonen som (kan henda?) vart att i Noreg, Herman Johannes, vert teke opp som eige emne: https://forum.arkivverket.no/topic/221262-herman-johannes-hermansen-eller-johannessenjohnson-fødd-i-bergen-1861-seglmakardreng-og-sjømann-lagnaden-hans/

 

Dette er vorte ein svært so omfattande huslyd, og eg takkar på ny for framifrå ekspertbistand for å komplettera denne utfordrande biografien!

Endret April 8, 2018 av Lars E. Øyane

[Egil Johannessen]

På 06/04/2018 den 18.01, Lars E. Øyane skrev:

Anna Cecilie har nok òg butt i Chicago, IL, men korleis finn me ho?

 

Er denne sjekket ut? - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N7K2-HZ2 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2MQ-S5DT

Illinois, Cook County Deaths, 1878-1994
Name:    Anna Smith
Event Type:    Death
Event Date:    11 Sep 1897
Event Place:    , Cook, Illinois, United States
Event Place (Original):    Chicago, Cook, Ill
Gender:    Female
Age:    68
Marital Status:    Widowed
Ethnicity:    American
Race:    White
Occupation:    housework
Birth Year (Estimated):    1829
Birthplace:    Norway
Burial Date:    17 Sep 1897
Record Number:    100

 

http://cookcountygenealogy.com/Search.aspx

 

? - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M64K-CCY

United States Census, 1870
Name:    Anne Smith
Event Type:    Census
Event Year:    1870
Event Place:    Illinois, United States
Gender:    Female
Age:    40
Race:    White
Race (Original):    W
Birth Year (Estimated):    1829-1830
Birthplace:    Norway
Page Number:    1

Endret April 8, 2018 av Egil Johannessen

[Lars E. Øyane]

No gjev eg meg ende over!  Hjarteleg takk til Egil for noko som for meg ser ut som eit imponerande og spennande innlegg!  Skal me få oppleva at Anna Cecilie har teke ættenamnet til mannen som var far til dei tre borni hennar?

 

Diverre er det som regel svært sparsamt med opplysningar å henta frå dødsattestane frå 1890-talets Chicago.  Truleg står det ikkje noko meir enn kva som er referert hjå FamilySearch, men eg har likevel straks tinga ein kopi, so fær me sjå...

 

Kanskje me bør sjå litt meir på denne Gabriel Smith, slaktarmeistaren i Bergen, som skal vera fødd i Altendorf ved Kassel i Tyskland kring 1819?

 

Han er fleire gongar i konflikt med lovi:

 

*10.2.1851: https://www.digitalarkivet.no/view/84/pc00000000364890

 

* 3.3.1852: https://www.digitalarkivet.no/view/84/pc00000000360202

 

* 14.10.1852 fekk han 3 år og 6 månader for drap: https://www.digitalarkivet.no/view/84/pc00000000371580

 

* 11.10.1860 fekk han 6 månader for ei ny kriminell handling: https://www.digitalarkivet.no/view/84/pc00000000371580

 

Han slepte ut i april 1861 og er sidan ikkje å sjå noko meir til i Bergen!  Då stiller eg meg spørsmålet; sidan Anna Cecilie skal ha utvandra kring 1860, kan det tenkjast at dei to har stikke av til Amerika i lag i 1861?  Og at Gabriel so er avliden i Chicago, IL FØR 1870?

 

Elles er det jo svært so underleg at me ikkje kan sjå noko til at Gabriel var gift i Bergen.  Kan han ha reist ifrå (første) kona si i Tyskland eller ein annan stad?

 

Eg har lagt inn spørsmål om Gabriel på den tyske Ahnenforschungs-sida, so får me sjå om nokon der kan fortelja oss noko meir...

 

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=1088010#post1088010

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne biografien!

Endret April 8, 2018 av Lars E. Øyane

[Sven Hjortland]

2 timer siden, Egil Johannessen skrev:

Name:    Anna Smith
Event Type:    Death
Event Date:    11 Sep 1897
Event Place:    , Cook, Illinois, United States
Event Place (Original):    Chicago, Cook, Ill
Gender:    Female
Age:    68
Marital Status:    Widowed
Ethnicity:    American
Race:    White
Occupation:    housework
Birth Year (Estimated):    1829
Birthplace:    Norway
Burial Date:    17 Sep 1897
Record Number:    100

 

Samme fra Ancestry

 

Name:	Anna Smith
Birth Date:	abt 1829
Birth Place:	Norway
Death Date:	11 Sep 1897
Death Place:	Chicago, Cook, Illinois
Burial Date:	17 Sep 1897
Burial Place:	MT Oliva
Death Age:	68
Occupation:	Housework
Race:	White
Marital Status:	Widowed
Gender:	Female
Residence:	49y in Illinois
FHL Film Number:	1033046

 

 

Bosatt 49 år i Illinois - dvs. fra ca. 1848

[Lars Waaltorp]

Jeg vil tro det er "vår" Gabriel Smith vi finner igjen i Trondheim. Han står oppført som ugift i 1865 og 1875. Han døde i 1884, og da står han oppført som enkemann.

 

FT1865: https://digitalarkivet.no/census/person/pf01038310017608

FT1875: https://digitalarkivet.no/census/person/pf01052359016777

Dødsfall 30.6.1884: https://media.digitalarkivet.no/view/2345/259

 

Trondhjems borgerlige Realskoles alene-priviligerede Adressecontoirs-Efterretninger, fredag 4.7.1884

 

Endret April 8, 2018 av Lars Waaltorp

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Lars W. for eit interessant innlegg!

 

Nei, det er nok ingen tvil om at du har finne «vår» Gabriel - i Trondheim, so då fór nok Anne Cecilie likevel åleine til Amerika...

 

Elles er det komme eit par innlegg på emnet i Tyskland, men ikkje noko «napp» so langt.  Det vert spurt om Gabriel var protestant eller katolikk, men det kan ikkje eg gjera greie for...  MEN, sidan me ikkje finn noko som helst om første kona hans eller born etter dei, er det vel ikkje umogeleg at dei kan ha vore døypte i den katolske kyrkjelyden i Bergen, og dei kyrkjebøkene har me vel ikkje noko oversyn over...?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne biografien!